Download the app
educalingo
Search

Meaning of "графинчик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГРАФИНЧИК IN UKRAINIAN

графинчик  [hrafynchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГРАФИНЧИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «графинчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of графинчик in the Ukrainian dictionary

the plotter, and, part zminsh.-pestl. to the decanter Balabukha looked at the table, and there was no room with a rum on the table (N.-Lev., III, 1956, 242); She threw up a calculator with an amber fluid to Ivan Kondratovich (Tkach, Arena, 1960, 32). графинчик, а, ч. Зменш.-пестл. до графи́н. Балабуха глянув на стіл, і на столі не було графинчика з ромом (Н.-Лев., III, 1956, 242); Вона підсунула до Івана Кіндратовича графинчик з янтарною рідиною (Ткач, Арена, 1960, 32).


Click to see the original definition of «графинчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРАФИНЧИК


тринчик
array(trynchyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРАФИНЧИК

граф
графік
графіка
графіт
графітний
графітовий
графічний
графічно
графа
графин
графиня
графити
графитися
графлений
графлення
графолог
графологічний
графологія
графоман
графоманія

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГРАФИНЧИК

балабончик
балкончик
балончик
барабанчик
баранчик
батончик
баштанчик
бовкунчик
брехунчик
бубончик
бульйончик
бур’янчик
буханчик
бігунчик
бідончик
вагончик
вазончик
водянчик
вінчик
галунчик

Synonyms and antonyms of графинчик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «графинчик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГРАФИНЧИК

Find out the translation of графинчик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of графинчик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «графинчик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

hrafynchyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hrafynchyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hrafynchyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

hrafynchyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

hrafynchyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

графинчик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hrafynchyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

hrafynchyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hrafynchyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hrafynchyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hrafynchyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

hrafynchyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

hrafynchyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hrafynchyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hrafynchyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

hrafynchyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

hrafynchyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hrafynchyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

hrafynchyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hrafynchyk
50 millions of speakers

Ukrainian

графинчик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hrafynchyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

hrafynchyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hrafynchyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hrafynchyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hrafynchyk
5 millions of speakers

Trends of use of графинчик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРАФИНЧИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «графинчик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about графинчик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРАФИНЧИК»

Discover the use of графинчик in the following bibliographical selection. Books relating to графинчик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Опись имущества одинокого человека
заветный графинчик. Никого из участников этих праздничных встречуже нетвживых. Все уйдет, ятороплюсь. Много позже я подумал, что понятие«дедушкин графинчик» можно интерпретировать и по-другому. Анеграфинчик ли ...
Сергей Есин, 2015
2
Последний Дозор
Следом на столе оказались вилка и нож, солонка, соленые огурцы на блюдце, рюмка и маленький, на сто граммов, графинчик с водкой. Графинчик был только что из холодильника и в тепле мгновенно запотел. Идиллия! Мечта ...
Сергей Лукьяненко, 2015
3
Комплекс Синей Бороды
Однако через пять минут официантка поставила на столик напарников графинчик, в котором, по самым скромным подсчетам, плескалось четыреста граммов живительной влаги. — Гудронов, что это? — строго спросил капитан ...
Наталья Александрова, 2015
4
Королева-Малютка
Кошельи бухгалтерская книга были закрыты, а вместо них появились два черепкаиз темнойтерракоты, графинчик водкии кулечек из серой бумаги, где лежал сахар-сырец. Графинчик –увы!– был почти пуст. Содержимое ...
Феваль, Поль, 2015
5
Хроники ЛИАПа или Сказки о потерянном времени
Графинчик. (легенда. о. доценте. Шашине). Шашин был доцентом кафедры АСУ, нашей выпускающей кафедры. Его русская физиономия вполне соответствовала фамилии и явно диссонировала с прочими корифеями ...
Виктор Точинов, 2013
6
Дети иллюзий
Услышав заветное слово, официантка, которая до этого скучала у барной стойки, срывается с места и спешит к нам с подносом в руке, на котором стоит пузатый графинчик о четырёх рюмках. Вообще-то я не собирался сегодня ...
Владислав Кетат, 2015
7
Русское варенье (сборник)
Андрей Иванович. Да чертова эта дверка! Опять отвалилась! Надо позвать в конце концов человека... Наталья Ивановна (поднимает большой осколок). Ой! Папин графинчик! Дюдя! Это был последний папин графин! Разбился..
Людмила Улицкая, 2015
8
Кровавый пуф. Книга 2. Две силы
Пан Котырло под руку подвел Хвалынцева к маленькому, отдельно в углу стоявшему столику, на котором был поставлен графинчик и старофамильная серебряная чарка. Пожилой, скромный родственник, с меланхолическим ...
Всеволод Крестовский, 1874
9
Остров авторитетов
Официант принес графинчик и две стопки, хотя Игорь заказывал водку только для себя. – Что, зацепило? – проницательно глянув на него, спросила Лика. – Ну, есть немного. – Жалеешь, что разбежались? – Жалею, – не сводя с ...
Владимир Колычев, 2015
10
Веер (сборник)
Я взял графинчик и прямо из горла допил остатки зубровки. Идиотская травинка не преминула завязнуть в зубах. Одной рукой держа у рта графин, я начал другой писать в воздухе. Огненные письмена срывались с пальцев легко ...
Сергей Лукьяненко, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРАФИНЧИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term графинчик is used in the context of the following news items.
1
Экс-глава Карелии Нелидов задержан по подозрению во взятке
... Песочница. - Принесите мне, пожалуйста, графинчик водочки и что-нибудь на ваш вкус... - Так и запишем: два графинчика водочки. еще анекдот! «33LIVE.RU, Sep 15»
2
Мулен Руж и лектор (драма, политическая)
Мне надо выпить, Игорь Валерьевич, еще графинчик – рыдал лектор. – У меня было все, я был так… Я был самым… А теперь… – Перт Алексеевич, что ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
3
«Ностальжи» по-краснослободски
И графинчик! И СЕЛЕДОЧКУ обязательно! А хлеба черного нет. Да что ж ты будешь делать! Зато БУЛОЧКИ нонешние. Вот мы под селедочку ррраз! «Еженедельная газета "Столица С", Jul 15»
4
Geek-кухня
Классический декантер представляет собой бутылку с широким, как бокал, раструбом горлышка, а то и просто стеклянный графинчик самой обычной ... «Geek Sputnik, Jun 15»
5
Виталий Коротич: "Вместе с водочной торговлей рухнула и …
Он мне отвечает: «Я Михаилу сразу сказал, что в эту кампанию не вступаю, меня этот графинчик 50 лет на свете держит». Уроженец Украины Ефим ... «Fakty.ua, May 15»
6
А зори здесь рокотали
За спиной приветливых девушек-солдаток маячил графинчик — желающим наливали стопку. Все как положено. Богемного вида публика задумку ... «БалтИнфо.ru, Apr 15»
7
В Крыму подпольно торгуют водкой и закрывают магазины
Проходите сюда, здесь вам будет удобнее, — провожает нас в отдельный кабинет с одним столиком. Вскоре вносит кофе и графинчик. — Что это у вас ... «ФОКУС, Feb 15»
8
Пособие по выживанию для бюджетника
Возьмите свежий корень хрена, почистите, порежьте на кусочки и опустите в хрустальный графинчик с хорошей водкой. Через пять дней корешки ... «ИА Югра-Информ, Jan 15»
9
Рождественские празднества в дореволюционной Риге
С мороза стакан-другой хорошего чая, графинчик водки и излюбленные тогда “воздушные пироги”, которых теперь и печь не умеют, приподымали ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Dec 14»
10
Остров изумруд, он же Закинф
Вернувшись в номер нас ждало новое угощение от Спироса, маленький графинчик домашнего узо (единственное которое мне понравилось в Греции, ... «Греция от greek.ru, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Графинчик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hrafynchyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on