WHAT DOES ГНІЙОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «гнійок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of гнійок in the Ukrainian dictionary
pine forest, yak, h. Lesser pestle. to the manure 2. - I am them [a sticker] in my gardens, then on a stables yard, then in a shepherd's house, so that everywhere the puddles are swallowed and piled mountains (Kv.-Osn., II, 1956, 249); - How are you with rottenness? I would have to buy a trolley-two, - Anton spoke flutterly, fearing to hear a rejection (Chorn., Liberation land, 1959, 13). гнійок, йка́, ч. Зменш.-пестл. до гній 2. — Я їх [писак] у мої сади, то на конюшенний двір, то у вівчарню, щоб скрізь гнійок до купок змітали та гори насипали (Кв.-Осн., II, 1956, 249); — Як у вас із гнійком? Я хетів би купити візок-два,— влесливо заговорив Антон, боячись почути відмову (Чорн., Визвол. земля, 1959, 13).
Click to
see the original definition of «гнійок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГНІЙОК»
Discover the use of
гнійок in the following bibliographical selection. Books relating to
гнійок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Наплодилося до ката у вас таких, ь повісті та романці і усякі теревені *, так я їх _ бач, [итися _ у мої сади, то на конюшенний двір, то у щоб скрізь гнійок до Купок змітали та гори наси, як бува по панським садам. Та як їх робота і тут ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
2
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 255
Наплодилося до ката у вас таких, що пишуть повісті, та романці, і усякі теревені ', так я їх — бач, охочі трудитися — у мої сади, то на ко- нюшенний двір, то у вівчарню, щоб скрізь гнійок до купок змітали та гори насипали; бач, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
3
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 221
так я їх — бач, охочі трудитися — у мої сади, то на коню- шенний двір, то у вівчарню, щоб скрізь гнійок до купок змітали та гори насипали; бач, як бува по панським садам. Та як їх робота і тут така, як і на вашому світові, що з ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
4
Твори - Том 1 - Сторінка 361
_); так я іх... бач, охочітрудити ся... у моі сади, то на конюшенний двір, то у вівчарню, щоб скрізь гнійок до купок змітали та гори насипали, бач, як бува по панським садам. Та як іх роботаі тут така, як і на вашому сьвітові, що з ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
5
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Наплодило ся до ката у вас таких, що пишуть повісти та романщї і усякі теревенї (— добрали ся і до нас, от хиба лихо буде ! —); так я їх... бач, охочі трудити ся... у мої сади, то на конюшенний двір, то у вівчарню, щоб скрізь гнійок до ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
6
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 219
Наплодилося до ката у вас таких, що пишуть повісті та романці і усякі теревені, так я їх — бач, охочі трудитися — у мої сади, то на коню- шенний двір, то у вівчарню, щоб скрізь гнійок до купок змітали та гори насипали; бач, як бува ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
7
Nezaĭmana voda: novely, eti︠u︡dy - Сторінка 150
За греблею, під збуялим старим верболозом, на дощечці, припасованій між двома вільховими кілочками, вклякло сидить уже дядько Артем. Під ногами в нього — вимочений гнійок (підгачували греблю у весняну повінь), а біля ніг ...
8
Drevli͡any: povisti - Сторінка 145
Кулаком пригнітила пухкий, мов гнійок, житній послід. Мало. Скільки ж того проросту з відходом — і по вушка нема. А змиєш, просушиш, чи й вийде" жменя. На більше не стачить сил, це вона розуміла, бо ще топтати снігу та снігу, ...
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 53
... пишуть повісті та романці і усякі теревені, так я їх — бач, охочі трудитися — у мої сади, то на конюшенний двір, то у вівчарню, щоб скрізь гнійок до купок змітали та гори насипали; бач, як бува по панським садам. Та як їх робота і ...
10
Mykhaĭlo Maksymovych: Biohr. povistʹ - Сторінка 45
Приїхали на леваду, стали кошем, розпрягли волів і пустили пастись. Отаман, скинувши солом'яного бриля, тричі перехрестився на схід сонця: — Щоб дав бог на сіно гнійок, на волики лойок, а косарям ведмежої сили! Підстарший ...
Mykola Harasymovych Hlukhenʹkyĭ, 1969
