Download the app
educalingo
Search

Meaning of "грим" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГРИМ IN UKRAINIAN

грим  [hrym] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГРИМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «грим» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of грим in the Ukrainian dictionary

make-up, y, ch.1. Special paints and stickers used to give the actor a face-to-face look. Colds sat in front of the mirror to put a make-up (Dmitry, Bride, 1959, 126) .2. Making an actor's face for playing on stage. With brilliant skill, Marco Lukic had a make-up artist (The Collection of Crap., 1955, 247); The skills of makeup, gesture, poses, ability to dress, manners to stay on stage, no photographs, or sketches, of course, can not pass (Rilsky, III, 1956, 339). GRIM2, ed. It is used as a predicate for meaning. to mumble 1. Gluttony [little by little] Chubby bowed his head out of the hole, here's a gun makeup! (Fri, IV, 1950, 82). грим, у, ч.

1. Спеціальні фарби та наклейки, що використовуються для надання обличчю актора відповідного вигляду. Холодов сів перед дзеркалом, щоб покласти грим (Дмит., Наречена, 1959, 126).

2. Оформлення обличчя актора для гри на сцені. З блискучою майстерністю володів Марко Лукич мистецтвом гриму (Збірник про Кроп., 1955, 247); Майстерності гриму, жесту, поз, уміння одягатись, манери триматися на сцені ніякі фотографії, ані зарисовки, звичайно, не можуть передати (Рильський, III, 1956, 339).

ГРИМ2, виг. Уживається як присудок за знач. гри́мати 1. Ледво [ледве] Лисичка вихилила голову з нори, аж тут рушниця грим! (Фр., IV, 1950, 82).


Click to see the original definition of «грим» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРИМ


устрим
array(ustrym)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРИМ

грильяж
гриміти
гримання
гримаса
гримаска
гримасник
гримасниця
гримасування
гримасувати
гримати
гриматися
гример
гримерка
гримерний
гримкий
гримкотіти
гримкотливий
гримливий
гримнути
гримнутися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГРИМ

бардадим
блим
братим
вижим
вітчим
дим
ензим
жим
заким
залізняк максим
замалим
затим
зачим
калим
кармалюк устим
килим
кривоніс максим
куркодим
лізоцим
єрусалим

Synonyms and antonyms of грим in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «грим» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГРИМ

Find out the translation of грим to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of грим from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «грим» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

化妆
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

maquillaje
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

makeup
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मेकअप
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ماكياج
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

грим
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

maquiagem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মেকআপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

maquillage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

solek
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Make-up
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

メイクアップ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

메이크업
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dandanan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trang điểm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒப்பனை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मेकअप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

makyaj
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

trucco
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

makijaż
50 millions of speakers

Ukrainian

грим
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

machiaj
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μακιγιάζ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

make-up
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

smink
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sminke
5 millions of speakers

Trends of use of грим

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРИМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «грим» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about грим

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРИМ»

Discover the use of грим in the following bibliographical selection. Books relating to грим and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Грим - Сторінка 9
Въ пятидесятыхъ годахъ актеры стали смѣшивать краски для грима съ жиромъ; существующія-же нынѣ жировыя краски появились только въ 7о-хъ годахъ и вызвали полный переворотъ въ области гримировальнаго искусства, а до ...
В.П. Лачинов, ‎П.А. Лебединский, 2013
2
Ваш ребенок на празднике. Образ, прическа, грим - Сторінка 1
ЕЁРуСл ТатьяНин ОБРАЗ ПРИЧЕСКА грим НА РЗДНИКЕ и Евы 18 СКАЗОЧНЫХ А _ и 30 ПРАЗДНИЧНЫХ ОБРАЗОВ для ДЕГЕЙ 0 ПОДРОБНОЕ РУКОВОДСТВО С ПОШАГОВЫМИ ФОТО ч ОБРАЗ \ ПРИЧЕСКА \ грим. Front Cover.
Руслан Татьянин, 2015
3
Грим как визуальный и мистериальный аспект сценографии
Грим - это увлекательное, интересное погружение в пространство мастерства актера через изучение метафизики лица. В данной книге ...
Тамара Александровна Сорокина, 2012
4
Энциклопедия сценического самообразования: грим
Книга предназначена для профессиональных художников по гриму, актеров, желающих познакомиться с основами гримировального ...
Павел Александрович Лебединский, 2012
5
Jakob Grim i srpska narodna književnost: ...
Преписка иамеЬу Грима и КарациЬа, интензивна управо у време од «ра]а 1823, када ]е и почела, и 1824. године, «ада ^е кул- минирала у вези са припреман>ем за штампу немачког превода Ка- рацийеве праматике, Гримова пред ...
Miljan Moǰašević, ‎Miroslav Pantić, 1983
6
Двойник императора - Сторінка 59
Пино Грим проснулся в прекрасном настроении. Во-первых, потому, что он любил солнечную погоду, а во-вторых, потому что это был выходной день Эмми с детьми еще вчера уехала за город к матери, и Грим был полностью ...
Алекс Орлов, 2013
7
Уроки грима - Сторінка 30
Следовательно, и грим, являющийся одним из таких компонентов образного разрешения роли в спектакле, должен быть композиционно построен так, чтобы он представлял органически связанную часть единого целого ...
К. Миронов, 1939
8
Сонник великих
Если во сне вы разглядываете грим,то реальныеобстоятельства сложатся так,что вызайметесь успешным предпринимательством. Если молодая женщина видит во сне грим, ей предстоит сменить место жительства. Увидеть как ...
Аурика Луковкина, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРИМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term грим is used in the context of the following news items.
1
«Братья Грим» приглашают на концерт в кафе «15 сестёр»
Вечером 3 октября в кафе «15 сестёр» состоится концерт группы «Братья Грим». Весной группа порадовала поклонников новым альбомом «Самая ... «Русское радио, Sep 15»
2
«Он выпил пять бутылок пива — он же рокер»
Бывший участник музыкальной группы «Братья Грим» Борис Бурдаев в пьяном виде управлял автомобилем без водительских прав и устроил ДТП в ... «Газета.Ru, Sep 15»
3
Соліст гурту "Братья Грим" напідпитку потрапив у серйозну ДТП
Соліст гурту "Братья Грим" напідпитку потрапив у серйозну ДТП ... Один із фронтменів гурту "Братья Грим" Борис Бурдаєв влаштував аварію на одній із ... «Новини від ТСН, Sep 15»
4
ТОП-10 звездных фобий, которые сотрут грим с ваших кумиров
Тем не менее, актер обладает казалось бы не присущей для него фобией, он боится клоунов, в частности их грима. Как известно, сейчас Депп ... «The Kiev Times, Sep 15»
5
«Братья Грим» Бориса Бурдаева активизировались
В прошлом году существовала лишь одна группа «Братья Грим», возглавляемая Константином Бурдаевым. Его брат и когда-то соавтор Борис долгое ... «Волжская Коммуна, Jul 15»
6
В Горячем Ключе в День молодежи выступят «Братья Грим»
Выступят победители краевых фестивалей «Современный формат» и «Свежий ветер», а также группа «Братья Грим». Для жителей и гостей города ... «Кубань 24, Jun 15»
7
Липчанам сделают театральный грим и научат фехтованию
Также можно будет узнать историю театра, примерить костюмы, наложить настоящий театральный грим и сделать интересные фотографии с ... «Gorod48, Jun 15»
8
Лицо и грим
Грим —это безусловно образ. Сейчас, наверно, это не очень распространено, в кино так вообще приходится напоминать гримёрам. А в театре всё-таки ... «Радио Свобода, Jun 15»
9
«Братья Грим» - «Самая любимая музыка» ***
А это которые «Братья Грим»? Там ведь сейчас только один брат? А какой - Боря или Костя? Увы, любой материал про «Братьев Грим» приходится ... «intermedia.ru, Mar 15»
10
«Братья Грим» выпускают «Самую любимую музыку» для девочек
Группа «Братья Грим» выпускает новый альбом, получивший название «Самая любимая музыка». Релиз пластинки осуществит Первое музыкальное ... «intermedia.ru, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Грим [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hrym>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on