WHAT DOES ХОЛОДИЩЕ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «холодище» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of холодище in the Ukrainian dictionary
refrigerator, a, h. more. to cold; cold - We are sorry Oh, she's god, no, uncle! Here's a month out of the house - it's cooler, but we're the boss. And at least once you coughed (Golovko, I, 1957, 126). холодище, а, ч. Збільш. до хо́лод; холоднеча. — Ми́ Захворіємо́ От, їй же богу, ні, дядю! Ось місяць як із дому — холодище ж який, а ми ж босі. І хоча б раз вам кашлянув (Головко, І, 1957, 126).
Click to
see the original definition of «холодище» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХОЛОДИЩЕ»
Discover the use of
холодище in the following bibliographical selection. Books relating to
холодище and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 766
... ~ая порода скота холуогореььа порода худоб и. холмообразный горбопод1бнм1. холмооор;13ование геол. горбоутворен- ня, горботворення. холод холод, -у; (холодище) хсг.однё- ча; терпеть (испытывать, переживать и т. п.) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Последний запах сосны: повести и рассказы - Сторінка 225
Жуткий холодище. Антон понимает, что это я его так успокаиваю: дескать, снаружи холодище, и лучше — даже вот так, как он, — сидеть дома, а не трястись под ветром и дождем на улице. — Можно свитер надеть, — говорит он, ...
Александр Александрович Бологов, 1980
3
Полное собрание сочинений : варианты к художественным ...
14 Антонина/Антон и да2 14 с книгой в руке / с книгой в руках 16 Какой холодище... / [Холодно.] Холодище. Черт знает 18 и всё еще / а всё еще О 1 Автограф ХПГ-11-2-5. 2 Далее в ремарках и при обогначении лица говорящего: ...
4
Варианты к томан 19-20, 1917-1936 - Сторінка 84
14 Антон п на/Антонида2 14 с книгой в руке / с книгой в руках 15 Какой холодище... / [Холодно.] Холодище. Черт знает 1в и всё еще / а всё еще * 1 Автограф ХПГ-11-2-5. 2 Далее в ремарках и при обозначении лица говорящего: ...
5
Огненными верстами: повесть - Сторінка 19
Холодище же... — А некоторые прогуливаются, будто ничего не произошло. — Кто «некоторые»? Николай, что ли? — Кажется, — я же близорукая. — Спустись, пригласи погреться. — Не хватало еще... — недовольно проговорила ...
Куда тебе? Раздевайся. У меня тут тепло. Кофе попьем. Давай свое пальтишко. — Что ты, что ты! — испугался отец, — я в пальто. Привычка, знаешь ли. Всюду холодище. В техникуме все в пальто сидят. А дома вода стынет.
7
Железная тишина; рассказы - Сторінка 64
Не хвалюсь, старик, в соседи лезу. Далеко ехать? — Не знаю. — Забыл? — И не знал: где теплее да хлеба подают, там и сойду... — Ого! В рай, значит? — В рай. Ух, холодище! — А холодище, так слазь! — зло крикнул парень.
Николай Николаевич Ляшко, 1930
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 408
Знобить. Ум. Холодище. Ох 1 холодище сьогодт! аж земли репарться. Васильк. у. Холодёць, дцю, .к. 1) Студень (кушанье). А дзус холодцю гсти Ном. No 4744. 2) Окрошка, ботвинья (кушанье). 3) Раст. Спаржа, Аврега&ив ЬетИГоНоз ...
9
Радуга: рассказы - Сторінка 12
Забыл? — II не знал: где теплее да хлеба подают, там и сойду. — Ого! в рай, значит? — - В рай. Ух, холодище! — А холодище, так слазь! - зло крикнул парень: — взобрался и скулит.. Старик сузил зеленовато-мутные глаза и ...
Николай Николаевич Ляшко, 1925
10
Морфологическая парадигматика русского языка: справочное ...
стрельбище, с сугробище, м топорище, с (ручка топора) топорище, м (увеличит, к топор) туловище, с убежище, с училище, с уродище, с урочище, с усище, м хвостище, м холодище, м хранилище, с чистилище, с чудище, ...
Галина Андреевна Волохина, Зинаида Даниловна Попова, 1983
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХОЛОДИЩЕ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
холодище is used in the context of the following news items.
Электричка в Кубинку: Броня крепка, и танки наши быстры
Холодище, ветрище и – дождище. Май называется! Народа на перроне – море. Во-первых, пятница, во-вторых, изменения в расписании, в-третьих, ... «http://vm.ru/rss/vecherka, May 15»
С Первомаем, дорогая!
А куда деваться, если, особенно утром, холодище? Между прочим, в первомайских шествиях весь Саратов принимал участие, а сейчас такого уже не ... «Саратовский Взгляд, Apr 15»
Самый пластичный человек планеты о тренировках с Мадонной …
Я дополз до подъезда, зима была, холодище. Утерся кровью и пошел в общежитие. После этого я поступил, как должен был: нашел обидчика и ... «Про Город Казань, Mar 15»
Туда не ходят поезда
А в автобусе холодище. За три часа пути люди заболевают. А раньше на электричке добирались в тепле за полтора часа! У меня дочка не может домой ... «Гудок, Jan 15»
в какое время года дешевле играть свадьбу?
Да и погода подходящая, обычно не дикая жара и не холодище, можно сделать красивые фотографии и не кутаться в теплые куртки. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»
Скорая помощь Башкирии: состояние критическое
«Зима, январь, холодище. Единственная помощь – водитель. Опытный, он понимал с полуслова, полувзгляда», – рассказала она. Медики понимают, что ... «Ufa1.ru, Oct 14»
Солист "На-На" опозорился в Америке
Эти буржуйки раскаленные. Холодище на улице, все ребята в палатки эти брезентовые попрятались и сразу – к буржуйке. И он видит, что все пошли к ... «Дни.Ру, Aug 14»
Хасан и Щита Истамуловы
Необычно суровый декабрьский холодище перехватывал дыхание, но от картины, которую я увидел на огромной площади, перехватило дух еще ... «Чечня | Новости | Информация, May 14»
Уральский поселок Лосиный готов к эвакуации
Зинаида Исламгулова: «Утром встанешь — холодище. Газ включу, согреюсь немного». На Урале отопительный сезон объявили открытым еще в ... «НТВ.ru, Oct 09»
А если женщина идет в гости к мужчине?
Но на улице холодище! Приглашает к себе, чувствую не обидит. Но вот незадача - нужно ли что-то принести с собой? Если да, то что? Простите если ... «7я.ру, Jun 09»
