WHAT DOES ГОЛОСОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «голосок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of голосок in the Ukrainian dictionary
voice, ska, p. pestle. to the voice of 1, 3. Grabbing .. hugging her throat, kissing [kiss] in her father's mouth, hearing him a voice (Kotl., I, 1952, 152); She had a surprisingly beautiful, tall, silver voice, and she herself became the most beautiful day by day (Sobko, Lifetime Life, 1957, 35). голосок, ска́, ч. Пестл. до го́лос 1, 3. Хватавсь.. Енеєчка свого обняти, По-батьківськи поціловати [поцілувати], Його почути голосок (Котл., І, 1952, 152); У неї був на диво красивий, високий, срібний голосок, і сама вона день від дня ставала вродливішою (Собко, Звич. життя, 1957, 35).
Click to
see the original definition of «голосок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОЛОСОК»
Discover the use of
голосок in the following bibliographical selection. Books relating to
голосок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лесной голосок: [рассказы : для младшего школьного возраста]
В сборник вошли рассказы рекомендованные для чтения в младших классах: "Лесное эхо", "Кот Иваныч", "День рождения", "Воришка", "Пушок" и ...
Георгий Алексеевич Скребицкий, 2009
2
Космические приключения Незнайки, Футика и других коротышек
На углу одного из домов красовалась какая-то вывеска, где был изображён толстенький розовый зверь, которого Голосок когда-то видел в библиотечной книжке у Буковки. Попытавшись вспомнить, как называлось это лунное ...
Эй, Серый, ты чего?.. — раздался у меня над ухом встревоженный голосок Эльнорды. Я поднял глаза и увидел, что все Братство собралось около меня и с тревогой следит за выражением моего лица. Это меня как-то встряхнуло, ...
4
Народные русские сказки - Сторінка 184
Плыви, плыви к бережочку; я, мать, пришла, молока принесла". Терешечка далеко услышит ее голосок, подъедет к бережку, высыпет рыбку, напьется-наестся и опять поедет ловить. Один раз мать говорила ему: "Сыночек, милочка ...
Как бы вам объяснить, — ворковал писклявый голосок. — В общем, вас беспокоят из вашего почтового отделения связи. Мы хотели бы вам принести свои извинения, хотя в общем-то извиняться не обязательно. Это не наша вина.
6
Драконья ненависть, или Дело врачей
Вслед за этим последовала короткая пауза, а потом второй голосок пискнул, уже значительно тише: — Ой!.. — Так что ты давай, не бегай... Или надень толстые носки... — Носки мешают, они все время спадают, и я все время в ...
Фырканье, мяуканье, писк. Мастер. Что это за шум? Голосок. А это я кошку терзаю. Мастер. Что? Ты терзаешь мою кошку Мурку? Голосок. И очень просто. Фырканье, мяуканье, писк. Мастер. Иди сюда сейчас же. Голосок. Не могу.
8
Любовники по наследству
пропела онав трубку высоким детским голоском. – Этоя,Марина, вы можете говорить? – О, конечно...–Певучий голосок даже не дрогнул. – Как хорошо,что вы позвонили... –Яоставлю вам свой телефон... Или ненадо? –Марина ...
9
Народно-поэтическая сатира - Сторінка 113
Сведу козла на базар, Танде в дудки, танде в рог, Танде в тонкий голосок! Променяю на товар; Я куплю себе белил, Танде в дудки, танде в рог, Танде в тонкий голосок! Накуплю себе сурмил; Набелюся я бело, Танде в дудки, танде ...
Варвара Павловна Адрианова-Перетц, 1960
Вы совершенно правы, пан Градоначальник, раньше их здесь не было, – вежливо объяснил тоненький голосок. – Это наши львы. Они не опасные и, как сами видите, небольшие. – Чьи-чьи львы? – Наши, – повторил голосок.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОЛОСОК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
голосок is used in the context of the following news items.
Пропагандистські кліше замість тронної промови лідера: реакція …
И понимает, что наделал глупостей, что отвечать придётся. Голосок робкий, заискивающий. И перед Обамой, и перед ИГИЛ, и перед честнЫм народом. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Допомоги у лікуванні рідкісної хвороби потребує Кирилко 5/12
Сталося диво - через три місяці ми почули нашого хлопчика ... з'явився голосок", - розповідає мама дитини. Тепер, щоб уникнути рецидиву, Кирилку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Помощи в лечении редкой болезни нуждается Кирилл
... практикуется в нашей стране. Произошло чудо - через три месяца мы услышали нашего мальчика ... появился голосок", - рассказывает мама ребенка. «Последние новости в мире, Sep 15»
С песней - по жизни
Песня верить и жить помогает – и звонкий голосок Анечки всегда подбадривал. И сейчас Анна Александровна говорит с гордостью: «Я – частушечница! «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, Sep 15»
С 1 января в Москве в службе "112" диспетчеров заменит …
Ага...В ответ на звонок - будет играть Долгая музыка, а затем милый голосок ответит "Ждите ответа". 7. rihard 09 сентября 2015 | 15:16. Если вы живы ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
СМС привітання з Міжнародним днем краси
Виточена фігурка, теплий погляд і ніжний голосок. Я без розуму від тебе, коханий ангелок. *********. Перед вродою твого обличчя меркнуть навіть риси ... «UkrMedia, Sep 15»
Что бывает, когда Россия берется кого-то "спасать"
Ковтун в этой раскладке - идеальный мальчик для битья: тонкий голосок, русский с явным акцентом, непривлекательная внешность – и уже не важно, ... «Обозреватель, Sep 15»
Березовки услышан голосок. Жителей многострадального села …
Казахстанские власти приняли принципиальное решение о переселении жителей села Березовка. Заместитель премьер-министра РК Бердибек ... «Газета "Курсив", Jul 15»
Белокурые пряди, декольте и тонкий голосок помогали …
Белокурые пряди, декольте и тонкий голосок помогали мошеннику обманывать мужчин: в Екатеринбурге задержали травести. Белокурые пряди ... «НАША ГАЗЕТА, Jul 15»
Валентина Рубцова: «Моя Таня – уже не девочка с косичками»
Исполняла на бис «Малиновки заслышав голосок...» и уже тогда понимала, что ничем другим заниматься не хочу. Правда, после выпускного я попала в ... «vokrug.tv, May 15»
