WHAT DOES КОЛЮЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of колючка in the Ukrainian dictionary
spit, and, w1. Rum Any small bump. [Savka:] I tell you the truth: this would fall on the prickles and immediately and fall asleep! (You., III, 1960, 60); On the unfriendly naked ground, surrounded by spiny rusty wires, the concentration camp was slowly bumping over the pavement (Koz., Hot hands, 1960, 115); * In comparison In a poetic cartoon, in an epigram a simple rhyme is clear and sharp, like a spit (Soviet Lit., 1, 1965, 37); // same as jump. It happened that bees bit the boy and threw a thorn in the leg (Donch., Song .., 1947, 55); You do not put me on a pear, you will not throw a thumb from your foot ... (Zabashta, Vybr., 1958, 26); * Figuratively. The first .. a thorn in Chipchyn life was the death of the Babylon (Mirny, I, 1949, 155); // Solid needle formation in the body of some animals. Some kind of a weird and terrible beast [Lis Nikita], blue-blue, with a pre-smelled smell, is not covered with scales, .. not with food [spiny] thorns (Fri, IV, 1950, 93); * In comparison Short, sliced sliver screwed up on his head, like a spit on a hedgehog (N.-Lev., III, 1956. 370); // Some organ of a plant or some part of its stem, leaf, etc., which is a sharpened form. The Budyaka boasted, swollen, Cow, which on the rose he comes in spines (Bor., Vol., 1957. 143); Teren hid his sharp spines under the white flowers (Rud., The Last Sabbath, 1959, 379); * In comparison Tatyana went, and the words, spoken by Gichka about Zink, sat down in her head, like the thistle spit (Dobry., Teche river .., 1961, 157) .?Hot to be (to sit, feel, and so on, etc.) as a thorn - the same as Being (to sit, etc.) as on needles (see.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЛЮЧКА»
Discover the use of
колючка in the following bibliographical selection. Books relating to
колючка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Злая колючка и добрая роза (Диафильм)
Диафильм. Редактор А. Таранец, 1991 г. Цветной.
2
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Мій друг їжачок Колько Колючка дуже любить, щоб його хвалили. І я теж, звичайно, люблю. А хто не любить?.. Але Колько аж надто запальний і нетерплячий. Хоче, щоб його увесь час хвалили. Постійно в нього виникають ідеї, щоб ...
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський,
2009
3
Как фея Колючка перехитрила дождь: [для чтения взрослыми ...
Цветочные феечки - это самые настоящие феи, только совсем маленькие. Целый день цветочные феечки занимаются полезными делами, ...
Ольга Валериевна Колпакова,
2012
4
Как фея Колючка придумала качели: [для чтения взрослым и ...
Добро пожаловать на волшебную лесную полянку! Если ты маленький, это совсем не значит, что ты не можешь никому помочь. На лесной ...
Ольга Валериевна Колпакова,
2012
5
Король Пиф-Паф, но не в этом дело: романтическая ...
Когда снова становится светло, на том месте, где стояла Злючка-Колючка, стоит Маринка в той позе, в которой только что была Злючка-Колючка, а на месте Маринки — Злючка-Колючка в той позе в которой только что находилась ...
В. Коростилев, Т. Елисеев, М. Скобелев,
1964
6
Опасная тропа - Сторінка 172
Маленький Колючка, который едва волочил здоровенного кролика, остановился, чтобы поудобнее перехватить свою добычу, и отстал от остальных. Огнегрив поспешил воспользоваться этим. — Колючка! — негромко окликнул он.
7
Господь – мой брокер: Семь с половиной законов духовного и ...
ЕЖ-КОЛЮЧКА: Нет, а что? УРБАНО: “Condonat Deus, non Blutschpiller”**. ЕЖ-КОЛЮЧКА: А что там в Кисангани? ПАЯЦ: Прокаженные. УРБАНО: И малярия. ЕЖ-КОЛЮЧКА: А почему Блатшпиллер выбрал Маравилью себе в ...
Кристофер Бакли, Джон Тирни,
2014
8
Откуда взялись броненосцы
Имя английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга сразу напоминает о далеких экзотических странах. Его герои живут в джунглях ...
9
Как появились броненосцы
«Теперь, моя любимая, я расскажу тебе о том, что случилось в давно-давно прошедшие времена. Так вот, в эти далекие времена жил да был ...
10
Русско-латинский словарь для ботаников - Сторінка 260
(в словаа: латинского проистождения); асапъ11(о). . .‚ сепщо). . . (в слова: греческого проистожде„ ния; от йхатёа —- колючка и её'трот — оетроконечная палочка): мвубчатьтй, мзубый ер1п111еие, ёпйе (грим); ерйиоео-депъаъиа, а, ...
Яков Маркович Боровский,
1977
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЛЮЧКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
колючка is used in the context of the following news items.
Підсумки 19 вересня: Старт виборів в ДНР,"колючка"між …
Президент Росії Володимир Путін розпорядився підписати угоду з Білоруссю про створення на її території російської авіабази. Глава держави також ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Итоги 19 сентября: Старт выборов в ДНР,"колючка" между …
Президент России Владимир Путин распорядился подписать соглашение с Беларусью о создании на ее территории российской авиабазы. «Корреспондент.net, Sep 15»
Немцы отказались продавать венграм колючую проволоку для …
Сообщается, что "колючка", которую пытались заказать венгры, как правило, используется в тюрьмах, либо для защиты АЭС и военных объектов. «Вести.Ru, Sep 15»
Опять колючка и барак: Милиция задержала сбежавших зэков …
На днях, сотрудники милиции задержали 2 совершивших побег из Софиевской исправительной колонии заключенных по подозрению в разбойном ... «В городе, Sep 15»
Колючка речная
Латинское название окуня – Percafluviatilis, что дословно переводится как «колючка речная» (вспомним столярное сверло – «перку»). Получил окунь это ... «Рыбак Рыбака, Jun 15»
Седокова и Эрика посетили выставку о Марко Вовчок - портал о …
... телеведущие Янина Соколова и Вячеслав Соломко и певец Вадим Олейник в ролях прочитали сказку Марко Вовчок "Злая Колючка и Добрая Розочка". «Левый берег, Mar 15»
Украинские звезды "пиарят" творчество Марко Вовчок среди …
А сегодня я сам читал детям сказку Марко Вовчок "Злая Колючка и Добрая Розочка", и было очень приятно видеть их счастливые лица и наблюдать, ... «Комсомольская Правда в Украине, Feb 15»
Брежнева, Седокова и Эрика перевоплотились в героинь сказок …
Известные украинки появились в образах персонажей сказок "Я Принцесса", "Предприимчивый шмель", "Злая Колючка и Добра Роза", "Медведь". «Последние новости в мире, Feb 15»
На кордоні Вінниччини з Придністров'ям - рови та колючка
У росіянки почалася істерика, коли на кордоні Вінниччини і Придністров'я вартовий взяв її паспорт. Боялася, що його порвуть. По російському ТВ кажуть, ... «20 хвилин, Sep 14»
Рогозин посоветовал США подарить Киеву телескоп для …
... в Twitter, что лучше бы американцы подарили Киеву сразу телескоп — «для наблюдения за европерспективами Украины». «Колючка — это понятно. «Lenta.ru, May 14»