Meaning of "харч" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ХАРЧ IN UKRAINIAN

харч  [kharch]

WHAT DOES ХАРЧ MEAN IN UKRAINIAN?

Food

Їжа

Food - everything consumed by man and other living beings to support life; food Substances that their body receives from the environment, is for him a building material and energy source. The food of animals and livestock is called feed. All living creatures are classified in carnivorous, herbivorous and omnivorous creatures. Man belongs to the omnivorous, that is, consumes food of both plant and animal origin. All animals are heterotrophs. In addition to products of organic origin, humans, like other animals, consume a certain amount of minerals.

Ї́жа — все, що споживає людина й інші живі істоти для підтримки життя; харчі. Речовини, що їх організм отримує з навколишнього середовища, є для нього будівельним матеріалом і джерелом енергії. Їжа тварин і домашньої худоби називається кормом. Всіх живих істот класифікують на м'ясоїдних, травоїдних та всеїдних. Людина належить до всеїдних, тобто споживає їжу як рослинного, так і тваринного походження. Всі тварини є гетеротрофами. Окрім продуктів органічного походження, людина, як і інші тварини, споживає деяку кількість мінералів.

Definition of харч in the Ukrainian dictionary

food, u, ch. and, and, v.1. national team Same as food. 1. In the way, Gregory took a lot of all food, but most of all tobacco (Dovzh., I, 1958, 76); There was more Polish troops. Cossacks did not eat food. Starvation began (N.-Lev., VII, 1966, 26); The Lasoon [parrot] grew up only in the summer when I was able to bring him a different green meal (Smil., Sasha, 1954, 127); *Figuratively. - Green meadows, a blaze [splendor] of the sky - From that I am glad; The smell of flowers is no longer necessary, then - all my food (Horn., I, 1959, 454). \u0026 Amp; 9671; The food can be translated [in vain, in vain, etc.] see. translate.2. The same thing as eating 1. Having paid for food, did not postpone or did not postpone what was at the black hour, but in the tavern, between the comrades, he was the lord (Fri, IV, 1950, 8); He knew what he was hiring ... "Bare income, and hungry food; drinking water, drinking at noon, and beat the night ", - says the playful saying (Kotsyub., I, 1955, 104); I remember the winter: there are big frosts, and the cold hut, poor food, and the child, and the lack of clothes ... (You., IV, 1960, 10); In the spring, Semen walked cattle, began to earn some food for food (Le, S. Golubar, 1950, 12)

харч, у, ч. і і, ж.

TRANSLATION OF ХАРЧ

Find out the translation of харч to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of харч from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «харч» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 食品
• Translator Ukrainian - Spanish: comida
• Translator Ukrainian - English: food
• Translator Ukrainian - Hindi: भोजन
• Translator Ukrainian - Arabic: طعام
• Translator Ukrainian - Russian: пищу
• Translator Ukrainian - Portuguese: comida
• Translator Ukrainian - Bengali: খাদ্য
• Translator Ukrainian - French: nourriture
• Translator Ukrainian - Malay: makanan
• Translator Ukrainian - German: Lebensmittel
• Translator Ukrainian - Japanese: 食品
• Translator Ukrainian - Korean: 음식
• Translator Ukrainian - Javanese: pangan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thức ăn
• Translator Ukrainian - Tamil: உணவு
• Translator Ukrainian - Marathi: अन्न
• Translator Ukrainian - Turkish: gıda
• Translator Ukrainian - Italian: cibo
• Translator Ukrainian - Polish: jedzenie
• Ukrainian: харч
• Translator Ukrainian - Romanian: alimente
• Translator Ukrainian - Greek: τροφή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kos
• Translator Ukrainian - Swedish: mat
• Translator Ukrainian - Norwegian: mat

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХАРЧ»

Discover the use of харч in the following bibliographical selection. Books relating to харч and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2207

20, 55 Харитон с Москвы прибежал с вестьми — Сим., 150; Сн. 1848, 427;ДП2, 160; Ан. 1988, 315 ХАРЧ ХАРЧ О Каков харч, такова и работа — Спир. 1985, 22 ХАРЧИ О Про харчи ныне молчи — Д 4, 543 Харчи вместе, а винцо ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Язык монголов Внутренней Монголии: Материалы и словарь

АГУЙ пещера, подземелье; хорч., джал., дурб., горл., архорч., бар., они., найм., харч., тум. аг?г агу; шгол., уцаб., чах. агуе; орд. ту; монг. АГУ У 1. великий, грандиозный; огромный; просторный, обширный; хорч., джал., дурб., горл., ...

Буляш Хойчиевна Тодаева, 1981

Письма из деревни

Да ведь харч был бы хороший! - Так что ж? Харч работать не заставит, когда сам не наляжешь. Харч, сам знаешь, только на баловство порет, а на работу нет... А из-за чего налегать-то, плата поденная, счесть работу нельзя, ...

Энгельгардт, Николай, 2015

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

-вен харчевой (к харч и харчи) харчи, -ей и харч, -а харчиться харчо, неизм., нескл., c хасид, -а, мн. хасиды, -ов хасидизм хастелой, -я хаттский; хаттский язык хатты, -ов хатха-йога, -и [й'ог] хауз, -а (бассейн) хаус, -а (камышовая ...

М. Свиридова, 2014

Земство-статистическое отдíелениіе Нижегородскои губерниыи

Результатъ сравненйя можно видвть Bfr» слъдующей табличке: Конный рабочйй. nimm paůßlliiíA Работница. Полурабочйй. на. св. на харч. на св. на харч. на. св. на харч. на св. но. харч. харч. хоз. харч. хоз. харч. хоз. харч. хоз.

Горький (Р.С.Ф.С.Р.), 1897

Историко-этимологический словарь современного русского ...

(Литхен, 1762 г., 716). а Произв. отприл. харчевой, а оно — от харчи (см.). ХАРЧЙ, -ей, лен. (редко харч, -а, «.), устар. и прост. — «продовольствие, продукты питания», «еда», «пища». Прил. устар. и прост, харчевбй, -ая, -бе.

Павел Яковлевич Черных, 1993

Heohrafichna ent︠s︡yklopedii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh

Центральный шдрайон спещал1зувться на машино- будуванш, електроенергетищ, харч, та легши промисловосй, виноградарству сад1вництв1, пром. ПТаХ1ВНИЦТВ1, мол. ско- тарствь Пром. центр — Симферополь. Швденно-За- ...

Fedor Semenovich Babychev, ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1990

Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

Значному збшьшенню виробн. харч, продукте для населения та полшшенню забезпечен- ня X. п. сировииою снриятиме дальше шдне- сення с. г. Середньор1чний обсяг виробн. продукт! с. г. по ресиуб.'пт нам1чено збшь- шити за ...

Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1972

Письма из деревни

Да ведь харч был бы хороший! – Так чтож? Харч работатьне заставит, когда сам не наляжешь. Харч, сам знаешь, толькона баловство порет,а на работунет... А из-за чего налегать-то, плата поденная, счесть работу нельзя, ...

Александр Энгельгардт, 2014

Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...

В результаті цього 1940 обсяг виробу ництва продукції харч, промисловості республіки збільшився порівняно з 1913 у 2,6 раза. Створення нових галузей та їх прискорений розвиток поліпшили галузеву структуру харч, пром-сті.

Fedor Semenovich Babichev, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХАРЧ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term харч is used in the context of the following news items.

Йосиф Сліпий - спогади про Тернопіль

“Мене було дуже діймав недостаючий харч, хоч на стації (квартирі – прим. авт.) могли давати три рази ліпший харч, ніж давали, – подає Йосиф Сліпий ... «20 хвилин, Oct 15»

Екопроектите вече няма да са просто харч на европари

Приоритетно финансиране на иновативни и демонстрационни екопроекти с мултиплициращ ефект върху опазването на околната среда, отделяне на ... «mediapool.bg, Sep 15»

Традиційний святковий ярмарок вирує на Прибузькій

Люди бігають між прилавками і вишукують, де дешевший харч. За де-якими продуктами вишикувались величенькі черги. Для бажаючих святкувати з ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»

Сэмэн уже тут. Ева Меркурьева

... а материковую часть Российской Федерации, куда через Крым контрабандой утекает ценный украинский харч и кормит собой Краснодар и весь край. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Сюжет об астраханском губернаторе Александре Жилкине и его …

А нам, рабочим, крестьянам, госслужащим и бюрократам, – нам исконный харч подавай. Русский. Водочный суп, например. Пирожки, как ракеты. «Независимая газета, Sep 15»

Вірші нашого дитинства. Григорій ХРАПАЧ

Народився 1924 року в селі Гелетинцях на Хмельниччині в сім'ї хлібороба. Шести років осиротів, забрали його до себе родичі, яким за харч та сяку-таку ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»

Чилі потерпає від снігопадів

Пасовиська засипало снігом і тваринам бракує їжі. Харч для тварин доправляють з інших регіонів, але цієї допомоги недостатньо. На додачу морози ... «5 канал, Jul 15»

Присяга в Днепре: чем будут заниматься новобранцы …

На солдатский харч и дисциплину ребята не жалуются. Командование части ориентирует солдат на охрану общественного порядка. Обещает, что в ... «В городе, May 15»

Новости Новороссии: харч для Порошенко, бандеровец из …

Новости Новороссии, 21 апреля. Порошенко и показуха, взрывной Харьков, Ленин, восставший из гипса, «Миротворец» попал под «Трибунал», ... «Федеральное агентство новостей No.1, Apr 15»

На Ужі знову можна побачити білих лебедів

Так, орнітологи щозими наголошують на шкідливості печива та випічки для пернатих, адже такий харч не перетравлюється їхнім шлунком нормально і, ... «Закарпаття online, Jan 15»