Download the app
educalingo
Search

Meaning of "харчати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХАРЧАТИ IN UKRAINIAN

харчати  [kharchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХАРЧАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «харчати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of харчати in the Ukrainian dictionary

eat, chu, chish, nedok., p. 1. Same as to cry. The frightened osavula only fed under Watermelon (N.-Lev., II, 1956, 203); Goshka brushes his [calf] around the half-turtle so that it feeds and twists his head. "Let's go," Yonka asked, "to ask" (Titus, Vira, 1964, 517); - A man became ill, the third day of his breast was laid, fed, groaning, roaring in heat (Gord., II, 1959, 282); *Figuratively. Mines eaten like fierce dogs, and smashed water, lifted the strange whims of the dark sky (Y. Bediz, Polka ..., 1959, 237); // Speak with a hoarse voice. - In the camera! In the camera! - Gellerfort feeds. The policemen grab Tamara from the bench and pull it to the threshold (Khizhnyak, Tamara, 1959, 148) .2. Give wheezy breaths during sleep; blurt. The drunkards themselves remained. He ate, fell down under the bench; He was sitting with his back against the window of the window (Mirny, I, 1949, 259); A red, bearded Jew slept, bowed his head to his chest, still feeding (You., I, 1959, 188). харчати, чу́, чи́ш, недок., розм.

1. Те саме, що хрипі́ти. Переляканий осавула тільки харчав під Кавуном (Н.-Лев., II, 1956, 203); Гошка прибичовує його [теля] коло полудрабка так, що воно харчить і крутить головою.— Попусти,— просить Йонька,— задавиться (Тют., Вир, 1964, 517); — Занедужав чоловік, третій день груди заложило, харчить, стогне, в жару качається (Горд., II, 1959, 282); *Образно. Міни харчали, як люті пси, і шматували воду, піднімали до темного неба чудернацькі смерчі (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 237); // Говорити з хрипом, сиплим голосом. — В камеру! В камеру! — харчить Геллерфорт. Поліцаї хапають Тамару з ослона і тягнуть до порога (Хижняк, Тамара, 1959, 148).

2. Видавати хриплі звуки при диханні під час сну; хропти. Зосталися самі п’яниці. Той харчав, звалившись під лавкою; той сидів, обпершись спиною об косяк вікна (Мирний, І, 1949, 259); Рудий, бородатий єврей спав, схиливши голову на груди, аж харчав (Вас., І, 1959, 188).


Click to see the original definition of «харчати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХАРЧАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХАРЧАТИ

харцизтво
харцизяка
харцизяцтво
харцизяцький
харч
харчі
харчівник
харчівня
харчання
харчевня
харчити
харчитися
харчо
харчований
харчовий
харчовик
харчувальний
харчування
харчувати
харчуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХАРЧАТИ

загурчати
задерчати
задзюрчати
задирчати
зажурчати
замурчати
заскварчати
засюрчати
затерчати
затурчати
зафурчати
захарчати
захурчати
зацвірчати
зашкварчати
курчати
мирчати
мурчати
нагарчати
настарчати

Synonyms and antonyms of харчати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «харчати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХАРЧАТИ

Find out the translation of харчати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of харчати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «харчати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

harchaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

harchaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

harchaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

harchaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

harchaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

харчаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

harchaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

harchaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

harchaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

harchaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

harchaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

harchaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

harchaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

harchaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

harchaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

harchaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

harchaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Yemek için
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

harchaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

harchaty
50 millions of speakers

Ukrainian

харчати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

harchaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

harchaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

harchaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

harchaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

harchaty
5 millions of speakers

Trends of use of харчати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХАРЧАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «харчати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about харчати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХАРЧАТИ»

Discover the use of харчати in the following bibliographical selection. Books relating to харчати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 137
1. хропти -пу -пб, хропіти -плю -пить, кочог. харчати -чу -чйть; -є, акоЬу аозку ріііі він хропе на всі заставки 2. ехрг. (ічгдо араі) безпросипно спати, хропти, хропіти сЬгірауу хриплий, хрипкий; -- тік хриплий звук сНгарГауу хриплий, ...
Peter Bunganič, 1985
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Не звернув він і сторожеві, а кинув харчати під коморою — ледве живого... Спить Чіпка. Совість, задобрена горілкою, його не мучила; страху він зроду не знав: пшеницю вергаючи, втомився та й спав у себе в барлозі, наче після ...
Мирний П., 2013
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1104
1ооЛ, рптзюпз, У1С(иа1з: ростй на БожЛй хар- 41, No Ье Ьгои{*Ь1 ир т о(Ьег реор1е'з Ьотез, 1о Пуе Ьу сЬагку. харчати (-чу, -чйш) /и (о га((1е (т 1Ье (Ьгоа(), (о Ьа\е а гамНпв т (Ье (Ьгоа(; (о зреак Ьпаг«е1у; 1и *поге; 1о зпоП.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Твердиня: - Сторінка xxxvii
... харчати. Повітря зі страхітливим хрипомпроходило крізь набряклий рот і глотку. По звуку було чути, як важко хлопцю дихати. Відразупісля того на верандувибіг Девід, з жалем і в той же час із погано прихованим роздратуванням ...
Макс Кідрук, 2013
5
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 275
Старий Михальчук уже лежав на сіні і харчав у петлі. — Води! — крикнула Варвара, але Миросьо вже біг з горням. Вона набрала повний рот води і пурснула на чоловіка. Далі влила трохи на шию. Михальчук перестав харчати і ...
Vasylʹ Trakalo, 1998
6
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 143
ть, як сорока (Обр. сл., 198). Ф Торочити. Торочить, як дратвою строчить (Там само). # Фиркати. Фиркає, як цісарська ремунда (Фр., III, 1, 249). Ф Харчати. Харчить, як недорізаний баран (Фр., I, 1, 23). Ф Хвалити. Хвалить ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 772
-1, -1в харчання, -я харчати, -чу, -чйш, -чи- мб, -читё харчйти, -чу, -чйш, -чи- мо, -читё харчйтися, -чуся, -чйш ся, -чимося, -читёся харчований харчовйй харчовйк, -а харчосмаковйй харчувальний харчування, -я харчувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 299
Нещасні почали харчати і стогнати. А жерці вже розстелили покривало і на нього виклали із торб частини мумії. Заходились її з'єднувати за допомогою густої земляної смоли та чистих бинтів. Тим часом воїни скрутили ноги неграм ...
I͡Uriĭ Lohvyn, ‎I︠U︡r Lohvyn, 1984
9
Свободный полет
Сергей Бадей. отличие от тебя, не знаю... Подожди! А эти существа вроде бы не друзья человека, а как бы даже — наоборот. Я вот читал, что они их даже харчат. — Нет, Влад, это ты все перепутал. Харчат как раз не гоблины, ...
Сергей Бадей, 2015
10
Z glybyny vikiv: antolohii︠a︡ usnoï narodnoï tvorchosti ...
А тоты зачали харчати, як в найтвердшым спанку. Пот1м тоты бабы пришли Гу рокьт, што росла насеред тей полянжы, 1 старша гварит: — Пане Рокыпвскый, под вон' Коняре ничого не видали, хоц м1шячок крашиы шьв1тил, ...
Mykola Mushynka, 1967

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХАРЧАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term харчати is used in the context of the following news items.
1
Справжні волонтери не збирають гроші у транспорті
В пацана в мить стався приступ епілепсії, він впав на землю і зайшовся харчати і пускати слюну, його разом зі скринькою забрала швидка... Більше я його ... «ВолиньPost, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Харчати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kharchaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on