Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гуртування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГУРТУВАННЯ IN UKRAINIAN

гуртування  [hurtuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГУРТУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гуртування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гуртування in the Ukrainian dictionary

grouping, I, with. Action for meaning to group and bunch 2. He believed in his strike throughout his life as one of the best ways of battling the forces of the proletariat in the struggle against the bourgeoisie (Smolich, V, 1959, 113). гуртування, я, с. Дія за знач. гуртува́ти і гуртува́тися 2. Все своє життя він вірив у страйк, як в один з кращих способів гуртування сил пролетаріату в боротьбі проти буржуазії (Смолич, V, 1959, 113).


Click to see the original definition of «гуртування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГУРТУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГУРТУВАННЯ

гурочковий
гуррикан
гурт
гуртівник
гуртик
гуртківець
гуртківщина
гуртковий
гуртобранець
гуртовий
гуртожиток
гурток
гуртом
гуртоправ
гуртоправця
гурточок
гуртувати
гуртуватися
гурчання
гурчати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГУРТУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of гуртування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гуртування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГУРТУВАННЯ

Find out the translation of гуртування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гуртування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гуртування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

凝聚力
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Cohesión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cohesion
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

एकजुटता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تماسك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сплочения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

coesão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সংযোগ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

cohésion
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Pengumpulan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zusammenhalt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

コヒージョン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

응집력
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kohesi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Sự gắn kết
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஓட்டுந்தன்மை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संयोग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

birleşme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

coesione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

spójność
50 millions of speakers

Ukrainian

гуртування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

coeziune
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συνοχή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

samehorigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sammanhållning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Cohesion
5 millions of speakers

Trends of use of гуртування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГУРТУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гуртування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гуртування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГУРТУВАННЯ»

Discover the use of гуртування in the following bibliographical selection. Books relating to гуртування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Польська мемуаристична література Правобережної України ...
Процеси гуртування персонажів представлені в кількох аспектах: історичному (рівень відповідності імені персонажа реальній антропонімії правобережного простору), культурологічному (місце персонажа в загальній та ...
Володимир Єршов, 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 596
... to — plants групувати/класифікувати рослини; 3. добирати, гармонійно поєднувати; компонувати; 4. гармоніювати. groupage [' gru:pldZ) п групування, гуртування. grouped [gru:pt] а згрупований, згуртований; розташований групами.
Гороть Є. І., 2006
3
Ukraïna v revoli︠u︡t︠s︡iĭnykh prot︠s︡esakh pershykh ... - Сторінка 93
Таким шляхом і пішло гуртування сил української революції. Аналізуючи ситуацію в лютому-березні 1917 року, Н. Григоріїв писав: "В першу чергу почала стихійно гуртуватися українська інтелігенція. 1 то в такій послідовності, в якій ...
Volodymyr Lytvyn, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(загалом) in the gross гуртувальний grouping; gathering; collecting гуртування//згуртування grouping; gathering (together); collecting гуртувати//згуртувати group; gather together; collect гусарик (-а) (у вагах) rider гуснення//загуснення 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 161
гурт, зтаП зос1е1у (цгоир), сй"с1е, аз50С1а11оп ; г^ОМ о^. 'т соттоп, 1оее'Ьег. гуртування п (ас1 о{) вгоиРшЕ> ипШпв, со1- 1ес11пе. гуртувати (-тую, -уеш) / VI ю цтоир, иш1е, ёа(Ьег 1оее1Ьег, со11ес1. гурч ання п Ьи221Пй, Ьитт1п§ ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Український досвід спільнотного згуртування: матеріали ...
З прадавніх часів приходять відомості про широку родину в її різних формах гуртування: задруги, ґаздівство, дворище, село, город.1 Широка родина — об'єднання кількох родин, зв'язаних між собою спорідненням за чоловічою ...
Володимир Сергійчук, 2006
7
Хресна проща
V У ті часи нашого студентського гуртування й боязкого вільнодумства післясталінське потепління, яке Еренбурґ назвав «хрущовською відлигою», жорстко охолоджувалось фанфарнопомпезним святкуванням трьохсотріччя ...
Iваничук Р., 2014
8
Дитя єврейське: повість - Сторінка 30
Це виявляється у різних цінностях, різних формах гуртування, й однією з розрізнювальних ознак є, безперечно, природа взаємодії між політикою та релігією». Дійсно, спосіб розуміння звіязків між політикою та релігією є важливим ...
М Мащенко, 2008
9
Ті, що співають у терні:
Політика МеріКарсон була такою: економити навсьому й не брати чужих на постійну роботу, і лише на час гуртування, ягніння та стрижки наймати додаткових робітників. Педді ж вважав, щолюди працюватимуть старанніше, ...
Маккалоу К., 2014
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
together) гуртування//згуртування ГgaедorIml gating 1. (ЕЛ.) стробування//застробування; селекція, селективне пропускання (сигналів) | стробувальний, селекційний 2. виконування// виконання логічних операцій ГgeItin Il-timl ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГУРТУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гуртування is used in the context of the following news items.
1
90-98% учасників Антитерористичної операції потребуватимуть …
... розладу та пост-травматичних симптомів у військових, а також провести комплекс занять з гуртування колективів, опанування вправ із саморегуляції, ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
2
«Черкащани» затвердили кандидатів до обласної ради
Час гуртування громади настав. Тільки ми на місцях знаємо і можемо вирішити нагальні проблеми людей нашого краю, бо ми тут живемо і працюємо, ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
3
ВО «ЧЕРКАЩАНИ» йде на місцеві вибори, щоб розвивати міста …
І такою силою для гуртування є ВО «ЧЕРКАЩАНИ». 306x341-images-news-092015-3d57fde391f38a06bc06161701e7bc14. Фото з сайту procherk.info. «Про все - Черкаси, Sep 15»
4
Не відкликатись на фантомні проекти та підтримати людей діла …
Основною метою об'єднання є гуртування господарників та лідерів місцевих громад та розвінчування політиканів та популістів. Свою ідеологію партійці ... «ZAXID.net, Aug 15»
5
Міськрада виселяє «Карпати» Димінського з приміщення у центрі …
Громадська організація «Карпати»вважає своєю основною метою гуртування усіх вболівальників футбольного клубу «Карпати». Засновниками ... «ZAXID.net, Jul 15»
6
В Івано-Франківську обговорили питання примирення України
Українці у тій же Грузії показують приклад гуртування, вміння побудувати роботу. Як приклад, голосування у Боржомі, де в 19 столітті осіли козаки, ... «Стик, Jun 15»
7
В Японії більше 150 людей взяло участь у параді вишиванок. Фото
... чисельність учасників та активний інтерес японців до заходу підтвердили необхідність гуртування та створення українського осередку в Японії . «Укрінформ, May 15»
8
7 фактів про новий адміністративний поділ України
Отже, поділ областей на повіти (або можна сказати — гуртування громад у повіти) відбуватиметься з урахуванням двох основних факторів: здатністю ... «Tvoemisto.tv, May 15»
9
На Закарпатті відкрили Офіс реформ та обговорили перспективи …
... об'єднання в адміністративну одиницю територій, де є 300 учнів та 150 дітей дошкільного віку, такі громади вже можуть проходити процес гуртування. «Закарпаття online, May 15»
10
Ошукані Мінськом
... на якій нині тримається влада в Москві, збудована на принципі гуртування проти зовнішнього ворога. До речі, вона переконує, що застосування такої ... «Журнал "Віче", Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гуртування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hurtuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on