Meaning of "харчування" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ХАРЧУВАННЯ IN UKRAINIAN

харчування  [kharchuvannya]

WHAT DOES ХАРЧУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Nutrition rights

Харчування людини

Human nutrition is one of the most important factors that affect its health. Nutrition provides the normal development of children, promotes disease prevention, prolongs life and creates conditions for adequate adaptation of man to the environment. Therefore, the issue of healthy eating is one of the most important in the implementation of the social policy of the state. A successful solution to the nutritional problem depends on the creation of conditions for the production of quality and safe food. For growth of an organism necessary proteins - natural substances from which cells are built.

Харчува́ння люди́ни є одним з найважливіших чинників, які впливають на її здоров'я. Харчування забезпечує нормальний розвиток дітей, сприяє профілактиці захворювань, продовженню життя і створює умови для адекватної адаптації людини до навколишнього природного середовища. Тому питання здорового харчування є одним з найголовніших у реалізації соціальної політики держави. Успішне розв'язання проблеми харчування залежить від створення умов для виготовлення якісних і безпечних продуктів харчування. Для росту організму необхідні білки — природні речовини з яких будуються клітини.

Definition of харчування in the Ukrainian dictionary

food, I, p.1. Action for meaning eat and eat. The carriages were loaded camels, followed by flies, partly designed for the needs of the Rhine Garrison, partly for the food of a huge mass of people (Tulub, B steppe .., 1964, 246); - You must bring some kind of clothes and rubles one hundred and twenty-five - one hundred and fifty for food and the road beyond the ocean (Stelmakh, I, 1962, 197); Peas are mainly used for food in the form of cereals (Grain Bean Cult, 1956, 10); Proper nutrition is a guarantee of health, prolonging life and improving the ability to work (Science .., 10, 1962, 44); Eating with mother's milk provides the body with mainly protein substances and fats (Physiol., II, 3, 1956, 79); Public catering plays an important role in raising the material well-being of the population of our country (Comrade Ukr, 1, 1964, 38) .2. What they eat (in 1 sense) feed on; food, food. Lose a sack of bread ... lost food (Dictionary of Greek); Alexander handed Danylo a sack of food and browning, bathed his brother over his shoulders: do not be afraid, they say (Stelmakh, II, 1962, 156); - For more than a hundred years people are looking for a formula of substance that would intercept ordinary food (Smolich, I, 1958, 71). Food products - food, edible products, food products.

харчування, я, с.

TRANSLATION OF ХАРЧУВАННЯ

Find out the translation of харчування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of харчування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «харчування» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 营养
• Translator Ukrainian - Spanish: nutrición
• Translator Ukrainian - English: nutrition
• Translator Ukrainian - Hindi: पोषण
• Translator Ukrainian - Arabic: تغذية
• Translator Ukrainian - Russian: питание
• Translator Ukrainian - Portuguese: nutrição
• Translator Ukrainian - Bengali: খাদ্য
• Translator Ukrainian - French: nutrition
• Translator Ukrainian - Malay: makanan
• Translator Ukrainian - German: Ernährung
• Translator Ukrainian - Japanese: 栄養
• Translator Ukrainian - Korean: 영양
• Translator Ukrainian - Javanese: pangan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dinh dưỡng
• Translator Ukrainian - Tamil: உணவு
• Translator Ukrainian - Marathi: अन्न
• Translator Ukrainian - Turkish: gıda
• Translator Ukrainian - Italian: nutrizione
• Translator Ukrainian - Polish: odżywianie
• Ukrainian: харчування
• Translator Ukrainian - Romanian: nutriție
• Translator Ukrainian - Greek: θρέψη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: voeding
• Translator Ukrainian - Swedish: näring
• Translator Ukrainian - Norwegian: ernæring

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХАРЧУВАННЯ»

Discover the use of харчування in the following bibliographical selection. Books relating to харчування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Світові тенденції виробництва екологічно-чистих продуктів ...

Тому в Директиві ЄС 2092/91 від 24 червня 1991 року, яка регулює правила органічного агровиробництва та маркування органічної продукції і продуктів харчування, ці національні традиції й мовні особливості було взято до уваги, ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2006

Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...

У період формувати-тя та стабільного функціонування ринку високоякісних вітчизнѕлтих продуктів харчування першочергового значення набуває зростання виробгпщтва натуральної еколоіічно безпечної продукції; продуктів ...

А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004

Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...

Індикатором, який відображає безпеку споживання продовольства, є гранично допустимий вміст у продуктах харчування шкідливих для здоров я населення речовин. _ І Відповідно до Закону України «Про якість та безпеку харчових ...

Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007

Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...

Всесвітньою організацією охорони здоров'я була проведена стратегічна зустріч з планування безпеки харчових продуктів, в рамках якої обговорювалися питання розвитку Глобальної безпеки продуктів харчування [238]. Останнім ...

І.М. Романюк, 2008

Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...

Нині витрати населення на продукти харчування становлять 56,4% від загальних витрат. Крім того, аналіз показує, що раціональні норми споживання у 2002 р. населенням перевищено лише по трьох продуктах харчування: ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

Харчова промисловість України: ефективність використання ...

У 2009 р. порівняно з 2008 р. імпорт готових харчових продуктів скоротився на 644,9 млн дол. США, або на 24,1 відсоткових пункта. В наступні роки спостерігається тенденція щодо зростання обсягів імпорту: у 2010 р. порівняно з ...

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013

Розвиток стратегічного потенціалу харчової промисловості ...

... продуктів спеціального призначення, особливо дитячого харчування та лікувальнопрофілактичного й дієтичного харчування; ц розробка українського законодавства про регулювання (виробництво, використання, експорт, імпорт, ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009

Проблеми безпеки та якості харчової продукції в Україні та ...

пм купчак, 2006 216 ііатерішш наукових читань: „ Продовольч ий комплекс Украіни; проблеми теорії та Практики " Основними шляхами забруднення продуктів харчування та продовольчої Ё „шини є: М - перехід в продукти ...

П.М. Купчак, 2006

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

Кількіснаоцінка соціальної ефективності розвиту харчової промисловості здійснюється за допомогою таких показників, як; споживання основних продуктів харчування в розрахунку на душу населення; рівень задоволення потреб ...

Л.В. Дейнеко, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХАРЧУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term харчування is used in the context of the following news items.

З початку 2016 року харчування військовослужбовців за новими …

З початку 2016 року харчування військовослужбовців за новими стандартами буде запроваджено у 10 військових частинах ЗСУ. Про це сьогодні, 29 ... «Урядовый портал, Sep 15»

Росія вивела спортивне харчування з-під ембарго

З-під ембарго виведені продукти, що мають реєстрацію "біологічно активна добавка до їжі" і "спеціалізований харчовий продукт для харчування ... «Економічна правда, Sep 15»

У Львові розпочався експеримент із харчування …

З 16 вересня близько 3 тисяч людей у погонах стали частиною експерименту з організації харчування у військових їдальнях, метою якого є визначення ... «Львівська Газета, Sep 15»

Полторак пообіцяв армії нову систему харчування

Одним із аспектів реформи забезпечення військовослужбовців є покращення харчування: за рік усі частини Збройних Сил України будуть харчуватися ... «Українська правда, Sep 15»

У Львові стартував пілотний проект реформи харчування …

«У Львові стартував пілотний проект реформи харчування Збройних Сил України. Майже 250 видів продуктів, обслуговування у форматі «шведського ... «Щоденний Львів, Sep 15»

У світі дешевшають продукти харчування

На думку експертів ФАО, продукти харчування дешевшають в даний момент на світовому ринку як через повні склади, так і через падіння цін на нафту, ... «Finance.ua, Sep 15»

Міноборони проводить експеримент із новою системою …

Курсанти Львівської академії Сухопутних військ одними з перших відчули на собі експеримент з реформи системи армійського харчування. Сніданок ... «5 канал, Sep 15»

У школах Дрогобича і Стебника відновлять безкоштовне …

Харчування выдновлять для учнів 1-11 класів, які мають статус потерпілих внаслідок Чорнобильської катастрофи та мають право на дану пільгу, ... «Львівська Газета, Sep 15»

У світі падають ціни на продукти харчування

На світовому ринку дешевшають продукти харчування. Тренд до зниження цін спостерігається вже з 2011 року, про що свідчить щомісячний індекс ... «espreso.tv, Sep 15»

Про поліпшення харчування військових розповів Бірюков

Пілотний проект з поліпшення харчування військовослужбовців стартує з першого серпня. Про це заявив радник президента Юрій Бірюков. За його ... «UkrMedia, Jun 15»