Download the app
educalingo
Search

Meaning of "городитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОРОДИТИСЯ IN UKRAINIAN

городитися  [horodytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОРОДИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «городитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of городитися in the Ukrainian dictionary

to settle down in Ch. To be fenced off городитися гл. Огораживаться.


Click to see the original definition of «городитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОРОДИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОРОДИТИСЯ

город
городільник
городарь
городдя
городець
городин
городина
городисько
городити
городище
городки
городній
городний
городник
городникувати
городництво
городницький
городниця
городничий
городничиха

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГОРОДИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of городитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «городитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОРОДИТИСЯ

Find out the translation of городитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of городитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «городитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

horodytysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

horodytysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

horodytysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

horodytysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

horodytysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

городитися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

horodytysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

horodytysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

horodytysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

horodytysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

horodytysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

horodytysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

horodytysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo manggon
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

horodytysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

horodytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

horodytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

horodytysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

horodytysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

horodytysya
50 millions of speakers

Ukrainian

городитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

horodytysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

horodytysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

horodytysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

horodytysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

horodytysya
5 millions of speakers

Trends of use of городитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОРОДИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «городитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about городитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОРОДИТИСЯ»

Discover the use of городитися in the following bibliographical selection. Books relating to городитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Сторінка 1492
А промежи селъ и деревенъ городити изгороды по половинамъ; а чьею огородою учинштся протрава, ино тому платити, чья огорода. А гдѣ отхожіе пожни отъ селъ или отъ деревень, ино поженному государю не городитися, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
2
Собрание важнѣйших памятников по истории Древняго русскаго ...
19) А гдѣ отхожія *) пожни отъ селъ и отъ деревень "), ино поженному государю не городитися: городитъ тотъ ") *) «На вотчину» 5 и 7. *) «Придаетъ» 7. *) «Вотчичей 18. *) «Приметъ-учаетъ» проп. 15. *) «И тому— выкупити» проп.
И Лазаревский, ‎Як Утин, 1859
3
Коррумпированная Россия - Сторінка 460
А промежи сел и деревень городити изгороды по половинам; а чьею огородою учинится протрава, ино тому платити, чья огорода. А где отхожие пожни от сел или от деревень, ино поженному государю не городитися, городит тот ...
Андрей Константинов, 2006
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 134
Українське особове ім'я Город виникло внаслідок усічення котрогось із двоосновних імен моделі Городибор, Городивой. Сама основа город-, як і в імен Городило, Городислав, виражала ідею 'городити, загороджувати', отже, його ...
Павло Чучка, 2011
5
Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 214
говєщення даже й плота не городили, а хто погородив, то треба йти да обернут того плота, бо через те дощу нема улєтку» (с.Ста- рий Дорогинь, Народицький р-н, Житомирська обл.). «До Бла- говйєшчення не городили. Казали ...
Алла Украïнец, ‎Ривненськый обласный краѣзнавчый музей, 2006
6
Акты Юридическіе или собраніе формъ стариннаго ... - Сторінка 295
А не учну язъ Иванко за Прилутцкимъ монастыремъ въ томъ селѣ Богородцкомъ жити и пашни пахати и огороды городити и дворъ починивати, и издѣлья монастырского не учну платити, ино на мнѣ на Иванкѣ и на моихъ ...
Arkheograficheskai︠a︡ Komissii︠a︡ (LENINGRAD), ‎Yakov Ivanovich BEREDNIKOV, 1838
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 191
ГОРОД: город городити див. городити; камінь у ~ див. камінь; сидіти через ~ див. сидіти; тикати носа в чужий ~ див. тикати. ГОРОДИТИ: город городити. Починати будь- яку справу. — Перш за все, Мусію Степановичу, відібрати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
... тянули къ тои деревнѣ. Купч. Кир. Бѣл. д. 14274. пожьнѣвъти — пожкніьнѣли — прилаг. отъ сл. пожьна:—А гдѣ отхожіе пожни отъ селъ или отъ деревень, ино поженному государю не городитися. Судебн. 14974. пожѣнія — нива, ...
Измаил Срезневский, 2013
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 314
Я такими дурнями тини городила. Чуб. V. 1114. Городив він раз із батьком хлів. Грин. П. 166. 2) Говорить вздоръ, городить. Старий говоритьгородить, та на правду виходить. Ном. No 8676. Городить таке-нi лiто, нi зіму. Говоритъ ...
Borys Hrinchenko, 1907
10
Акты Холмогорской и Устюжской епархий - Том 14 - Сторінка 845
... гдѣ доведетца противъ Троецкіе деревни и Ступина: досталася жъ жеребья старцу огородъ городити отъ рѣки отъ крутово берегу половина огороду, а другая половина огороду городити Софону да Петру противъ своiе земли; ...
Холмогорий (Диоцесе), 1894

REFERENCE
« EDUCALINGO. Городитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/horodytysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on