Download the app
educalingo
Search

Meaning of "існувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ІСНУВАТИ IN UKRAINIAN

існувати  [isnuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ІСНУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «існувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of існувати in the Ukrainian dictionary

exist, uy, uesh, nedik.1. To be in reality; be. Does the publisher exist or has it stopped? (Mirny, V, 1955, 433); - Life on Mars exists, but there are people there and they are not yet known (Tyt., Vir, 1964, 42); As long as there is imperialism, humanity can not be calm for its future (Program of the CPSU, 1961, 24) 2. To be alive; live. [Alexei:] And superfluous reason is not always useful to a person, often the mind and the harm - everything depends on the conditions in which a man exists (Krop., V, 1959, 547); The soul searched for something, I wanted to somehow exist especially on earth, between people (Le, S. Golubar, 1950, 46); - Why do you exist, pop, live? (Gonchar, Tronka, 1963, 118). існувати, у́ю, у́єш, недок.

1. Бути в дійсності; бути. Чи видавництво існує, чи припинило свою діяльність? (Мирний, V, 1955, 433); — Життя на Марсі існує, але чи єсть там люди і які вони, поки що невідомо (Тют., Вир, 1964, 42); Поки існує імперіалізм, людство не може бути спокійним за своє майбутнє (Програма КПРС, 1961, 24)

2. Бути живим; жити. [Олексій:] А зайвий розум не завжди бува в пригоді людині, часто розум і шкодить,все залежить від умов, в яких чоловік існує (Кроп., V, 1959, 547); Душа чогось шукала, хотілося якось особливо існувати на землі, між людьми (Ле, С. Голубар, 1950, 46); — Для чого ви існуєте чи то, пак, живете? (Гончар, Тронка, 1963, 118).


Click to see the original definition of «існувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ІСНУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ІСНУВАТИ

іскрявий
іскряний
іскряно
іслам
ісламізм
ісландець
ісландка
ісландський
ісландці
існування
існуючий
іспанець
іспанка
іспанський
іспанці
іспит
іспитник
іспитниця
іспитований
іспитовий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ІСНУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of існувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «існувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ІСНУВАТИ

Find out the translation of існувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of існувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «існувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

存在
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

existir
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

exist
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मौजूद
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الوجود
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

существовать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

existir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

থাকা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

exister
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

wujud
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

existieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

存在します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

존재
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ana
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tồn tại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உள்ளன
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अस्तित्वात
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

mevcut
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

esistere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

istnieć
50 millions of speakers

Ukrainian

існувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

exista
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υπάρχουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bestaan
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

existerar
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

eksistere
5 millions of speakers

Trends of use of існувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ІСНУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «існувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about існувати

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІСНУВАТИ»

Discover the use of існувати in the following bibliographical selection. Books relating to існувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Машина часу
Навчали вас цього?У дійсності не існує й математичної площини. Це все чисто абстрактні поняття. — Справедливо, — підтвердив Психолог. —Так само не може реально існувати й куб, який має тільки довжину, ширину й висоту.
Герберт Уелс, 2014
2
Діалоги
чи, що, якщо душі існували до народження людей, то вони можуть на підставі зміни протилежностей після смерті людей знову вступати в життя. Через те треба вважати, що душі конче живуть після смерті людей. Твердження про ...
Платон, 2014
3
Сповіді - Сторінка 78
23. Дозволь мені, Господи, моя Надіє!, поширити мої дослідження; дозволь, щоб ніщо не зводило нанівець моїх зусиль. Якщо існує прийдешність і минувшина, то я хочу знати, де вони. Коли ж це для мене неможливе, то все-таки я ...
Августин, 2014
4
Vstup do suchasnoï lohiki - Сторінка 40
Або: «Існують числа х і у такі, що х> у». Вирази типу «для всіх х, у, ...» або «існують х, у, ... такі, що ...» називають кванторами (лат. ^иапіит — кількість; яиапШу — визначати кількість). Квантори (логічні оператори) вказують на ...
Konstantin Konstatinovich Zholʹ, 1992
5
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Поперше, існує термодинамічна стріла часу, напрям часу, в якому безлад, або ентропія, зростає. Крім того, є психологічна стріла часу. Це напрям, в якому ми відчуваємо плин часу, напрям, в якому ми пам'ятаємо минуле, але не ...
Стівен Гокінг, 2015
6
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Навчальний посібник для вищих навчальних закладів Строкович Г. В. Тема 8. СТРАТЕГІЇ ЗОВНІШНЬОГО РОЗВИТКУ ПІДПРИЄМСТВА Вам не дано вирішувати, існувати або не існувати на світовому ринку. За вас вирішує ринок.
Строкович Г. В., 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІСНУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term існувати is used in the context of the following news items.
1
Російська платіжна система не може існувати без технологій …
Про це розповіли газеті "Ведомости" чотири банкіра, а також джерело, близьке до одного з вендорів, передає Еспресо.TV. "Електронна комерція не ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Рівненська міліція перестане існувати з листопада
З сьомого листопада цього року міліція припинить своє існування, залишиться лише поліція. Про це на сторінці FACEBOOK написав міністр внутрішніх ... «Рівне інформаційне, Sep 15»
3
«Ваша держава припинила існувати»: світова преса згадує …
Польський уряд піддався розпаду і не подає ознак життя. Це означає, що польська держава і її уряд, фактично, перестали існувати. Тим самим угоди між ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
Школа на онлайн-платформі. Які шанси існувати на рівних із …
За словами Павла Полянського, можуть використовуватися ті платформи, що вже існують, можуть виникати інші, на яких розміщуватимуться навчальні ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
5
Коаліції залишилося існувати недовго – Бойко
Існувати правлячій коаліції залишилося недовго, заявив народний депутат, голова парламентської фракції Опозиційного блоку Юрій Бойко після ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
6
Аваков сказав, коли в Україні припинить існувати міліція
В Україні, починаючи з 7 листопада, не буде міліції, її замінить поліція, заявив міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков в Чернігові під час ... «ZAXID.net, Sep 15»
7
Свідомість продовжує існувати після смерті людини – вчені
Команда науковців змогла довести, що після смерті свідомість людини живе ще три хвилини після того, як зупиняється серце. Але при цьому мозок ... «Преса України, Sep 15»
8
Вчені: На Титані можуть існувати величезні організми
Американські вчені допускають існування на найбільшому супутнику Сатурна Титані величезних живих організмів, які при цьому можуть ще й повільно ... «Далекі Зорі, Sep 15»
9
Порошенко: планів про перегляд мінських угод немає і не може …
"Не існує і не може існувати ніякого "Мінська три". У нас є мінські домовленості, вони об'ємні, вони всеохоплюючі. Єдине, що треба зробити, щоби в ... «Європейська правда, Aug 15»
10
Ніякого "Мінська-3" існувати не може - Порошенко
Ніякого "Мінська-3" існувати не може - Порошенко. Президент України Петро Порошенко вважає головною запорукою успіху мінських переговорів не ... «UkrMedia, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Існувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/isnuvaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on