Meaning of "конституція" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОНСТИТУЦІЯ IN UKRAINIAN

конституція  [konstytutsiya]

WHAT DOES КОНСТИТУЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Constitution

Конституція

The Constitution is the main state document defining the state structure, the order and principles of functioning of representative, executive and judicial authorities, the electoral system, the rights and obligations of the state, society and citizens. Other laws of the state, as a rule, rely on the constitution.

Констит́уція  — основний державний документ, що визначає державний устрій, порядок і принципи функціонування представницьких, виконавчих та судових органів влади, виборчу систему, права й обов'язки держави, суспільства та громадян. Інші закони держави, як правило спираються на конституцію.

Definition of конституція in the Ukrainian dictionary

constitution, she, h. The basic law of the state, which defines the social and state system, the electoral system, the principles of organization and operation of state bodies, the basic rights and duties of citizens. We have only the constitution [1905] on paper, which was actually canceled (Kotsyub., III, 1956, 283); Each Union Republic has its own Constitution, which takes into account the peculiarities of the republic and is constructed in full accordance with the Constitution of the USSR (Constitutional Soviet Union, 1963, 7). CONSTITUTION 2, i, v. The structure of the organism, due to a certain correlation in the development of organs and tissues. I was nervous, vulnerable to a constitution (Vishny, I, 1956, 5); The combination of external (morphological) and internal (functional) features of an organism defines the notion of a constitution (Horv., Child's age, 1955, 135).

конституція, ї, ж. Основний закон держави, що визначає суспільний і державний лад, виборчу систему, принципи організації та діяльності державних органів, основні права й обов’язки громадян. Маємо тільки конституцію [1905 р.] на папері, скасовану фактично (Коцюб., III, 1956, 283); Кожна Союзна республіка має свою Конституцію, яка враховує особливості республіки і побудована у повній відповідності з Конституцією СРСР (Конст. СРСР, 1963, 7).

TRANSLATION OF КОНСТИТУЦІЯ

Find out the translation of конституція to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of конституція from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «конституція» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 宪法
• Translator Ukrainian - Spanish: constitución
• Translator Ukrainian - English: constitution
• Translator Ukrainian - Hindi: संविधान
• Translator Ukrainian - Arabic: دستور
• Translator Ukrainian - Russian: конституция
• Translator Ukrainian - Portuguese: constituição
• Translator Ukrainian - Bengali: সংবিধান
• Translator Ukrainian - French: constitution
• Translator Ukrainian - Malay: perlembagaan
• Translator Ukrainian - German: Verfassung
• Translator Ukrainian - Japanese: 憲法
• Translator Ukrainian - Korean: 헌법
• Translator Ukrainian - Javanese: konstitusi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hiến pháp
• Translator Ukrainian - Tamil: அரசியலமைப்பு
• Translator Ukrainian - Marathi: घटना
• Translator Ukrainian - Turkish: anayasa
• Translator Ukrainian - Italian: costituzione
• Translator Ukrainian - Polish: konstytucja
• Ukrainian: конституція
• Translator Ukrainian - Romanian: constituție
• Translator Ukrainian - Greek: σύνταγμα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: grondwet
• Translator Ukrainian - Swedish: konstitution
• Translator Ukrainian - Norwegian: grunnlov

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНСТИТУЦІЯ»

Discover the use of конституція in the following bibliographical selection. Books relating to конституція and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Конституции и доктрины России современным взглядом. ...

Но конституция — это не предмет вольного проектирования. Основной закон должен выражать базовые принципы цивилизационного бытия народа, его высшие ценностные ориентиры. Пока же конституционные проекты ...

Сулакшин С. С., ‎Багдасарян В. Э., ‎Зачесова Ю. А., 2013

Твоя Конституция

за. конституцией. Конституция – основной закон государственного устройства общества, определяющий участие народных представителей в законодательстве и управлении государством. Это главный официальный документ, ...

Сергей Ефремцев, 2014

Германская конституция

Микель выразился совершенно справедливо: германское политическое устройство не есть ш союзъ государствъ (Staatenbund), ни союзное государство (Bundesstaat), ни государство централизованное, это—конституция 1871 ...

Градовский А. Д., 2014

Конституция Российской Федерации - Сторінка 138

Конституция Российской Федерации вступает в силу со дня официального ее опубликованияпорезультатам всенародного голосования. День всенародного голосования 12 декабря 1993 г. считается днем принятия Конституции ...

Российская Федерация, 2014

Конституция Республики Армения

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ) Принят05.07.1995 Армянский народ, принимая за основу фундаментальные принципы армянской государственности и общенациональные цели, закрепленные в ...

Республика Армения, 2014

Первая советская конституция - Сторінка 423

ее КОНСТИТУЦИЯ (оснрвной ЗАКОН) российской СОЦИАЛИСТИЧЕСКОИ ФЕДЕРАТИВНОИ СОВЕТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ПРИНЯТАЯ \/ ВСЕРОССИЙСКИМ съьздом СОВЕТОВ в ЗАСЕДАНИИ от 10 ИЮЛЯ" 1918 годА ...

А.Я. Вышинский, 2013

Зодиак. Небесная конституция

Ведолей. Ключевое слово — Свобода. Почему мы несвободны и как обрести свободу? Нет, наверное, человека, который не задавал бы себе этот вопрос. И если о наших земных обязанностях и свободах говорит конституция ...

В. Карелин, 2014

Конституция, власть и свобода в России: Опыт ...

Принцип демократического государства в Конституции России Принятие Конституции Российской Федерациина всенародном референдуме 12декабря 1993г.прервало развитие советского типа демократии иорганизации ...

Эбзеев Б. С., 2014

Конституция дагестанца

Гадис Гаджиев. чудесные метафоры под воздействием встреч, бесед, впечатлений. Расул писал об этом: Я,как малохольный, хожу, фольклорист, Понашему бедному краю, Икаждое редкое слово,как лист, В гербарий души ...

Гадис Гаджиев, 2014

Конституция Российской Федерации в схемах. ... - Сторінка 4

Проект так и остался на бумаге Оппозиционные проекты декабристов: Конституция Павла Пестеля («Русская правда Пестеля») 1821—1823 гг. и Конституция Никиты Муравьева 1826 г. Выступали за ценности европейской ...

Крючкова Е. А., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНСТИТУЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term конституція is used in the context of the following news items.

У Непалі на тлі кривавих протестів прийняли нову конституцію

В Непалі вступила в дію перша демократична конституція, яка ознаменувала закінчення перехідного періоду від індуїстської монархії до світської ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Порошенко каже, що зміни до Конституції проголосують після …

"Конституція не є питанням коаліції. Конституція є питанням всієї Верховної Ради і всього українського суспільства, всього українського народу", ... «espreso.tv, Sep 15»

Лавров зажадав, щоб Конституція України узгоджувалася з …

Глава МЗС Росії Сергій Лавров заявив, що Конституція України має ... знаю, що Конституція України розробляється у співпраці з Венеціанською комісією, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

Порошенко: Мені достатньо повноважень, що дає Конституція …

Президент Петро Порошенко заявив, що йому, як главі держави, достатньо повноважень, які дає Конституція, "і просити більшого, як це робили ... «Українська правда, Jun 15»

Конституція не допустить узурпації влади, - Яценюк

Конституції пишуться за письмовими столами, але Основними Законами вони стають тоді і там, де і коли спираються на історичний досвід народу, на ... «espreso.tv, Jun 15»

Ідеальна Конституція. Національна за змістом і цивілізаційна за …

Уранці 28 червня 1996 року після майже 24-годинного засідання Верховна Рада ухвалила Конституцію молодої незалежної Української держави. «Укрінформ, Jun 15»

Конституція України має адекватно реагувати на глобальні зміни …

Зберігаючи ключові принципи і положення, Конституція України має адекватно реагувати на глобальні зміни та виклики часу. Про це з нагоди Дня ... «5 канал, Jun 15»

Конституція дозволяє іноземцям служити в українській армії …

«У Конституції чітко вказано, що служба у Збройних Силах України є почесним обов'язком громадян України, однак це абсолютно не виключає і не ... «Укрінформ, Jun 15»

Яценюк хоче, щоб нову Конституцію схвалив народ

"І така Конституція повинна бути акцептована народом України. Тобто люди повинні сказати своє так цій Конституції", - заявив Яценюк. Він наголосив ... «Українська правда, Jun 15»

Яценюк: Росія не має права диктувати Україні, якою повинна …

"Але дуже важливо, що нова українська Конституція повинна бути написана, в першу чергу, народом України. І позиція президента щодо проведення ... «Українська правда, Apr 15»