Download the app
educalingo
Search

Meaning of "côtière" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CÔTIÈRE IN FRENCH

côtière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CÔTIÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Côtière is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CÔTIÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «côtière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
côtière

Seaside

Côtière

Geolocalisation on the map: Ain Geolocation on the map: France Côtière Côté de l'Ain Geolocation on the map: Rhône-Alpes Coastal Coast of the Ain edit La Côtière - pronounced ko.tjɛʁ Listen - or Côtière de l'Ain is a a small natural region located in the south-west of the department of Ain, France. It is bordered by a hill about forty kilometers, beginning with the balcony of the Croix-Rousse and ending in Meximieux. The region is centered around its three main cities: Miribel, Montluel and Meximieux. La Côtière is administratively located in the borough of Bourg-en-Bresse. In addition, all municipalities in this region are part of the urban unit of Lyon. In 2010, the region's population stood at 66,841, representing about 11 per cent of the departmental population for about 6 per cent of the total area. The density of population was then 187 inhabitants / km2, compared with only 104 inhabitants / km2 for the department as a whole. Géolocalisation sur la carte : Ain Géolocalisation sur la carte : France Côtière Côtière de l'Ain Géolocalisation sur la carte : Rhône-Alpes Côtière Côtière de l'Ain modifier  La Côtière — prononcé ko.tjɛʁ  Écouter — ou Côtière de l'Ain est une petite région naturelle située au sud-ouest du département de l'Ain, en France. Elle est longée par un coteau  long d'une quarantaine de kilomètres, commençant avec le balcon de la Croix-Rousse et se terminant à Meximieux. La région s'articule autour de ses trois principales villes : Miribel, Montluel et Meximieux. La Côtière se trouve administrativement dans l'arrondissement de Bourg-en-Bresse. Par ailleurs, toutes les communes de cette région font partie de l'unité urbaine de Lyon. En 2010, la population de la région s'élevait à 66 841 habitants, ce qui représentait environ 11 % de la population départementale pour environ 6 % de la surface totale. La densité de population était alors de 187 hab./km2, contre seulement 104 hab./km2 pour le département dans son ensemble.

Definition of côtière in the French dictionary

The first definition of coastal in the dictionary is stone framing projecting around an oven or a fireplace. Another definition of coastal is a groove or hatch practiced in the floor of a theater stage, in order to pass the sets. Coastal is also flat slightly inclined and can be plowed with the plow. Gardening board with good exposure, where we cultivate the primeurs.

La première définition de côtière dans le dictionnaire est encadrement de pierre en saillie, autour d'un four ou d'une cheminée. Une autre définition de côtière est rainure ou trappe pratiquée dans le plancher d'une scène de théâtre, pour y faire passer les décors. Côtière est aussi replat faiblement incliné et qui peut être labouré à la charrue. Planche de jardinage à bonne exposition, où l'on cultive les primeurs.

Click to see the original definition of «côtière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CÔTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
têtière
têtière
yaourtière
yaourtière

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CÔTIÈRE

côtelé
côtelette
coter
cotereaux
coterie
coteur
cothurne
cotice
cotidal
côtier
cotignac
cotillon
cotillonner
cotillonneur
cotillonneuse
cotir
cotisant
cotisation
cotiser
côtoiement

FRENCH WORDS THAT END LIKE CÔTIÈRE

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière

Synonyms and antonyms of côtière in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CÔTIÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «côtière» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of côtière

Translation of «côtière» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CÔTIÈRE

Find out the translation of côtière to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of côtière from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «côtière» in French.

Translator French - Chinese

沿海
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

costero
570 millions of speakers

Translator French - English

coastal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

तटीय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ساحلي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

береговой
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

costeiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উপকূলবর্তী
260 millions of speakers

French

côtière
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pantai
190 millions of speakers

Translator French - German

Küsten-
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

海岸の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

연안
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

coastal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ven biển
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடலோர
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

किनार्यावरील
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sahil
70 millions of speakers

Translator French - Italian

costiero
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przybrzeżny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

берегової
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

coastă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παραλιακός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kust
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kyst
5 millions of speakers

Trends of use of côtière

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CÔTIÈRE»

The term «côtière» is quite widely used and occupies the 10.789 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «côtière» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of côtière
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «côtière».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CÔTIÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «côtière» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «côtière» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about côtière

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CÔTIÈRE»

Discover the use of côtière in the following bibliographical selection. Books relating to côtière and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Activités halieutiques, aménagement et gestion en zone ...
Un bilan des modes de régulation est évoqué avant de proposer les objectifs et les modalités d'une gestion intégrée. Mots-clés : zone côtière, halieutique, aquaculture, régimes de gestion.
Didier Gascuel, Guy Fontenelle, Pôle d'enseignement supérieur et de recherche agronomique de Rennes. Department halieutique, 2003
2
La pêche côtière en France: (1715-1850) - Approche sociale ...
Les commentateurs du temps n'utilisent pas l'expression de «pêche côtière» apparue dans le dernier quart du XIXe siècle. Ils distinguent trois types de pêches : celle de la morue, du hareng et les autres. Aujourd'hui, on fait la différence entre ...
Marc Pavé, 2013
3
Côte d'Ivoire côtière: (Grand-Bassam - Grand-Lahou) - ...
Nous postulons qu'il est possible d'analyser le passé matériel de la Côte d'Ivoire côtière (Grand-Bassam - Grand-Lahou) incluant les céramiques, les vestiges métalliques et les sites désertés, abondamment traités dans la littérature qui nous ...
Siméon Kouakou kouassi, 2012
4
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
... quatrième arrondissement maritime, du 1er mai au 1 er juillet. E. T. 3, p. 302. D. 20 juin 1 855. Modification de l'art. 169 du décret du 4 juillet 1853 sur la pêche côtière dans le quatrième arrondissement maritime. E.T. 3. p.309.D.7 juill. 1855.
5
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
Traitant à la fois des pêches en eau douce et de la pêche côtière, L'encyclopédie pratique de la pêche détaille, pour chaque espèce de poisson, le matériel et les techniques de pêche les plus adaptées (amorçage, appâts, ...
Losange,, 2008
6
Région alaouite et pouvoir en Syrie
16 Figure 5 : La répartition communautaire de la population dans la région côtière syrienne en 1947 ........................................................................ .. 17 Figure 6 : Centre et périphéries dans la région côtière syrienne à la fin de la période ottomane .
7
Transport maritime et pollution accidentelle par le pétrole: ...
Date de l'accident Nom du vaisseau Lieu de l'accident Pétrole déversé en mer ( en t) Nombre d'oiseaux morts Pollution côtière Emploi de dispersant 13.12.1907 Thomas H Lawson îles Sorlingues - Cornouailles 6 700 Pollution côtière 100000  ...
Alain R. Bertrand, 2000
8
La Vegetation de L'Afrique (The Vegetation of Africa):
Sur le pourtour occidental du bassin zaïrois, le contact avec la plaine côtière atlantique, relativement étroite, s'établit par l'intermédiaire des plateaux du Cameroun et du Gabon, qui se situent entre 600 et 1 000 m d'altitude et s' étendent vers le ...
‎1986
9
Glossaire de stratigraphie séquentielle: anglais-français
A.47 grovyth fault setting (bassin avec bordure raillée) — Contexte géologique caractérisé par une morphologie faillée de la limite inférieure des séquences de dépôt, c'est-à-dire que le passage plaine côtière — talus continentat est marqué  ...
C. Cramez, 1990
10
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... aggradation: aggradation côtière, composante verticale des biseaux d ' aggradation côtière. coastal area: région côtière ; zone côtière. coastal country: pays riverain, coastal crude: brut américain de la région côtière. coastal deposit: alluvion ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CÔTIÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term côtière is used in the context of the following news items.
1
Attentat déjoué à Port-Vendres (P.-O.) : les trois suspects mis en …
Une mission de sécurité de la bande côtière, mais également de sauvetage en mer en lien avec le Cross Med, de contrôle de l'immigration ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
2
2. Rodrigues, un développement grandeur nature! (reportage) - RFI
Québec: les ravages de l'érosion côtière. Québec : l'érosion côtière fait des ravages sur les rives du fleuve Saint-Laurent. Un reportage de ... «RFI, Jul 15»
3
Un acteur de The Walking Dead sauve des migrants syriens en …
... l'acteur de The Walking Dead n'a pas hésité à embarquer sur un bateau de la garde côtière pour se rendre près de l'île de Lesbos, proche ... «Le Figaro, Jul 15»
4
L'Écosse en voiture de collection - Le Figaro
La Morgan déroule l'asphalte et épouse les contours de la route côtière. On traverse plusieurs firths (estuaires, en gaélique) après Inverness et ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Tour Voile 2015 : Spindrift remporte le raid côtier de Roses …
Au menu, 36 milles dans la baie de Roses, dans une brise côtière bien établie mais non dépourvue de pièges. Parti plein pot dès la ligne de ... «SeaSailSurf.com, Jul 15»
6
Les artistes saoudiens, un visage moins conservateur du royaume
... vu le développement, ces dernières années, d'une scène d'art moderne de plus en plus vivante, notamment dans la ville côtière de Jeddah. «Boursorama, Jul 15»
7
Israël à l'origine de l'assassinat d'un général syrien — RT en Français
... indique que l'assassinat du général syrien a été perpétré par un commando de marines israéliens dans la ville syrienne côtière de Tartous. «RT en Français - Actualités internationales, Jul 15»
8
Egypte: attaque inédite de l'EI contre un navire de l'armée
... avait cependant été attaquée en Méditerranée dans des circonstances obscures au large de la province côtière de Damiette (nord-est). «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Iles Canaries : Lanzarote et Fuerteventura, les demies-sœurs de l …
La première activité existe toujours, en témoigne la « capitale » côtière, Puerto Rosario, et les petits ports, comme El Cotillo - la pêche ... «TourMaG.com, Jul 15»
10
Eau - Environnement-magazine.fr
L'augmentation de la population côtière génère de nouveaux besoins en eau que la conduite pourra absorber. Il sera ainsi possible ... «Environnement Magazine, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Côtière [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cotiere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z