10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОРЛАТИ»
Discover the use of
горлати in the following bibliographical selection. Books relating to
горлати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 108
... горлати] во всё горло (во всю глотку) [кричать, горланить]. на все добре (краше) и усього доброго (кращого, л!пшого) всего доброго; всего хорошего. на все здатний и на все майстер на всё горазд. на все св!й час и усьому св!й час ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
blyzʹko 15,000 synonimichnykh ri︠a︡div Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ. ГОРЛАТИ, кричатя волати, галасуваги, лементувати, ренету вата, ревгй, обр. дёрти гбрло, рвати /дёрти/ пёльку, д. галайкаги, галайкотгги. ГОРЛО, горлянка, зн.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 152
гор!х, ипу пи1. горл ай (-ая) т, г^ань (-ня)то Ьагкег, спег; с1ашогег, Ьак1ег; 1оис1 ога(ог. горлати (-аю, -аеш) 1т Ю с!атог, Ье11о\у, Ьа\у1, УосНега1е; (о зсо!с1, сЫс!е; г-^атий (-та, -те) с1атогоиз, Ъау/1т&: -та яма, \У1с1е Ьо1е; ,-^ач (-ча) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Мобі Дік, або Білий Кит
Та хоч якою б виснажливо довгою була гонитва, гарпунер весь цей час мусить працювати веслом, і не просто веслувати, а давати іншим приклад надлюдської витривалості, водночас горлаючи щосили; а що то значить кричати на ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 312
Горлай, лая, м. Человѣкъ съ сильнымъ голосомъ. Мнж. 178. См. Горлань. Горланка, ки, ж.—Горло. ЕЗ. V. 57. Горлань, ня, м. Крикунъ. Чи по неволi, чи по волі? Кричить аркадський 7м горлань. Котл. Ен. У". 11. Горлати, лаю, вш, гл.
6
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 118
Коли нічого не чуєш, сам горлаєш мов скажений. Ідіотське відчуття, чесне слово, ідіотське... Хоча насправдія горлав тому, що дуже злякався за того хлопця. Хотів якнайшвидше йому допомогти, тому й горлав. Я побіг по медиків і ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
7
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 60
... головань — головатий — головач — головиха — головівна — головко; горлай — горлань — горланити — горлання — горластий — горластенький — горласто — горлати — горлатий — горлатість — горлато — горлач — горловик ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 143
-а ню горластий горлати, -аю, -аеш горлатий горлаткть, -тост1, ор. -Т1СТЮ горлиця, -1, ор. -ею горличка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -чок горло, -а горловйй горловйк, -а горловйна, -и горлодёр, -а горлопаи, -а горлопанити, -ню, -ниш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Горлав до хрипки. Дипломат, бачу, почувши гостреє слівце, роздумує... не квапиться відповідати... — Чому висловлюєтесь так? — нарешті запитав. — «Горлав до хрипки»... Можна сказати — виголошувати гасла, вигукувати... — О ні ...
Микола Понеділок, Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA., 2003
10
Матильда: - Сторінка 65
заволав батько. — Нічого тут стояти й горлати на мене! Принесіть дзеркало! На протилежному кінці стола лежала материна сумочка. Вона її відкрила й дістала коробочку пудри, в якій на кришці зсередини було кругле дзеркальце.
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОРЛАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
горлати is used in the context of the following news items.
Мінкультури склало список зі 117 російських артистів, які …
Кіровоградців позбавлять можливості горлати в караоке “Рюмка водки на столе” · В Україні заборонили ще кілька російських телеканалів · Українських ... «Точка доступу, Jul 15»
Анджей СТАСЮК: «Любов і божевілля – основа всього»
Якось у Кракові, дивлюся, йде Андрухович. В мені прокинувся цинічний видавець: впав на коліна і давай горлати: “Доброго дня, найбільший український ... «Високий Замок, Jun 15»
У Празі активісти з намальованими на тілі прапорами України …
до того як його почали тикати в усі діри і горлати де попало не завжди в тверезому стані. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. katrine85 26 ... «Новини від ТСН, Feb 15»
Машина часу. Дев`ять років тому "Карпати" здивували всю Україну
Це відчуття, коли "Україна" кипить, радіє, обурюється рішеннями суддів, жене своїх уперед і тридцятитисячно зривається з місць, аби просто горлати на ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Oct 14»
Мітинги псевдосолдатських матерів є небезпечними – голова …
Подивіться, як волонтери працюють – спокійно треба працювати, а не горлати на всіх перехрестях», - переконана Артамонова. Вона наголосила, що ... «Укрінформ, Aug 14»
«Моя маленька незалежність» на ОКЕАНоЕЛЬЗИвському концерті
Українські прапори, вигуки «Героям Слава!», змушували до болю в серці і хрипіння в голосі горлати разом з Вакарчуком «Все буде добре», і що «впала ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jun 14»
Олег Вергеліс: «Мрію про світлий час, коли наше ТБ покаже …
Людину, якою рухають не тільки інстинкти «жерти», «горлати», «злягатись» (а самі ці процеси ми і спостерігаємо на телеекрані), а процеси мислення. «Telecriticism, Oct 11»
