WHAT DOES КАХИКНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «кахикнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of кахикнути in the Ukrainian dictionary
cuddle, well, no, dock Odnokr to cajole Turning [Rygorovich] paper, smoothed it, looked at everyone to look at him, and coughed three times as a student, and began to read ... (Kv.-Osn., II, 1956, 220); I coughed to catch his attention (Smil., Sasha, 1954, 31). кахикнути, ну, неш, док. Однокр. до кахи́кати. Перевернув [Ригорович] папір, уси розгладив, озирнув усіх, щоб дивилися на нього, і кахикнув тричі по-школярськи, і став читати… (Кв.-Осн., II, 1956, 220); Я кахикнув, щоб привернути його увагу (Сміл., Сашко, 1954, 31).
Click to
see the original definition of «кахикнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАХИКНУТИ»
Discover the use of
кахикнути in the following bibliographical selection. Books relating to
кахикнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Ось я і підійшов до них та давай їм, будучи, теревені правити, а сам, теє-то, усе силкуюся кахикнути, як змовлявся з вашим високоблагородієм; усе силкуюсь, усе силкуюсь, щоб кахикнути, і вже й сам не тямлю, що їм, будучи, брешу, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
2
Shelʹmenko-denshchyk: komedii︠a︡ na 5 diĭ - Сторінка 30
Ось я 1 шдшшов до них, та давай 1м, будучи, теревеш правити, а сам, тее-то, усе силкуюся кахикнути, як змовлявся з вашим високоблагород1ем, усе силкуюсь, усе силкуюсь. щоб кахикнути, 1 вже й сам не тямлю, що 1м, будучи, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1948
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 95
Ось я 1 шдшшов до них та давай їм, будучи, теревеш правити, а сам, тее-то, усе силкуюся кахикнути, ... силкуюсь, усе силкуюсь, щоб кахикнути, 1 вже й сам не тямлю, що їм, будучи, брешу, 1 т1льки що налагодився, щоб на увесь ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1969
4
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Ось я і підійшов до них та давай їм, будучи, теревені правити, а сам, теє-то, усе силкуюсь кахикнути, як змовлявся з вашим високоблагородієм, усе силкуюсь, усе силкуюсь, щоб кахикнути, і вже й сам не тямлю, що їм, будучи, брешу, ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
5
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Ось я і підійшов до них, та давай їм, будучи, теревенї правити, а сам, теє-то, усе силкую ся кахикнути, як змовляв ся з вашим високоблагородиєм: усе силкуюсь, усе силкуюсь, щоб кахикнути, і вже й сам не тямлю, щб їм, будучи, ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
6
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 289
Ось я і підійшов до них, та давай їм, будучи, теревені правити, а сам, тее-то, усе силкую ся кахикнути, як змовляв ся з вашим високоблагородием; усе силкуюеь, усе силкуюсь, щоб кахикнути, і вже й сам не тямлю, що ім, будучи, ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
7
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 478
Ось я і підійшов до них та давай їм, будучи, теревені правити, а сам, теє-то, усе силкуюся кахикнути, як змовлявся з вашим високоблагородієм; усе силкуюсь, усе силкуюсь, щоб кахикнути, і вже й сам не тямлю, що їм, будучи, брешу, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
Через те Матвгй не одважувався навгть кахикнути й чипгв непорушно, роздумуючи: «Нащо я йому? Та ще так рано?» Врештг чагарник бргв ворухнувся, великг булькатг очг розтулилися й помацали Матвгя. Погляд зупинився на ргвнг ...
9
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Одним словом — трудоспособні, а мене хлібом не годуй, тільки дай хоч постояти біля трудоспособного, дай кахикнути до нього. І Дармограїха — жвава, мов розворушканий мурашник, вертка, як миша в пастці, — повернулась до ...
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 226
Кахикати, каю, еш, c. в. кахикнути, кну, неш, гл. Кашлять, кашлянуть. Кахикав писарь, кахикав, покручував уси. Кв. Раз кахикнула,-трѣох ляшків прикликнула; вдругe кахикну,-п”ятьох прикликну. Кахкати, каю, еш, c. в. кахнути, хну, неп, ...
