Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хазяйчик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХАЗЯЙЧИК IN UKRAINIAN

хазяйчик  [khazyay̆chyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХАЗЯЙЧИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «хазяйчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of хазяйчик in the Ukrainian dictionary

The owner, ah, p., p., despised. A petty industrialist, a landowner, an owner of something. Everyone watched, of course, how the petty proprietors fled, struggling to "get out into the people", get into real masters, rise to the position of the "strong" owner, to the position of the bourgeoisie (Lenin, 34, 1973, 65); - It's unheard of! - Oleg resented .- At the meeting tolerate hooligan .. Forgotten that you were tried? Few have been awarded! Say goodbye to keep it in the shop after that. "You do not hold it." You are not a landlady, "said Genk's head (Hizhnyak, Nevgamovna, 1961, 19). хазяйчик, а, ч., розм., зневажл. Дрібний промисловець, землевласник, власник чого-небудь. Кожний спостерігав, звичайно, як дрібні хазяйчики вибиваються з сил, пнуться «вийти в люди», попасти в справжні хазяї, піднятися до становища «міцного» хазяїна, до становища буржуазії (Ленін, 34, 1973, 65); — Нечувано! — обурювався Масло.— На зборах терплять хулігана.. Забули, що вас судили? Мало присудили! Скажіть спасибі, що в цеху після цього тримаємо.— Не ви тримаєте. Ви не хазяйчик,— труснув головою Генка (Хижняк, Невгамовна, 1961, 19).


Click to see the original definition of «хазяйчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХАЗЯЙЧИК


зайчик
zay̆chyk
зайчик-побігайчик
zay̆chyk-pobihay̆chyk
йойчик
y̆oy̆chyk
крайчик
kray̆chyk
музейчик
muzey̆chyk
набойчик
naboy̆chyk
окрайчик
okray̆chyk
покійчик
pokiy̆chyk
пробійчик
probiy̆chyk
сарайчик
saray̆chyk
стійчик
stiy̆chyk
сувійчик
suviy̆chyk

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХАЗЯЙЧИК

хазяїновито
хазяїнувати
хазяїнуватий
хазяєчка
хазяй
хазяйка
хазяйливий
хазяйновитість
хазяйновитий
хазяйновито
хазяйнування
хазяйнувати
хазяйнуватися
хазяйовливий
хазяйствечко
хазяйство
хазяйський
хазяйчин
хазяювання
хазяювати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХАЗЯЙЧИК

абажурчик
аеропланчик
альбомчик
арчик
багачик
бакунчик
балабончик
балкончик
балончик
барабанчик
баранчик
бар’єрчик
батончик
баштанчик
бичик
бобачик
бігунчик
бідончик
білогрудчик
білотарчик

Synonyms and antonyms of хазяйчик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хазяйчик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХАЗЯЙЧИК

Find out the translation of хазяйчик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of хазяйчик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хазяйчик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

业主
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

propietarios
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

proprietors
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रोपराइटर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أصحاب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

хозяйчик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

proprietários
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্বত্বাধিকারী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

propriétaires
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Tuan rumah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Eigentümer
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

所有者
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

사업자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Tuan rumah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chủ sở hữu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உரிமையாளர்களுக்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

proprietors
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sahipleri
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

proprietari
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

właściciele
50 millions of speakers

Ukrainian

хазяйчик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

proprietari
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ιδιοκτήτες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

eienaars
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

innehavare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

eierne
5 millions of speakers

Trends of use of хазяйчик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХАЗЯЙЧИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хазяйчик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about хазяйчик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХАЗЯЙЧИК»

Discover the use of хазяйчик in the following bibliographical selection. Books relating to хазяйчик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 34
Але цей хазяйчик не ро- зум1в, що сам по соб1 маленький клаптик земл1 далеко ще не забезпечуе його «самостшноеп». Др1бний господар неминуче по- трапить в нову економ1чну залежшсть В1Д мщшшого, заможш- шого ...
Pavel Nikolaevich Pershin, 1962
2
Azbuka komunizma: dostupne poi︠a︡snenni︠a︡ prohramy ...
Сього не може робити дрібний хазяйчик. Він живе на те, що продав. Продасть товар -і зараз же починає проживати одержані гроші: зайвих у нього нема. Тому він мусить продавати за кожну ціну, инакше йому смерть. Ясно, що він ...
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, ‎Evgeniĭ Alekseevich Preobrazhenskiĭ, 1920
3
Proli︠e︡tarsʹka revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ i renehat Kautsʹkyĭ
Робітник дома або маленький хазяйчик _ пише Кавцький,_ з одним підмайстром може жити і вповні _ПОЧУВаТі/І Себе ПО ПРОЛЄТарСЬКІ/Іг, але Він Немає ВИборчого права” (стр. 36.). Якеж то відступство від “чистої демократії”!
Vladimir Ilʹich Lenin, 1920
4
В.І. Ленін, КПРС про підвищення згиттєвого рівня трудящих: ...
Міщанський соціалізм пише проекти законів про загальне зрівняльне користування землею. А на ділі не можна знищити злидні і бідність таким чином, як хоче це зробити дрібний хазяйчик. Не може бути зрівняльного користування ...
Владимир Ильич Ленин, ‎Иван Андреевич Чепухалин, 1977
5
Pro mizhnarodne znachennia dosvidu KPRS - Сторінка 113
ІХ Кожний спостерігав, звичайно, як дрібні хазяйчики вибиваються з сил, пнуться «вийти в люди», попасти в справжні хазяї, піднятися до становища «міцного» хазяїна, до становища буржуазії. Поки панує капіталізм, іншого виходу ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1975
6
Політичний терор і тероризм в Україні XIX-XX ст: історичні ...
«Ми можемо розраховувати, — підкреслював він, — тільки на свідомих робітників, вся інша маса, буржуазія і дрібні хазяйчики, проти нас, вони не вірять в новий порядок» 8. Суть не в тому, вірили чи не вірили пролетарі в новий ...
Володимир Литвин, ‎В. А.. Смолій, ‎Iнститут iсторiï Украïни (Ukraine), 2002
7
Майстер : [ретроспектива, міністр, Данченко, майстер, ...
жаль, утверджується духовна конституція нових хазяйчиків життя, які сповідують адекватні своєму світосприйняттю цінності. Влучно написав про них Борис Олійник: Хоч дрібненькі, та меткі Землячки-хазяйчики.
Volodymyr Melʹnychenko, 2005
8
Класова боротьба в українському селі: 1907-1914 - Сторінка 128
Неодноразово в статтях, що друкувалися «Правдой», В. І. Ленін пояснював становище дрібних хазяйчиків при капіталізмі, показував, яка доля їх чекає в майбутньому. Дрібнобуржуазна політична економія, зокрема народницька, ...
F. I͡E︡ Losʹ, ‎O. H. Mykhaĭli︠u︡k, 1976
9
Dyti︠a︡cha khvoroba "livyzny" v komunizmi - Сторінка 50
... від напівпролетаря до дрібного селянина (і дрібного ремісника, кустаря, хазяйчика взагалі), від дрібного селянина до середнього і т. д.; — якби всередині самого пролетаріату не було поділів на більш і менш розвинуті верстви, ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1946
10
Burz︠h︡uazno-nat︠s︡ionalistychna propahanda na sluz︠h︡bi ...
Переважна більшість — це дрібні хазяйчики, бізнес яких значною мірою тримається на експлуатації «єдинокровних братів», породжуючи прагнення до збереження та консервування «українського гетто». Буржуазний націоналізм ...
Mykola Mykolaĭovych Varvart︠s︡ev, 1974

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хазяйчик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khazyaychyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on