Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "grenadier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRENADIER IN FRENCH

grenadier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRENADIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grenadier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRENADIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «grenadier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of grenadier in the French dictionary

The definition of pomegranate in the dictionary is thorny evergreen shrub, with scarlet flowers, grown in hot countries for its fruit, pomegranate.

La définition de grenadier dans le dictionnaire est arbuste épineux à feuilles persistantes et luisantes, à fleurs écarlates, cultivé dans les pays chauds pour son fruit, la grenade.


Click to see the original definition of «grenadier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GRENADIER


aiguadier
aiguadier
barricadier
barricadier
bigaradier
bigaradier
bombardier
bombardier
bourgadier
bourgadier
brigadier
brigadier
charadier
charadier
cordier
cordier
estradier
estradier
expédier
expédier
hebdomadier
hebdomadier
irradier
irradier
limonadier
limonadier
maladier
maladier
manadier
manadier
muscadier
muscadier
radier
radier
saladier
saladier
sous-brigadier
sous-brigadier
étudier
étudier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GRENADIER

grenache
grenadage
grenade
grenadé
grenader
grenadeur
grenadier-voltigeur
grenadière
grenadille
grenadin
grenadine
grenage
grenaillage
grenaille
grenailler
grenaison
grenasse
grenat
grené
grenelé

FRENCH WORDS THAT END LIKE GRENADIER

amandier
bordier
boulevardier
brancardier
congédier
contrebandier
dier
hardier
incendier
landier
lardier
mendier
merdier
moutardier
parodier
remédier
réexpédier
stipendier
taillandier
verdier

Synonyms and antonyms of grenadier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GRENADIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «grenadier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of grenadier

Translation of «grenadier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRENADIER

Find out the translation of grenadier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of grenadier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grenadier» in French.

Translator French - Chinese

掷弹兵
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

granadero
570 millions of speakers

Translator French - English

grenadier
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Grenadier
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رامي الرمانات أو القنابل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гренадер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

granadeiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সৈনিকবিশেষ
260 millions of speakers

French

grenadier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Grenadier
190 millions of speakers

Translator French - German

Grenadier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

擲弾
130 millions of speakers

Translator French - Korean

척탄병
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

grenadier
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lính ném lựu đạn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எறி குண்டு வீசுபவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हातबॉम्ब फेकणारा सैनिक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

el bombası atan asker
70 millions of speakers

Translator French - Italian

granatiere
65 millions of speakers

Translator French - Polish

grenadier
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гренадер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

grenadier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γρεναδιέρος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Grenadier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skoläst
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

grenadier
5 millions of speakers

Trends of use of grenadier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRENADIER»

The term «grenadier» is quite widely used and occupies the 10.073 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grenadier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grenadier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «grenadier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRENADIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grenadier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grenadier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about grenadier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GRENADIER»

Discover the use of grenadier in the following bibliographical selection. Books relating to grenadier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
À l'ombre du grenadier
A travers les destinées des membres du clan Banu Hudayl, Tariq Ali évoque le crépuscule de la glorieuse civilisation qui a régné durant sept siècles sur la Péninsule ibérique.
Tariq Ali, 2003
2
Conversation entre un maitre d'école, un grenadier, et un ...
r Jà décès petites galanteries constitutionnelles qui ne font pas du goût de tout le monde , mais il faut bien s'en contenter. Le Grenadier. Et les militaires, ne les ont- ils pas aussi foutus au-deflous des bourreaux ? Le Maître. Pas tout- à-fait.
‎1792
3
L'enfant et le grenadier: fait et tableaux historiques, en ...
fait et tableaux historiques, en deux actions et à grand spectacle Pierre Villiers. ; ( 25) tU TABLEAU. / ' II en sort un vieillard qui, tout effraye , se jetle aux genoux de Sans.Quartier et lui demande la v.je. Sans.Quartier le l'assure, lui dit qu'il ...
Pierre Villiers, 1810
4
Lettres du grenadier Lafranchite au grenadier Lavaleur. - ...
/7. J"[ /!J_ “4 ' /' ' LETTRES GRENADIER LAFRANCHISE ÀIÏGRENADHH1LAVALEUR. 'MÀourir pour la patrie !' 454 4-=._.-- ' ' 4/ . LETTRE PREMIÈRE. Paris , le 28 mai :315; J'ABRI'VE à Paris, mon cher Lavaleur, et, ainsi qùe jç' l'ai promis en ...
5
La fille grenadier: comédie en un acte; mêlee de vaudevilles
LA FILLE GRENADIER, Comédie en un Acle. Le Théâtre représente une place de village. A gauche , Ventrée dû un Jnrdin ; à droite , une maison fermée. SCENE PREMIERE. RIC ARIC, LUCETTE. 1UCARIC. Arrêtez donc , mademoiselle ...
Jean Toussaint Merle, E. T. Maurice Ourry, 1817
6
Le grenadier de Fanchon: vaudeville grivois en un acte
Dites donc, la Normande , si quequ' fois vot' grenadier était un voltigeur , pensez à moi. FANCHON' Nlon Dieu! mon Dieu , est- il dont: enjoleux. PATTU. Ah! çà , nous disons, ma petite mère, qu'il s'agitde vous apprendre àconnaître le prix et la  ...
Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite Théaulon de Lambert, Nicolas Brazier, 1824
7
Le grenadier de l'ile d'Elbe, piece en 3 actes
3oo505OOO!onounoooiedo015O806oOOooiobloooboïooo-Ëooool PERSONNÀGES. ACTEURS, ' MM. NAPOLÉON... . . . . . . ........"...ÛLO'ZEL,fils. LAMBERT , grenadier . . . . . . . . . . . . . . . Wrnnmms. PLOSKI', 'maréchal-des-logis polonaisæ.
Anicet et Cornu Bourgeois (Francis), Francis Cornu, 1831
8
Conversation entre un maitre d'ecole un Grenadier, et un ...
CONVERSATION ENTRE UN MAITRE D'ÉCOLE» UN GRENADIER, ET UN PAYSAN; o V LE PEUPLE DÉSABUSÉ: Le Grenadier. Quoi ! c'est vous-même , mon cher Viel ! Le Diable m'emporte je croyois bien ne jamais vous revoir. Le Maître.
9
Histoire de Théophile Malo de la Tour d'Auvergne (Corret), ...
On a pu d'ailleurs, sans inconvénient, se montrer sévère à cet égard envers le Premier Grenadier de France : assez de titres lui restent encore à l'immortalité. HISTOIRE UK THROPHM.Ii-MALO DE LA TOUR D'AUVERGNE (CORRET), ...
Alphonse Buhot De Kersers, 1841
10
Le grenadier de l'île d'Elbe: Pièce en 3 actes, mêlée de chants
mw*. ipiriiiiïëir» . *). •-. Le Théâtre représente le rivage de la mer. Au deuxième plan , à gauche du spectateur , la cabane de Pauly Au cinquième plan,, à droite , une pointe de rocher. Au fond, la mer et l'horison. , . -...,, ***** '' *' ' .-"'\r :-,. -'.: ...
Auguste Anicet-Bourgeois, Francis Cornu, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRENADIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grenadier is used in the context of the following news items.
1
Football-Gold cup 2015 : Haïti sortie par la Jamaïque en quarts de …
Aligné comme latéral droit, le « grenadier » Jean Sony Alcénat, dit Tiga, a beaucoup décroché dans sa zone (sur l'aile droite), filant très ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
2
Pour une pêche durable, Carrefour commercialise du thon pêché à …
... le réseau a stoppé la commercialisation des espèces de poissons de grands fonds menacés (lingue bleue, empereur, grenadier de roche, ... «Bateaux.com, Jul 15»
3
Corum Admiral's Cup AC-One 45 Tides : c'est pas l'homme qui …
Ces trois compteurs sont mis en scène sur un cadran frappé du motif « grenadier fendu », une exclusivité Corum, tandis que les iconiques ... «Montres-de-luxe.com, Jul 15»
4
Mais au fait, que celèbre-t-on le 14 juillet ?
Dix ans plus tard, à l'occasion du centenaire de l'Entente cordiale, c'est au tour de la patrouille aérienne de la Royal Air Force, des Grenadier ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Haut en couleur
... sur la tête, Georges-Alexandre Marchand explique ainsi à des Fourasins les attributs de son uniforme de grenadier de la garde impériale. «Sud Ouest, Jul 15»
6
Brad Mehldau ou l'Art Royal du trio
L'excitation est à son comble quand Brad Mehldau, Larry Grenadier (contrebasse) et Jeff Ballard (batterie) montent sur cette belle scène des ... «MusiK Please, Jul 15»
7
Douaisis : le programme des festivités du 14 juillet
Mardi, à 9 h, cour de l'école, préparation des vélos fleuris et maquillage ; à 11 h, rassemblement « Au Grenadier » ; à 11 h 15, défilé avec ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
8
"Touche pas à mon église": pourquoi Sarkozy n'aurait jamais dû …
A droite, l'époque n'est plus au hussard, insolent et indolent, mais plutôt au vieux grenadier de la bien-pensance réactionnaire. C'est le règne ... «Challenges.fr, Jul 15»
9
Yvan Blondin remet le commandement de l'Aviation royale …
Le lieutenant-général Hood a commencé sa carrière militaire comme réserviste de l'Armée de terre au sein des Canadian Grenadier Guards ... «45eNord.ca, Jul 15»
10
Intermarché menace de mort deux poissons
Les poissons ramenés à la surface, notamment la lingue bleue, le grenadier de roche ou le sabre noir, se reproduisent plus lentement et, d'une ... «Altermonde-sans-frontières, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grenadier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/grenadier>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z