WHAT DOES ГОРЛАНИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «горланити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of горланити in the Ukrainian dictionary
thunderbolt, nude, niche, nerd, ram. The same thing as the throats. Going [from the tavern] to the house, thunder [Prots] into a whole village (Stef., I, 1949, 22); The village lived its eternal life - the crows were throbbing, the dogs rolled in the distance, calves roamed and rolled cows, creaked cranes of wells (Zban., Malin bell, 1958, 33). горланити, ню, ниш, недок., розм. Те саме, що горла́ти. Ідучи [з корчми] додому, горланив [Проць] на ціле село (Стеф., І, 1949, 22); Село жило своїм одвічним життям — горланили півні, вдалині валували собаки, мукали телята й ревли корови, скрипіли журавлі колодязів (Збан., Малин. дзвін, 1958, 33).
Click to
see the original definition of «горланити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОРЛАНИТИ»
Discover the use of
горланити in the following bibliographical selection. Books relating to
горланити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Джури-характерники: - Сторінка 119
Кілька шляхтичів усе ще войовниче горланили й розмахували шаблями, але більшість уже прийшла до тями. Вони вражено дивилися на десяток посічених на капусту товаришів перед входом до шатра пана Заремби, на дірки в ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
Слово словоформа, граматичн! характеристики л Р. % п Р. % п Н г X °х горшком 1 0,0007 _ 1 1 1 0,002 ГОРЛАНИТИ Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 горланять — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — горланили мин. — — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Безпека життєдіяльності: - Сторінка 118
І тут вона недорізаним голосом починає горланити, шо... шо я... ти уявити собі не можеш, що я її ґвалтую... За секунду до кімнати влітає Каміла й теж починає горланити, наче мавпа, причому горлає вона якусь таку фігню, що ...
4
Славістичний збірник - Сторінка 120
... наприклад: укр. гиркати (УРС І, 327). гарчати (УРС, І, 319), гаркати 'УРС, І, 317), гарикати (УРС, І, 317), вищати (УРС, І, 212), рявкати (РУС, 610), галайкати (УРС, І, 312), галакати (Гр., І, 267), гарабакати «горланити» (Жел., І, 137), ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
5
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
горланить как горланить яетоеио горланить на аса округу (уанцу) горланить чзо всех сил горя "лить где горл- ять в кхаоса гораеиить зоаяе горланить около чухота дома ДОБИТЬ, -бла, -бича; .часов. нагрубить, -бла, -6яаа>| сов.
6
Chetvero za stolom: antolohii︠a︡ chotyrʹokh pryi︠a︡teliv
Або починали горланити і гримати у двері та вікна, вимагаючи продовження забави та почастун- ку... І все це під акомпанемент дикої, розгульної метелиці, яку від душі шкварив невидимий оркестр під керуванням зими. Лежачи з ...
Oleh Hovda, Vasylʹ Habor, Oleh Lysheha, 2004
ЖЕЛІПАТИ діал., ФУКАТИ діал.; ВОЛАТИ (щосили, перев. закликаючи допомогти, попереджуючи про щось тощо); ГОРЛАТИ розм., ГОРЛАНИТИ розм.. ГОРЛОПАНИТИ розм., ГАЛАСАТИ діал. (на все горло); ЛЕМЕНТУВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Собрание сочинений графа Е.А. Салиаса - Сторінка 437
Вѣрнѣе, чтобы горланить по Москвѣ. Горланить иногда какъ бываетъ хорошо и полезно, если горланишь умно и хитро, XV. Важной особой, благодаря уму, тонкости и хитрости, былъ Никита Ивановичъ Панинъ въ эти смутные ...
9
Рождение империи: Роман-хроника в трех книгах
И горланили, горланили, не щадя легких, своим посрамленным врагам, от которых после десятидневной осады и кровавых схваток наконец-то избавились: Дурисветы! Пилявчики! Никак вы не покаетесь! Бегунки! И чего вам ...
10
Армагеддон или одна из дорог человечества:
самогона ему стало, давай он песни горланить. Но на подходе к деревне тревога его обуяла, обернулся он назад и заметил – идёт за ним кто-то по дороге на четырёх ногах, не то большая чёрная собака, не то свинья, потом ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОРЛАНИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
горланити is used in the context of the following news items.
Леонід Кравчук: І у Києві є й терористи, й бандити, й сепаратисти …
Кремль ще більше почне горланити, що Україна всіх обдурила, що Мінські угоди в цій частині порушила, хоча тут немає жодного зв'язку. І Захід побачить ... «5 канал, Aug 15»
На околиці Ужгорода стріляли
Раптом до наших воріт підійшов якийсь невідомий чоловік і… почав на нас горланити, що, мовляв, тут хтось колись палив сміття. Жінки стали запевняти ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
Волинь виконала п'яту хвилю мобілізації на 61%, дев'ять …
... всіх, хто там стрибав і горланив про "счастливе еуропейське майбутнє і про ... А то стрибати і горланити - усі патрійоти, а темер бідні воєнкоми з ніг ... «ВолиньPost, Jul 15»
ФОТО - Де відпочити влітку у Рівному: Басів Кут
це типово для бидла - напитися на природі, горланити "пісні" всяких придурків-"музикантів", і вихваляти дегенератів-політиків типу тягнибидла. «ОГО, Jun 15»
Водій, що збив члена Правого сектору в Луцьку, був п'яний …
(цензура) вбило та почало горланити , що він , бачте, з певної організації. А давайте постворюємо багато маленьких організацій, будемо робити, що ... «ВолиньPost, Feb 15»
У Чернігові суд раптово випустив під заставу бізнесмена, який …
... і пишуть популярне зараз слово все*******всепропало, та мені не те що панікувати - горланити хочеться. Зараз безпрєдел ще більший ніж був колись. «Новини від ТСН, Feb 15»
Дзідзьо заборонили матюкатися в Луцьку
Ото ж бо і воно!!! Це не той заклад де можна горланити всіляку попсятіну діми маши та ін Недолугих. Відповісти. 0 · pavel.berezuk 25 вересня, 2013, 13: ... «ВолиньPost, Sep 13»
Чубатенька, яка несеться на… пуховій перині
У розпал інсталяції на порозі з'явилася курка. Побачила чужаків і давай горланити, мовляв, чого приперлися на моє місце. Майстер хотів уже було вийти, ... «Високий Замок, Aug 13»
У Донецьку невістка Януковича покрасувалася образом …
А от її свекруха Людка,подібна до Проні Прокопівни.І що,про це потрібно горланити на всю країну? відповісти цитувати. поскаржитись на коментар ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 13»
Український Esquire піариться на мовному питанні?
Треба було горланити раніше. http://twitter.com/andriy7mu Andriy Balan. Тому що не було негативу стосовно цього. Особисто за останні 5 місяців бачив ... «Watcher, Mar 12»
