Download the app
educalingo
Search

Meaning of "конка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОНКА IN UKRAINIAN

конка  [konka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «конка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
конка

Conca

Конка

Conca - a kind of public transport, which was widely used before the transition of the railways to steam, thermal, electric or cable traction. The most widespread lump was as urban transport; Thus, the tortoise was a precursor to the electric tram. Conca was a closed crew, sometimes two-story with an open top. The railroad train was pulled by a couple of horses, run by a coachman. In places where the lines of the horse crossed the steep climbs of the crew waiting for the racers, who hauled another 1-2 pairs of horses and helped to overcome the difficult place, then extra horses were hauled out on an equal footing. Ко́нка — різновид громадського транспорту, який широко використовувався до переходу залізниці на парову, теплову, електричну або канатну тягу. Найбільш поширеною конка була як міський транспорт; таким чином, конка була попередником електричного трамваю. Конка була закритим екіпажем, іноді двоповерховим із відкритим верхом. Вагон рейковою колією тягнула пара коней, керована кучером. У місцях, де лінії конки перетинали круті підйоми екіпажі очікували форейтори, які підпрягали ще 1—2 пари коней і допомагали подолати складне місце, потім на рівному місці випрягали додаткових коней.

Definition of конка in the Ukrainian dictionary

konka, and, w., zast. Tram with equestrian traction. St. Petersburg traveled along and across .. in the Konka (L. Ukr., V, 1956, 300); The main city transport [in Kiev in 1889-1892 was] a tram on a horse-drawn thrusts (so-called konka) (Prominent places of Ukr., 1958, 58); On Nevsky with a zenkov ran new tram trains, which .. changed the competition (Burl., Eve, 1956, 46); // The car of this tram. конка, и, ж., заст. Трамвай з кінною тягою. З’їздила Петербург вздовж і впоперек.. на конках (Л. Укр., V, 1956, 300); Основним міським транспортом [у Києві в 1889-1892 рр.] був трамвай на кінній тязі (так звана конка) (Визначні місця Укр., 1958, 58); На Невському з дзенькотом пробігали новенькі вагончики трамвая, який.. змінив конку (Бурл., Напередодні, 1956, 46); // Вагон такого трамвая.

Click to see the original definition of «конка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОНКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОНКА

конкістадор
конкістадори
конквістадор
конклав
конкордат
конкретизація
конкретизований
конкретизувати
конкретизуватися
конкретність
конкретний
конкретно
конкреція
конкурент
конкурентка
конкурентний
конкуренція
конкурс
конкурсант
конкурсний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОНКА

джолонка
джонка
естонка
желонка
запонка
заслонка
картонка
клейонка
колонка
компаньйонка
коронка
лимонка
македонка
масонка
медогонка
мормонка
мотогонка
мошонка
надолонка
іконка

Synonyms and antonyms of конка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «конка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОНКА

Find out the translation of конка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of конка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «конка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

手推车
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

carretilla
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

trolley
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ट्राली
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ترام
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

конка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

carrinho
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ট্রলিবাস
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chariot
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

troli
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Wagen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

トロリー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

트롤리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

trolley
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xe đẩy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தள்ளுவண்டியில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ट्रॉली
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tramvay
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

carrello
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wózek
50 millions of speakers

Ukrainian

конка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cărucior
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καροτσάκι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

trollie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vagn
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tralle
5 millions of speakers

Trends of use of конка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «конка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about конка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНКА»

Discover the use of конка in the following bibliographical selection. Books relating to конка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Неизвестный Петербург. Удивительные места, о которых вы ...
Конка — это небольшой вагон, который по рельсам катила пара лошадей, управляемая кучером. Таким образом, она стала промежуточным транспортным звеном между лошадиной упряжкой и трамваем, появившимся после ...
Евгений Голомолзин, 2014
2
Plastyka Rusi-Ukraïny: X-persha polovyna XIV stolitʹ - Сторінка 233
Москва. lоан Богослов. Кам'яна рельефна !конка. КиТв (?). XII ст. Держании» 1сторичиий музей. Москва. 183 Св. Варвара. Металевий (бiлоновий сплав) ме- дальйон. КиТн. Початок XII ст. Остерський крае- знавчий музей.
Volodymyr I. Žyškovyč, ‎Volodymyr Z︠H︡yshkovych, 1999
3
Техника. Что? Зачем? Почему? - Сторінка 58
С. Что. такое. конка? Этот вид городского транспорта представлял собой экипаж, который по рельсовым путям тянула пара лошадей, управляемая кучером. Первые в мире городские конки появились в США в первых десятилетиях ...
Андрей Мерников, 2014
4
Zaporizʹka oblastʹ: Velykobilozersʹkyĭ, ... - Сторінка 48
Конка - річка. Поділяється на дві частини. Степова частина річки впадала в дніпровські плавні (Великий Луг) між с. Малокатеринівкою (Запорізького р-ну) і с. Приморським (Василівського р-ну). Тепер впадає в Каховське водосховище ...
I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov, 2004
5
Геродотова Скифия
Разберем фантастическое течение Гипакириса. Конка- Гипакирис действительно течет из глубины пустынных степей скифов-кочевников. В нее, как уже говорилось, действительно впадают многочисленные «герры»–протоки ...
Борис Рыбаков, 2014
6
Москва повседневная: очерки городской жизни начала XX века
Конка, поднимаемая в гору дополнительной упряжкой лошадей Линия конки на Пятницкой улице не имела поворотного круга —. Конка с «империалом» на Петровском бульваре публики – конно-железной дороге. Конка появилась ...
Владимир Руга, ‎Андрей Кокорев, 2006
7
Физика в играх. Для юношества - Сторінка 68
Мы подвергаемся этому обманному впечатлъчию ежедневно, въчемл> легко убедиться изъ слъдуюшдго примтзра. Представьте себе, что вы идете по улице, упирающейся въ другую, по которой идетъ конка (ТУ'), какъ показано на ...
Донат Бруно, 2013
8
Петербург для детей - Сторінка 115
Тащить конку — тяжелая работа для лошадей, особенно трудно им было втаскивать вагончик на мосты через Неву. Поэтому перед мостами были устроены специальные станции, где в вагончик запрягали еще двух лошадей, ...
Елена Первушина, 2014
9
Виктор Вавич
Трое мастеровых, жмурясь на солнце, высматривали конку. Таня подошла и стала ждать вагона. Мастеровые прервали разговор и глядели на Таню. Конка, бренча, подкатила и стала – летний открытый вагон с поперечными ...
Житков Б.С., 2015
10
Volʹnosti zaporoz︠h︡ʹkykh kozakiv - Сторінка 173
1 786 року нижче правої притоки Коловорот; Конка паралельно Царівському відгалуженню; Євпатиха, інакше Гипетуха, тепер Лопатиха проти острова Євпатинського на відстані від річки Чаплинки 30 верст, течія із степу до Дніпра ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term конка is used in the context of the following news items.
1
Новости Республики Татарстан 2.10.2015: Петрушка, конка
Но планам не суждено было сбыться: условием работы конки в городе была обязанность следить за её исправным состоянием, с чем Шитов не ... «Интернет журнал @-news.info, Oct 15»
2
Конка, телефон, городской театр… Что еще оставил Минску …
При графе в Минске появились электростанция, трамвай-конка, мощеные улицы и фонари. Он распорядился укрепить набережную Свислочи и решил ... «Sputnik Беларусь, Aug 15»
3
История Самары: 10 июля. Первый общественный транспорт …
10 июля 1895 года в Самаре начала работать конно-железная дорога или просто «конка». Ее первая линия протяженностью 6,5 километров, ... «Самара сегодня, Jul 15»
4
День рождения трамвая
Однако на самом деле конно-железная дорога, или просто конка, появилась в городе гораздо раньше – еще в 1872-м. Она стала заменой самого ... «За рулем, May 15»
5
Раритетная конка XIX века возглавила столичный парад …
Специально для московского парада ретротрамваев отремонтировали конку XIX века. Деревянный корпус конного экипажа был отреставрирован по ... «Вести.Ru, Apr 15»
6
Появление "конки", первое выступление в Суде В.Ульянова …
5 марта 1890 г. Подписан контракт на постройку и эксплуатацию в Самаре конно-железной дороги ("конки"). Конка появилась после возникновения ... «Самара сегодня, Mar 15»
7
Рижская "конка" в фотографиях: как по городу ездили на …
"Конка" на Александровском бульваре, сейчас на этом месте стоит Памятник свободы. Arhīva foto. Рижская "конка" в фотографиях: как по городу ездили ... «DELFI.lv, Feb 15»
8
Craque do Brasileiro, argentino Conca
Конка всегда выглядел контрастно: был слабым, но и самый талантливый. В игре всегда побеждал талант, и интеллект. В то время как товарищи ... «Tribuna.com, Oct 14»
9
По улицам Петербурга проехала конка
На улицы Петербурга вернулась конка. Необычное зрелище наблюдали сегодня жители Петроградского района: экипаж проехал по Кронверкскому ... «Фонтанка.Ру, Aug 13»
10
По улицам Петербурга вновь проедет конка
По улицам Петербурга вновь проедет конка - трамвай, запряженный парой лошадей. Так "Горэлектротранс" отметит 150 лет с момента создания этого ... «Телеканал "100 ТВ", Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Конка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/konka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on