Meaning of "інтермедія" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ІНТЕРМЕДІЯ IN UKRAINIAN

інтермедія  [intermediya]

WHAT DOES ІНТЕРМЕДІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Sideshow

Інтермедія

Intermedia is a small entertaining dramatic work performed between the acts of the performance. In the European theater, he experienced several modifications - from the commentary by the Devil and God of the previous action, the interpretation of ancient plots to the musical and dance numbers of the interludes. In the Ukrainian drama of the 17th-18th centuries, where the Old and New Testament plots were mostly exploited, which did not allow adequate and prompt response to socio-political events of the time, the intermediation reflected reality from the 17th century: interethnic relations, confessional problems etc.

Інтерме́дія  — невеличкий розважальний драматичний твір, який виконують між актами вистави. В європейському театрі пережила кілька видозмін — від коментувань Дияволом і Богом попередньої дії, інтерпретації античних сюжетів до музичних і танцювальних номерів інтерлюдій. В українській драматургії 17-18 ст., де в основному експлуатувалися старо- та новозавітні сюжети, які не давали можливості адекватно й оперативно реагувати на тодішні суспільно-політичні події, інтермедія віддзеркалювала дійсність, починаючи з 17 ст.: зафіксовано міжнаціональні стосунки, конфесійні проблеми тощо.

Definition of інтермедія in the Ukrainian dictionary

interlude, she, w1. In the medieval theater - a short scene, mostly humorous and comedy nature, mostly inserted between the acts of serious drama. Over fifty interludes and comic dialogues close to them came to us. They represent, sometimes, comedic antrats, woven into the text of a large religious drama, sometimes - independent works (Eastern Ukrainian Lit., I, 1954, 104); In the case of fire and wounds, only two realistic amusing scenes, understandable to a man of the same nature, intercessions of Yakub Gavatovich (Il'ch., Kozatsk, Genus .., 1958, 196), were not burned down .2. muse Intermediate episode in fuzzy.

інтермедія, ї, ж.

TRANSLATION OF ІНТЕРМЕДІЯ

Find out the translation of інтермедія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of інтермедія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «інтермедія» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 杂耍
• Translator Ukrainian - Spanish: atracción secundaria
• Translator Ukrainian - English: sideshow
• Translator Ukrainian - Hindi: इंटेरमेस्सो
• Translator Ukrainian - Arabic: جانبيا
• Translator Ukrainian - Russian: интермедия
• Translator Ukrainian - Portuguese: atividade secundária
• Translator Ukrainian - Bengali: Sideshow
• Translator Ukrainian - French: attraction
• Translator Ukrainian - Malay: kegiatan kecil
• Translator Ukrainian - German: Sideshow
• Translator Ukrainian - Japanese: 余興
• Translator Ukrainian - Korean: 여흥
• Translator Ukrainian - Javanese: Sideshow
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sân khấu trình diển
• Translator Ukrainian - Tamil: காட்சிப்பொருள்
• Translator Ukrainian - Marathi: यात्रा
• Translator Ukrainian - Turkish: Özel gösteri
• Translator Ukrainian - Italian: baraccone
• Translator Ukrainian - Polish: sideshow
• Ukrainian: інтермедія
• Translator Ukrainian - Romanian: sideshow
• Translator Ukrainian - Greek: sideshow
• Translator Ukrainian - Afrikaans: byvertoning
• Translator Ukrainian - Swedish: sideshow
• Translator Ukrainian - Norwegian: sideshow

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІНТЕРМЕДІЯ»

Discover the use of інтермедія in the following bibliographical selection. Books relating to інтермедія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 123

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 321

Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. Супрун-Яременко Н. О. чергового вступу теми або інтермедії. Особливо це стосується хорових фуг, де кульмінація збігається з найнапруженішими регістрами хорових партій (наприклад, ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Проба интермедии

В «Пробе интермедии» прославленный русский драматург А.С. Грибоедов с иронией рассказывает историю постановки ненаписанной пьесы ...

Грибоедов А.С., 2014

Проба интермедии

«Действие происходит в провинциальном театре. Театр представляет сцену в беспорядке...»

Александр Грибоедов, 2013

Доступный UNIX: Linux, FreeBSD, DragonFlyBSD, NetBSD, OpenBSD

Пустячок, но приятный: программа Кгепате. Эта интермедия посвящается центральной программе КОЕ — Копоыегог, универсальному инструменту для управления файлами, выполняющему также роль браузера. Введение ...

Федорчук Алексей Викторович, 2006

Космогон:

ТРУДНОСТИ. ПЕРЕВОДА. ИНТЕРМЕДИЯ. — Всюночьпросидел?—спросила жена,задёргиваяна веранде римские шторы. Солнечные полосы скользнули по палубным доскам пола. — Мм! — ответил я, отрываясь от реконструкции ...

Борис Георгиев, 2013

Алхимия исцеления: гомеопатия-безопасное лечение: [пер. с ...

ИНТЕРМЕДИЯ. СМЕРТЬ-КУМА. У одного бедняка было двенадцать детей, и он должен был день и ночь работать, чтобы добыть им хлеб насущный. Когда родился у него тринадцатый ребенок, он уж и не знал, как ему быть, ...

Эдвард Ц. Уитмонт, 2010

Евгения: пьеса

Интермедия. во. время. антракта. Бетси выходитиз апартаментов Евгении очень огорченная;в руках ееподсвечник, так как уже наступила ночь. Онаидетв комнату миссис Мюрер и приносит погребецс флаконами, который ставит ...

Пьер Бомарше, 2015

Skarby Nadbuz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literaturno-krai︠e︡znavchyĭ zbirnyk

Так виникли інтермедії або інтерлюдії, що, як указує сама назва, ставилися в антрактах шкільної драми. Як писав Іван Франко, вони "з часом дали початок новочасній комедії". Інтермедії писалися майже чистою українською мовою і ...

Iryna Zabavka, 1999

Хрущев: творцы террора - Сторінка 189

Интермедия СТРАНА, ПАРТИЯ, ВОЖДЬ Сэр Смит прокричал, перекрывая раскаты отдаляющегося грома: - Вот твари, а?.. Вот твари? - Почему твари? Может быть, их послал как раз Господь! Он отшатнулся. - Сэр Ричард, что вы ...

Елена Прудникова, 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІНТЕРМЕДІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term інтермедія is used in the context of the following news items.

Бути українцями

Той попросив: «Ну, хлопці, прочитайте мені хоч щось... Я не знаю, що таке інтермедія». Вони показали кілька хітових інтермедій. Він послухав і визнав: ... «espreso.tv, Jun 14»