WHAT DOES ХАЗЯЙНУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «хазяйнування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of хазяйнування in the Ukrainian dictionary
housekeeping, I, with. Action for meaning to manage "Well, that's how I cut off my prince," he began to build. And then what was building? First of all, settle (Khotk., I, 1966, 97); The collective farm before its management in Hapunets was one of the best not only in the region, but also in the region (Cherry, I, 1956, 439). хазяйнування, я, с. Дія за знач. хазяйнува́ти. — Ну так ото, кажу, як відрізав собі князь земельки,— почав хазяйнувати. А тоді яке хазяйнування було? Насамперед заселити (Хотк., І, 1966, 97); Колгосп той до хазяйнування в ньому Хапунця був одним з передових не тільки в районі, а й в області (Вишня, І, 1956, 439).
Click to
see the original definition of «хазяйнування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХАЗЯЙНУВАННЯ»
Discover the use of
хазяйнування in the following bibliographical selection. Books relating to
хазяйнування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 765
Ср. хозяин 1—2. хозяйничанье 1. господарювання, ха- зяювання, хазяйнування; газдуван- ня; 2. хазяйнування, порядкування; правуиання. Ср. хозяйничать 1—2. хозяйничать 1. (вести хозяйство) гос- подарювати, -рюю, -рюеш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Svite i︠a︡snyĭ: spohady : vid r. Vovchi z ... - Сторінка 45
повною протилежністю до свого батька в наставленні до земельки та хазяйнування, майбутній мій батько не тільки язиком горнувся до хазяйнування, а й запопадливо брався робити все, мавши сприт у руках і кебету. Він ніби ...
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1987
3
Khronika hrechok - Сторінка 21
ХАЗЯЙНУВАННЯ. ПАНА. АНДРІЯ. У маленьких батькових горницях тіснувато було Андрієві з посімейством, та він тим не журився: батькову хату узяв собі, одну залишив про гостей, щоб, як приїдуть, було де привітати, одну на ...
Volodymyr Leontovych, 1931
4
Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 41
Будемо хазяйнувати, як хазяйнуємо зараз? — Будь воно прокляте, таке хазяйнування,— розсердився батько. Він нагнувся, випростав прим'яті стебла, погладив їх від коріння до колосся, вирівнюючи, і обережно похилив на здорові, ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 2004
5
Джури-характерники: - Сторінка 294
Гаврило здивовано глипнув на Швайку. — Якої землі? — Щоб ти хазяйнував на ній, як у своїх Васютинцях. — А на біса воно мені тут здалося, те хазяйнування? — вигукнув Мелік і молитовно склав руки на грудях: — Слухай, Пилипку ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
6
Tvory - Том 4 - Сторінка 287
А кого ж він хоче вчити хазяйнувати? Отих, що сахарином та запальничками торгують на базарі? Ті нагосподарюють... — Це треба розуміти, як гасло... — Вчити дядька хазяйнувати, коли він тобі на тому ділі собаку з'їв. Та в нього ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
7
Volodymyr Monomakh: istorychnyĭ roman - Сторінка 164
Зорян заїхав на подвір'я, зазирнув до хліва. Коні, одержані ним від князя й подаровані батькові, смачно хрумкали овес. «Хтось таки хазяйнує тут, — подумав. — Очевидно, вітчим у полі або в лісі. Почекаю». Завів коня до хліва, сів на ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
8
Vyzvolenni︠a︡ zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny vid ... - Сторінка 102
Наше українське місто, стародавнє і славне, німці кров'ю залили, шибеницями вкрили, споганили. Думали — здійснилась їхня мрія, думали — хазяї вони тепер тут навіки. І хазяйнували по-своєму. Вони перейменували українське ...
Viktor Bonifatovych Ananiĭchuk, 1969
Спочатку всі працівники ферми дивувалися зачинанням Дороша, ставились з Недовірою: міський, мовляв, учений, тому й вимагає хазяйнування по книгах. Дорош бачив ту Недовіру, але вперто ламав її. Годівля худоби провадилася ...
Ічи жнеїйзараз щемалоне добу прибирати тут післяйого самостійного «хазяйнування», доки мати не повернулася й не повідбивала їм обом голови? І чи ж не в неї, врештірешт, сьогодні день народження, а від Шрама, крім ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХАЗЯЙНУВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
хазяйнування is used in the context of the following news items.
Калуські рятувальники просять утриматися вд пікніків та не …
Причиною їх виникнення найчастіше є необережне поводження людей з вогнем або ж недолуге «хазяйнування» на обійстях, повідомляє начальник ... «Вікна online, Sep 15»
Владелица замка Дракулы
Кривом Роге, упомянутый уже луганский “Партнер”, киевское ГО “Громадське об'єднання розвитку і хазяйнування”, киевское же ООО “Домеко”, ... «Odessa Daily, Sep 15»
Думка про необхідність цілковитої економічної ізоляції нині …
Хтось напевно гадає, що звільнені Донецьк і Луганськ нічим не відрізнятимуться від Харкова?!. Але це далеко не так. Після півторарічного хазяйнування ... «ZAXID.net, Aug 15»
В Івано-Франківську починається «спекотний» сезон квартирних …
... додому після вікенду на морі чи дачі, заставали там вкрай неприємну несподіванку – сліди хазяйнування непроханих гостей, пропажу коштів та майна. «Стик, Jun 15»
Випуск ТСН.19:30 за 13 серпня 2014 року
... місцеві потерпають від відсутності координації різних... Звільнений Слов'янськ не без складнощів оговтується після хазяйнування терористів. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 14»
Крути як символ
Якщо буде потрібно, не постою ні перед чим: каменя на камені не залишу в Києві. Мешканців не жаліти, вони нас не жаліли, терпіли хазяйнування ... «Україна молода, Jan 13»
«Аграрна реформа» та її наслідки
... метою якого може бути лише одне: єдино ефективною формою хазяйнування на землі є нині лише високотоварне, добре, по-сучасному механізоване ... «Радіо Свобода, May 12»
За 5 місяців "Ясінянське ЛМГ" реалізувало лісоматеріалів на 6 …
Дехто, з оглядом на попередні роки „хазяйнування", передрікав колективові неминучий колапс, тим більше, що відбувалося все у період загострення ... «Закарпаття online, Jun 11»
Истории от Олеся Бузины. Русь, Московия и Украина
Но я сразу перехожу на его соловьиную мову и отвечаю: "Осетри у Дніпрі, пане, перевелися від вашого кепського хазяйнування. Не далі як учора я читав ... «СЕГОДНЯ, Oct 09»
СС "Галичина": визнати не можна засудити
Два роки хазяйнування СРСР не залишили жодних ілюзій, тому просто чекати вчорашніх катів, склавши руки, вони не збиралися. Та всім цим ... «Українська правда, Oct 09»
