Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гусити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГУСИТИ IN UKRAINIAN

гусити  [husyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГУСИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гусити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hussite Movement

Гуситський рух

Hussite movement - the struggle of the Czech people in the first half of the 15th century. against the Catholic Church and German domination, which resulted in so-called Hussite wars. Named after the name of the Czech thinker, reformer of the church, Jan Hus. The impetus to the emergence of the Hussite movement were the performances of Jan Hus and his associates - Jerome of Prague and others. Husites condemned the accumulation of wealth by the church and the clergy, calling for a return to "evangelical poverty"; believed that in order that each person could understand the "Law of God", worship ... Гуситський рух — боротьба чеського народу в 1-ій половині 15 ст. проти католицької церкви і німецького засилля, що вилилася в так звані гуситські війни. Названий за ім'ям чеського мислителя, реформатора церкви Яна Гуса. Поштовхом до виникнення гуситського руху стали виступи Яна Гуса і його сподвижників — Ієроніма Празького та інших. Гусити засуджували накопичення багатств церквою і духовенством, закликаючи повернутися до «євангельської бідності»; вважали, що для того, щоб кожна людина могла зрозуміти «Закон Божий», богослужіння...

Definition of гусити in the Ukrainian dictionary

hussiti, yv, min. (one hussit, a, h). Followers of Jan Hus, leader of the national liberation and anti-Catholic movement in the Czech Republic in the XV century. гусити, ів, мн. (одн. гуси́т, а, ч.). Послідовники Яна Гуса, вождя національно-визвольного і антикатолицького руху в Чехії в XV ст.

Click to see the original definition of «гусити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГУСИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГУСИТИ

гусениця
гусеничний
гусень
гусеня
гусенятко
гуси
гусимець
гусинець
гусиний
гусит
гуситський
гуска
гусла
гуслянка
гусляр
гуслярний
гусляти
гусник
гуснути
гусовки

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГУСИТИ

амбросити
баляндрасити
барабосити
басити
бісити
прикусити
примусити
притрусити
прокусити
протрусити
розкусити
розтрусити
роскусити
рострусити
скусити
спокусити
струсити
трусити
укусити
утрусити

Synonyms and antonyms of гусити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гусити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГУСИТИ

Find out the translation of гусити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гусити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гусити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

胡斯
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

husitas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Hussites
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Hussites
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هوسيتس)
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гуситы
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Hussites
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Hussites
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Hussites
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Hussy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Hussiten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

フス派
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

후스파
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Hussites
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Hussites
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Hussites
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Hussites
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Hussites
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

hussiti
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

husyci
50 millions of speakers

Ukrainian

гусити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

husiți
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Hussites
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Hussiete
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Hussites
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

husittene
5 millions of speakers

Trends of use of гусити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГУСИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гусити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гусити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГУСИТИ»

Discover the use of гусити in the following bibliographical selection. Books relating to гусити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Можливість здійснення цих погроз була тепер для всього світу очевидною: гусити здобували в Європі місто за містом, твердиню за твердинею, добиралися до Польщі. Сигізмунд сам був безсилий, а походу польсько-литовських ...
Роман Іваничук, 2006
2
Ukraïnsʹka zemli͡a i narid za Karpatamy: sprostovanni͡a ...
Шантави х тут звели бхй, гусити перемогли маднярське вхйсько і тут закрхпили- ся.З прикордонного пасма в Зататранщинх гусити перейшли по всхй лхнхї в наступ і пхшли далі на сххд в угорську Русь. 1431 р.ранньою весною, ...
Sava Zerkalʹ, 1974
3
Історія Закарпаття в усних народних переказах та ... - Сторінка 53
чеських гуситів. Згідно з твердженням радянського дослідника О. Рота, в 'цей час на території Закарпаття поширюються гуситські пісні. Спочатку закарпатські українці співали ці пісні чеською та словацькою мовами, потім поступово ...
Vasyl' Mykhailovych Mel'nyk, 1970
4
Фольклор удѐгейцев: Ниманку, Тэлунгу, Ехэ - Сторінка 302
Элиси кукпи, накта-нй цалази вакчаи нйвэ бэгдилэни заваси, маизи тацдазацани, вакчаи нйвэ тугбулэни. Вакчаи нй мацга били, тугэзи нактава гида- лазацани, нуамани натиги тугбузэцэни. Гусити батама ситэзигэ, ни этэи, ни этэи.
Елена Павловна Лебедева, ‎Марина Мансуровна Хасанова, ‎М. Д Симонов, 1998
5
Історія західних і південних слов'ян (з давніх часів до ХХ ...
Ці події започаткували гуситську революцію (1419—1471), в якій необхідно виділити основні етапи: 1419— 1437 рр. — Гуситські війни; 1437— 1471 рр. — період розвитку трансформованого чеського суспільства й прагнення до ...
Valeriĭ Ivanovych I︠A︡rovyĭ, 2001
6
Manuskrypt z vulyt︠s︡i Rusʹkoï: romany - Сторінка 84
будинків гусити вивісили листки з маніфестом, який гласить: «Католицька церква відмовляється провести публічний диспут, боячись, що оголяться усі її гріхи. Гусити воліють вести війну словом, а не мечем, та слова їм не дають.
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1981
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 5,Книга 1 - Сторінка 71
Весною 1431 р. Ягайло закликав до Кракова гуситських проповідників на конференцію, для полагодження їхнього розділу від римської церкви. Конференція випала велично, прибули такі визначні голови, як Петро Англієць, Прокіп ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996
8
Istori͡a︡ pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡a︡n - Сторінка 40
Проти революційної Чехії об'єднались сили феодально-католицької реакції Європи. Організатором і керівником розбійницьких походів проти гуситів був папа римський Мартин V та німецький імператор Сігізмунд. Xрестоносців ...
Viktor Andreevich Zhebokrit︠s︡kiĭ, 1966
9
Istorii︠a︡ pivdennykh i zakhidnykh slovʹi︠a︡n - Сторінка 48
Гуситів підтримували широкі народні маси. У боротьбі проти хрестоносців, які об'єдналися з чеською реакцією, армія гуситів не знала поразок. За період з 1420 по 1431 р. гусити відбили п'ять великих хрестових походів.
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, 1987
10
Istorii︠a︡ T︠S︡entralʹno-Skhidnoï I︠E︡vropy: posibnyk ...
Звинувачення Я.Гуса в гресі та його спалення у 1415 р. стало поштовхом до широкого національного і антикатолицького руху, який відомий під назвою гуситського. Від самого початку в ньому пересікалися різні цілі. Радикальна ...
Leonid Zashkilʹni︠a︡k, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГУСИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гусити is used in the context of the following news items.
1
ЛЕГЕНДИ КАРЛШТЕЙНУ
Неодноразово замок намагалися захопити (у 1427 році гусити тримали Карлштейн в облозі 7 місяців, в період Тридцятирічної війни в 1620 році його ... «Закарпаття online, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гусити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/husyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on