Download the app
educalingo
Search

Meaning of "колірний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЛІРНИЙ IN UKRAINIAN

колірний  [kolirnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЛІРНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «колірний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of колірний in the Ukrainian dictionary

color, a, e, prikm. to color 1. Embroidery composition is a creative thought-out combination of different elements of the pattern, unique in terms of content, color scheme, character of lines, silhouettes (U.K., thin embroidery, 1958, 72); The color of the easel painting and its color composition are not all told by the filmmaker (Dovzh., III, 1960, 134). The color blindness is the same as color blindness. колірний, а, е. Прикм. до ко́лір 1. Композиція вишивки — це творчо обдумане сполучення різних елементів узору, єдине щодо змісту, колірної гами, характеру ліній, силуетів (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 72); Колорит станкової картини та її колірна композиція ще не все говорять кінорежисеру (Довж., III, 1960, 134).

∆ Ко́лірна сліпота́ — те саме, що дальтоні́зм.


Click to see the original definition of «колірний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЛІРНИЙ


вірний
virnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЛІРНИЙ

коліно
колінопреклоніння
колінопреклонений
колінуватий
колінце
колінчастий
колінчатий
колінчик
колінчити
колір
колісний
колісник
колісництво
колісниця
колісня
колісце
колісча
колісчастий
колісчатко
коліт

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОЛІРНИЙ

водозабірний
водозбірний
водомірний
водонапірний
водорозбірний
всемірний
газотвірний
гамірний
ганчірний
гірний
двоколірний
добірний
договірний
докірний
домірний
достовірний
дощомірний
ефірний
забірний
єдиновірний

Synonyms and antonyms of колірний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «колірний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЛІРНИЙ

Find out the translation of колірний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of колірний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «колірний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

颜色
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

color
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

color
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रंग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اللون
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

цветовой
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cor
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

রঙ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

couleur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

warna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Farbe
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カラー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

werna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

màu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிறம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

रंग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

renk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

colore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kolor
50 millions of speakers

Ukrainian

колірний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

culoare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χρώμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kleur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

färg
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

farge
5 millions of speakers

Trends of use of колірний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЛІРНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «колірний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about колірний

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЛІРНИЙ»

Discover the use of колірний in the following bibliographical selection. Books relating to колірний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ent͡syklopedii͡a elektronnykh mas-media u dvokh tomakh: ...
-Л^/^Ч^. КОЛІРНА КОМПОЗИЦІЯ - може вибудовуватися на контрастах чи бути вирішеною в одній тональності, при цьому може бути виділений чи спотворений один із кольорів. КОЛІРНА КОРЕКЦІЯ (колірна + від лат. соггесіїо ...
Ivan Havrylovych Mashchenko, 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... код binary-decimal — двійково-десятковий код capacitor color — колірне наличкування конденсаторів color — колірний [барвний] код; колірне наличкування; колірне маркування; колірна наличка color-bar - колірний штриховий код ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Колбочки забезпечують денний колірний зір, тому наявні у сітківці денних тварин. Вони менш чутливі до світла, містять три типи зорових пігментів. Розрізняють колбочки, чутливі до синього, зеленого і червоного світла, що є ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Розглядаючи взаємовідношення між різними за фізичним складом променями світла і колірними відчуттями, що викликаються ними, Ньютон першим зрозумів, що колір є атрибутом сприйняття, для якого потрібен спостерігач, ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(демонстраційний) - зростання growth rate demonstration(аl); exposition; show колірний — (АстР., опт.) color index 2. (наочний) demonstrative 3. (модельний) model - колірности див. колірний — 4. (взірцевий) reference, standard 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЛІРНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term колірний is used in the context of the following news items.
1
Палеонтологи визначили колір перших ссавців
При їх скам'янінні меланін - колірний пігмент - відмінно зберігається, що дозволяє нам з упевненістю говорити про те, що його сліди повинні бути ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Автомобілі шейха Хамада
Крім Мерседесів в гаражі стоять ще ряд машин, пофарбованих у колірний тон веселки. Всі ці примхи не випадкові: адже шейха Хамада бін Хамдана Аль ... «Вікна online, Sep 15»
3
Samsung презентувала перші дзеркальні і прозорі OLED-панелі
Порівняно з існуючими дзеркальними РК-дисплеями нова OLED-панель Samsung має на 50% більш високий коефіцієнт відображення, ширший колірний ... «Вікна online, Sep 15»
4
Фотопринтер Epson SureColor SC-P800 приходить на зміну …
Ці чорнило забезпечують широкий колірний обхват і самий глибокий чорний колір, доступний на ринку фотопринтеров1. Epson Ultrachrome HD мають ... «Інфопортал, Sep 15»
5
Вчені навчилися бачити навколишній світ очима тварин
Колірний зір є різним у різних видів тварин. Наприклад, люди сприймають червоний, зелений і синій кольори, але значна частина ссавців чутлива тільки ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
6
Громадські активісти й митці закликають урятувати унікальну пам …
Естетична проблематика, в якій мобілізовані в цілісність вибір композиції кадру, інтрига «сюжету-символу», світло й колірний баланс, ритмічність ... «Львівська Газета, Jun 15»
7
Дослідники визначили найпопулярніший колір у живописі за …
Белландер написав спеціальний код, який конвертував зображення в один колірний профіль і аналізував їх. За підсумками з'ясувалося, що донедавна в ... «espreso.tv, Apr 15»
8
Та сама яскравість при шестикратному зменшенні витрат …
При цьому ще й можна вибирати колірний спектр ілюмінації – звичний жовтий чи білий. «Але я б не рекомендував встановлювати їх там, де світло часто ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Feb 15»
9
Брутальний мінімал. Максимально простий інтер'єр від …
Колірний виняток зроблений лише для сходових прольотів, що розрізають за вертикаллю простір по самому центру будинку: сюди вдруге увірвалися ... «Корреспондент.net, Jun 14»
10
Київські міліціонери купили круті джипи по півмільйона зі …
Позашляховик має преміум мультимедіа систему Rockford, 7-колірний сенсорний дисплей, пам'ять на 40 ГБ, сабвуфер, DVD, CD, МР3 + радіо, ... «Newsru.ua, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Колірний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kolirnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on