WHAT DOES ВИСТИЛАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вистилати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вистилати in the Ukrainian dictionary
dress up, ayu, aes, nedok., PLEASE, ceiling, celesh, doc., perh. The same thing to hang out. "My mother ..." he boasted, knocking and shaving, so that there was neither a fire nor a pit. Having planted [a straw], he jumped out of the cart and began to linger in the row, which Orysk had carried out (Mirny, III, 1954, 317); - You would have settled down, son, rested a little .. - And he already lays on the floor (Zban., Yedin, 1959, 34). вистилати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́СЛАТИ, стелю, стелеш, док., перех. Те саме, що вистеля́ти. — Вимощу.., — хвалився він, вибиваючи та вимощуючи, щоб не було ні згористо, ні з ямами. Вимостивши [солому], він стрибнув з воза і почав вистилати рядном, що винесла Оришка (Мирний, III, 1954, 317); — Приліг би ти, синку, відпочив трохи.. — І вже на полу вистилає (Збан., Єдина, 1959, 34).
Click to
see the original definition of «вистилати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИСТИЛАТИ»
Discover the use of
вистилати in the following bibliographical selection. Books relating to
вистилати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 151
... цього мені вистачить на тиждень this will last me a week. вистежувати, вистежити to track down, to trace, to spy, to scent out, to smell out. вистеляти, вистелити див. вистилати. вистигати, вистигнути to grow ripe, to ripen. вистилати, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 190
Вистилати, лаю, еш, сов. в. вислати, стелю, лиш, гл. 1) Устилать, устлать. Тут тобi, серденько, в степу погибати, русими кудрями степи вистилати. Мет. 94. 2) Разстилать, разостлать. Ой там брала дівка льоночок дрібненький, вона ...
Зів'яла та посохла трава, якою вистелив Йон своє кубелечко на винограднику (М. Коцюбинський); Вимостивши [солому], він стрибнув з воза і почав вистилати рядном, що винесла Оришка (Панас Мирний); Вимощувати доріжки на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 18
А кроїти, вимовляти, зрікатися, вичісувати; Б прощати, вчити, випікати, зберігати; В гребти, вистилати, завмирати, женити; Г витікати, скакати, застібати, прославляти; Д продавати, замітати, стерегти, шепотіти. Укажіть рядок ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1003
... безупинний, невпинний. раv [px V] п розм. павільйон. pave [pelv] у (past і р. р. раved, pres. р. раving) 1. амер. брукувати, мостити; to — a road with concrete мостити (бетонувати) дорогу; 2. вистилати, устилати; вистелити; вистеляти ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 94
(о . . . вйсти = вйти. вистигати(-аю, -аеш)/ и; вйстигнути(-ну, -неш) Р и 1о ег0No соо1, Ьесоте соЫ; 1о соо1 о(Т ((]оиуп) . вистигальня (-ж) / р1асе о{ гегпеегаНоп. вйстиглий (-ла, -ле) соо1е<1, его»п соЫ ( соо1 ) . вистилати (-аю, -аеш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 83
-гну, -гнеш вистилання, -я вистилати, -аю, -аеш вйст|б, -тьобу вйстогнати, -ну, -неш внстбювання, -я вистбювати, -юю, ими вйстояний вйстояти, -ою, -шш. нак. -Т1Й вйстражданий вйстраждати, -аю, -аеш вйстраждатися, -аюся.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Sered stepiv: opovidani︠a︡ - Сторінка 57
А се для дитини добре: його малі очиці веселити ме краса вродлива, його невеличке серце радувати ме пісня весела; радощі « та веселощі вистилати муть його невеличку душечку й виростатп ме хлопя не похмуре та вередливе, ...
9
Materialy do geologichnoï istoriï dolyny verkhnʹogo i ... - Сторінка 30
Міндельські льодовикові відклади, як відомо, вистилають моренову терасу і тут же залягає ріська морена; ріські флювіогляціальні піски вистилають середню (4) терасу (дво- і трилесову), а вюрмські заходять на територію ...
10
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 80
и курілися над нашею землею; брудні та важкі хмари вистилали високе небо; холодний вітер переганяв їх з одного боку на другий, і від його подиху коли-не-коли розривалась ота брудна запона і з-під неї крадькома ...
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИСТИЛАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
вистилати is used in the context of the following news items.
Що таке мульчування?
Наприклад, полуницю (що в перекладі з англійського означає «солом'яна ягода») рекомендується між рядами або вистилати соломою, або покривати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 14»
Готуємося до святої Пасхи: секрети сирної паски і неймовірне …
Що б паска легко виймалася з пасочніци, перед заповненням форму необхідно вистилати трохи вологою марлею. Сметану для паски краще всього ... «Ура-Iнформ, Apr 12»
