Download the app
educalingo
Search

Meaning of "коливання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЛИВАННЯ IN UKRAINIAN

коливання  [kolyvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЛИВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «коливання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fluctuation

Коливання

Oscillations, oscillations - specific movements or changes in the state of systems of different physical nature, for which there is a certain repetition in time. If this occurs over an identical period of time, the period T, oscillations are called periodic. "The world in which we live is surprisingly inclined to fluctuate ... Even the atoms, of which we are developing, are fluctuating." The study of the theory of oscillations is an essential component of the fundamental training of engineers of many specialties. Fluctuations can have a wide variety of nature, for example, mechanical vibrations of bodies, fluctuations of pressure and temperature, current, voltage, etc. Колива́ння, осциля́ція — специфічні рухи або зміни стану систем різної фізичної природи, для яких спостерігається певна повторюванність в часі. Якщо це відбувається через однаковий проміжок часу — період Т, то коливання називають періодичними. "Світ, в якому ми живемо, дивно схильний до коливань... Коливаються навіть атоми, з яких ми складаємось". Вивчення теорії коливань є важливою складовою фундаментальної підготовки інженерів багатьох спеціальностей. Коливання можуть мати найрізноманітнішу природу, наприклад, механічні коливання тіл, коливання тиску й температури, сили струму, напруги тощо.

Definition of коливання in the Ukrainian dictionary

fluctuations, I, p.1. Action for meaning swing and fluctuate. I see the magnificent world and the sky of sowing, .. a magnificent wall, flowers of fluctuations (L. Ukr., IV, 1954, 85); Ivan Stepanovich, from the unexpected fluctuations of the boat, also seemed to be awakened (Punch, I, 1956, 91) .2. bear Instability, volatility. The slightest variation in the mood changed the color of her eyes (Sl., Error, 1933, 47); Fluctuations in air temperature over the course of a day and a year depend mainly on how the rays fall (Phys. Geogr., 5, 1956, 81). коливання, я, с.

1. Дія за знач. колива́ти і колива́тися. Я бачу світ пишний і неба сіяння, ..Долину розкішну, квіток коливання (Л. Укр., IV, 1954, 85); Іван Степанович від несподіваного коливання човна теж ніби прокинувся (Панч, І, 1956, 91).

2. перен. Несталість, мінливість. Найменше коливання в настрої змінювало колір її очей (Скл., Помилка, 1933, 47); Коливання температури повітря протягом доби і року залежать в основному від того, як падав проміння (Фіз. геогр., 5, 1956, 81).

Click to see the original definition of «коливання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЛИВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЛИВАННЯ

коли
коли-будь
коли-не-коли
коли-небудь
колиба
коливальний
коливати
коливатися
коливний
коливнути
коливнутися
коливо
коливорот
колик
колимага
колисаний
колисанка
колисання
колисати
колисатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОЛИВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of коливання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «коливання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЛИВАННЯ

Find out the translation of коливання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of коливання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «коливання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

波动
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fluctuación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fluctuation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अस्थिरता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تقلب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

колебания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

flutuação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অস্থিরতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fluctuation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

turun naik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Fluktuation
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

変動
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

파동
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

fluktuasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

biến động
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஏற்ற இறக்கமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चढ-उतार,
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dalgalanma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fluttuazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

fluktuacja
50 millions of speakers

Ukrainian

коливання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fluctuație
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διακύμανση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skommeling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fluktuation
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

svingninger
5 millions of speakers

Trends of use of коливання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЛИВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «коливання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about коливання

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЛИВАННЯ»

Discover the use of коливання in the following bibliographical selection. Books relating to коливання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... акз'гГеіпсіз геіг 'зізізт] банк., бірж, система плаваючого валютного курсу > ехспапде гаіе Лисіиаііоп [тілкг/и'еі/зп] ком. коливання; нестійкість; зміна зміни, в процесі яких підвищуються або знижуються ціни, ставки, суми, обсяги тощо ...
Anna Shymkiv, 2004
2
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 85
-ань; к. акустическое коливання акус- тйчне;. к. апериодйческое коливання аперюдйчне; к. вторйчное коливання вторйн- - не; к. вынужденное коливання вйму- шене; к. гармоническое коливання гар- мон1чне; к. затухающее ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
основна роль барабанної перетинки та системи слухових кісточок полягає в трансформації звукових коливань великої амплітуди та малої сили в коливання рідин внутрішнього вуха з малою амплітудою та великою силою. Кінцевим ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(збшьшувальш); к-ния вынужденные колива'ння вймушеш; к-ния высокочасто'тные колива'ння високочастоп п: к-ния гармонические коливання гармон1чн1; к-ния главные коливання головш; к-ния детерми- нйрованные коливання ...
Roman Kinash, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЛИВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term коливання is used in the context of the following news items.
1
Влада Китаю адміністративно обмежить коливання на …
У відповідності з діючими в даний час правилами, діапазон коливання котирувань акцій протягом сесії не може перевищувати 10%, повідомляє агентство ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Чергові коливання долара та євро на рівненському валютному …
Чергові коливання долара та євро на рівненському валютному ринку [ОГЛЯД] У порівнянні з минулим понеділком долар на "чорному ринку" Рівного ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
3
Білоруський рубль оновив історичний мінімум
На початку серпня голова Нацбанку Білорусії Павло Каллаур заявив, що значущих чинників для різкого коливання обмінного курсу валют в Білорусії не ... «Економічна правда, Aug 15»
4
Восени ціни в Україні можуть незначним чином зрости через …
Споживча інфляція в Україні може прискоритися у вересні до 1,6%, що буде пов'язано з відновленням ділової активності і сезонними коливаннями. «5 канал, Aug 15»
5
Курс гривні на міжбанку найближчим часом може й далі …
"Сьогодні ми чітко бачимо, що всі коливання на міжбанківському ринку в межах визначеного Нацбанком коридору, тобто 21-23 грн/$1. НБУ має на руках ... «Інтерфакс-Україна, Jul 15»
6
Що буде з гривнею до кінця літа
Економіст Борис Кушнірук вважає, що до кінця літа курс гривні буде стабільним, можливі лише незначні коливання в залежності від ситуації на Донбасі. «ICTV, Jun 15»
7
Що відбувається з курсом долара в Україні-Валютна аритмія
При цьому коливання курсу – абсолютно нормальний процес, вважають експерти. “НБУ дозволяє такі коливання, щоб поступово привчити до них ... «UkrMedia, May 15»
8
Вчені знайшли суперземлю з вражаючими стрибками температур
Астрономи з Великобританії і Бельгії вперше виявили температурні коливання у випромінюванні від суперземель — екзопланет, які до десяти разів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»
9
Коливання ринкових цін на газ не позначаться на вартості газу …
Зменшення ціни на російський газ не позначиться на вартості блакитного палива для населення, адже вона не прив'язана до ринкових цін. Але навіть ... «5 канал, Apr 15»
10
Якщо НБУ скасує обмеження, цілком можливі різкі сплески …
Якщо НБУ скасує обмеження, цілком можливі різкі сплески попиту на валюту і коливання курсу, - експерт. Якщо НБУ скасує обмеження, цілком можливі ... «Finance.ua, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Коливання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kolyvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on