WHAT DOES КОСИНЧИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «косинчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of косинчик in the Ukrainian dictionary
Kosinchik, ah, Zminsh. to the pebble. "I look in one corner on a small stand or on a shelf like an image (N.-Lev., I, 1956, 596); - I forgot to tell you: he has a book in a small suit, which yesterday was given by a farm woman (you., II, 1959, 296). косинчик, а, ч. Зменш. до коси́нець.- Дивлюсь, аж в одному куточку на косинчику чи на поличці ніби образ (Н.-Лев., І, 1956, 596); — Забула сказати тобі: он у косинчику лежить книжка, що вчора передала хутірська жінка (Вас., II, 1959, 296).
Click to
see the original definition of «косинчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОСИНЧИК»
Discover the use of
косинчик in the following bibliographical selection. Books relating to
косинчик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Правда о 1937 годе. Кто развязал «большой террор»?
Вам этого не понять, Косинчик, для вас история решается очень просто. — Так вы же, Станислав Викентьевич, левым никогда не сочувствовали, и вдруг ваши позиции сошлись. — Да что вы, Косинчик, понимаете в психологии ...
2
Tvory: Povisti - Сторінка 97
її звати Оля. — Вона трохи підняла косинчик бузкової сповивачки, і Климко з Зульфатом разом, зіткнувшись лобами, заглянули під той косинчик. Вони побачили маленьке-маленьке личко, біле, аж крейдяне, і щільно заплющені ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
3
Облога: Вибрані твори - Сторінка 401
її звати Оля. — Вона трохи підняла косинчик бузкової сповивачки, і Климко з Зульфатом разом, зіткнувшись лобами, заглянули під той косинчик. Вони побачили маленьке-маленьке личко, біле, аж крейдяне, і щільно заплющені ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
4
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 416
Оля. — Вона трохи підняла косинчик бузкової сповивач- ки, і Климко з Зульфатом разом, зіткнувшись лобами, заглянули під той косинчик. Вони побачили маленьке- маленьке личко, біле, аж крейдяне, і щільно заплющені повіки, що ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
5
Климко. Повісті та оповідання
–Їїзвати Оля.– Вона трохи підняла косинчикбузкової сповивачки,і Климкоз Зульфатом разом, зіткнувшись лобами, заглянули під той косинчик. Вони побачили маленьке-маленьке личко, біле, аж крейдяне, і щільно заплющені повіки ...
6
Na kalynovim mosti - Сторінка 26
Коли це мати: — Забула сказати тобі: он у косинчику лежить книжка, що вчора передала хутірська жінка. — Яка книжка? — підходжу до косинчика. — Оце, може? Беру з косинчика якийсь товстий зшиток в палітурках із клейонки.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 296
Коли це мати: — Забула сказати тобі: он у косинчику лежить книжка, що вчора передала хутірська жінка. — Яка книжка? — підходжу до косинчика: — Оце, може? Беру з косинчика якийсь товстий зшиток в палітурках Із клейонки.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959
8
Vybrani Tvory - Сторінка 47
Забула сказати тобі: он у косинчику лежить книжка, що вчора передала хутірська жінка. — Яка книжка? — підходжу до косинчика. — Оце, може? Беру з косинчика якийсь товстий зшиток в палітурках із клейонки. — Отож він і є.
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963
9
Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ... - Сторінка 32
Забула сказати тобі: он у косинчику лежить книжка, що вчора передала хутірська жінка. — Яка книжка? — підходжу до косинчика: — Оце, може? Беру з косинчика якийсь товстий зшиток в палітурках із клейонки. — Отож він і є.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981
10
Vybrani tvory - Сторінка 47
Забула сказати тобі: он у косинчику лежить книжка, що вчора передала хутірська жінка. — Яка книжка? — підходжу до косинчика. — Оце, може? Беру з косинчика якийсь товстий зшиток в палітурках із клейонки. — Отож він і є.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963
