Download the app
educalingo
Search

Meaning of "існування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ІСНУВАННЯ IN UKRAINIAN

існування  [isnuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ІСНУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «існування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
існування

Existence

Існування

Existence - the central concept of existentialism, a unique personality of the person, embodying the spiritual, psycho-emotional uniqueness of the person. The personal nature of the existence makes it unattainable for any logical-discursive, rational-objective methods of cognitive comprehension. Because of the general nature of the methods are found to be fundamentally "incommensurable" with the personal nature of existence. Therefore, the existence, as essentially incommensurable with the "general", substantive and objective objective world, acts with its rational-logical structure as "not", as nothingness or nothing. Існува́ння  — центральне поняття екзистенціалізму, унікальна особистісна сутність людини, що втілює в собі духовну, психоемоційну неповторність особи. Особистісний характер екзистенції робить її недосяжною для будь-яких логіко-дискурсивних, раціонально-об'єктивних методів пізнавального осягнення. Внаслідок загальності методи виявляються принципово «несумірними» з особистісною природою екзистенції. Тому екзистенція, як принципово несумірна із «загальним», речово-предметним об'єктивним світом, з його раціонально-логічною структурою виступає як те, що «не є», як небуття або ніщо.

Definition of існування in the Ukrainian dictionary

existence, I, p.1. only one Being; the presence of someone, something in reality. The lawyer, through a long trial, learned of the existence of brothers (Fri, VI, 1951, 203); Smiling, when she saw Marusya, she returned from the garden, bursting around the house, chirped, and every move, every word, every intonation was full of happiness, an immense joy of being (Chotk., I, 1966, 102); By direct sense we are convinced of the existence of the Parts of Matter (Zerov, Vyborg, 1966, 136); During its existence, the Academy of Sciences of the UkrSSR continued to develop, the scale and scope of its scientific activity expanded continuously (Nauka .., 12, 1957, 7) .2. Life, way of life. The work lies, and I am tormented by inactivity .. From you ... the description of my existence (Kotsyub., III, 1956, 440); Several half-starved existence and the strength of smoked cigarettes threatened his head and immediately forced them to sit back on the bed (Epik, TV, 1958, 244); The existence of a plant at such a temperature is impossible (Gonchar, Tavrii, 1952, 113). Means for (existent) existence, see. існування, я, с.

1. тільки одн. Буття; наявність кого-, чого-небудь у дійсності. Адвокат.. за допомогою довгої судової процедури довідався про існування братів (Фр., VI, 1951, 203); Усміхалася [мати], коли бачила Марусю, як вона, вернувшися із садка, пурхала по хаті, щебетала, а кожний рух, кожне слово, кожна інтонація були насичені щастям, безмірною радістю існування (Хотк., І, 1966, 102); Безпосереднім чуттям упевняємось ми в існуванні Часток матерії (Зеров, Вибр., 1966, 136); Протягом свого існування Академія наук УРСР невпинно розвивалась, масштаби й обсяг її наукової діяльності безперервно розширялися (Наука.., 12, 1957, 7).

2. Життя, спосіб життя. Робота лежить, а я мучуся бездіяльністю.. От вам.. опис мого існування (Коцюб., III, 1956, 440); Кількаденне напівголодне існування та сила викурених цигарок небезпечно гойднули його голову і одразу примусили знову сісти на ліжко (Епік, Тв., 1958, 244); Існування рослини при такій температурі — неможливе (Гончар, Таврія, 1952, 113).

За́соби на (до) існува́ння див.

Click to see the original definition of «існування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ІСНУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ІСНУВАННЯ

іскрометний
іскрявий
іскряний
іскряно
іслам
ісламізм
ісландець
ісландка
ісландський
ісландці
існувати
існуючий
іспанець
іспанка
іспанський
іспанці
іспит
іспитник
іспитниця
іспитований

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ІСНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of існування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «існування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ІСНУВАННЯ

Find out the translation of існування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of існування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «існування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

存在
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

existencia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

existence
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अस्तित्व
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وجود
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

существование
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

existência
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অস্তিত্ব
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

existence
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kewujudan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Existenz
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

存在
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

존재
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

orane
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đời sống
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இருப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

च्या अस्तित्व
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

varoluş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

esistenza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

istnienie
50 millions of speakers

Ukrainian

існування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

existență
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ύπαρξη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bestaan
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

existens
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

eksistens
5 millions of speakers

Trends of use of існування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ІСНУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «існування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about існування

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІСНУВАННЯ»

Discover the use of існування in the following bibliographical selection. Books relating to існування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Діалоги - Сторінка 27
Чи є на світі, Мелете, хтось, хто визнавав би існування людських учинків, а не визнавав існування людей? Тільки нехай він відповідає, афіняни, замість раз у раз галасувати. Чи є хтось, хто не визнавав би існування коней, а тільки ...
Платон, 2014
2
Амаркорд
Адже якщо все наше існування не має сенсу, то як можуть мати сенс окремі аспекти цього існування? А те, що наше існування має сенс, ще ніхто не довів. — З іншого боку, якщо окремі аспекти нашого існування мають сенс, то не ...
Наталка Сняданко, 2012
3
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
... Частинним розв'язком диференціального рівняння є така функція: . 4 y arctgx Існування і єдиність розв'язку задачі Коші диференціального рівняння першого порядку визначаються умовами наступної теореми. Теорема 7.2.1.
Личковський Е. І. та ін., 2014
4
Машина часу
Навчали вас цього?У дійсності не існує й математичної площини. Це все чисто абстрактні поняття. — Справедливо, — підтвердив Психолог. —Так само не може реально існувати й куб, який має тільки довжину, ширину й висоту.
Герберт Уелс, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІСНУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term існування is used in the context of the following news items.
1
В Україні припинив існування Держгірпромнагляд
Кабінет міністрів України ліквідував Державну службу гірничого нагляду та промислової безпеки (Держпромнагляд) і передав її повноваження Державній ... «Еxpres.ua, Oct 15»
2
"Українські отамани" можуть припинити існування
Команда не отримувала зарплату з січня 2015 року. А за словами головного тренера Михайла Мельника, клуб може взагалі припинити існування. «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
3
Аваков: 7 листопада міліція формально припинить своє існування
Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков заявляє, що 7 листопада міліція формально припинить існування, але перехід із міліції в поліцію не буде ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
НАСА має докази існування на Марсі води
Наявність рідкої води на Марсі свідчить, що та планета досі геологічно активна, а також - збільшує шанси існування там найпростіших організмів. «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
Запорізький "Металург" продовжить існування
Про це на своїй сторінці у Fаcebook написав прес-аташе команди Роман Акбаш, повідомляє Еспресо.TV. "Ну все - "Металург" буде довго жити. «espreso.tv, Sep 15»
6
МНС РФ заперечує факт існування так званих «ЛНР» та «ДНР»
В повідомленні МНС РФ жодної згадки про факт існування т. зв. "ЛНР" та "ДНР". 1200 тонн гуманітарних вантажів автівками МНС РФ доставили в ... «espreso.tv, Sep 15»
7
В Польщі показали нові докази існування "золотого потяга …
В Польщі двоє чоловіків, які нібито знайшли потяг з золотом нацистів, оприлюднили нові докази його існування. Зокрема, на спеціально скликаній ... «Європейська правда, Sep 15»
8
Європейські лідери закликали Іран визнати існування Ізраїлю
Дипломатичні відносини між Тегераном і Тель-Авівом розірвані після Ісламської революції 1979 року в Ірані. Влада Ірану не визнає існування ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
9
Аваков назвав дату останнього дня існування міліції
Про це 13 вересня повідомив глава МВС Арсен Аваков у Чернігові під час презентації набору до нової поліції. "На кінець року в Україні буде 6-7 тис. «Українська правда, Sep 15»
10
Запорізький "Металург" може припинити існування
"Футбольний сезон 2014-2015 років характеризувався стрімко мінливою соціально-політичною ситуацією в країні, що не могло не позначитися на стані ... «espreso.tv, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Існування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/isnuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on