WHAT DOES ЛАГОДИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of лагодитися in the Ukrainian dictionary
to adjust, huh, honey, nedyko.1. to what, what with infin. To prepare for a certain action, I will; to prepare (at 1 point). Just like two sketches in the sky, here on the field two were fixed for battle (Kotl., I, 1952, 283); [Kondrat Antonovich:] Go home better and get ready for tea. [Olesya:] It is too early to make tea tea (Crown, II, 1958, 276); Silently, the old man watched as a boy put on a dry turf against the sun and made himself ready to sleep (Smil., Meetings 1936,29); where. Gathering, getting caught up, and so on. It was only possible to meet God on the day, and Sain and his comrades were on the road to repair (Cheremsh., Th., 1960, 344); When Andriy adjusted to the club, his mother asked him not to bar (Gur., Our youth, 1949, 8) .2. only 3 oz., room The same as getting rid 1. Radov and Janek Sventsitsky, that the matter was adjusted, and gradually took control of the role of the ruler (Tulub, Ludolov, I, 1957, 50); // with what, without. At Kolodyazhna himself, not everything was comfortable with the exams, and he wanted to sit at the least now (Rybak, Hour .., 1960, 441) .3. just a little bit Pass. to repair 1, 3. Bridges forever settled in haste, and they always serve the same way, both from the big and the small cargo (Le, Mezhgor'ya, 1953, 14); The materials are already rewritten, and the collection is adjusted (Kotsyub., III, 1956, 242).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАГОДИТИСЯ»
Discover the use of
лагодитися in the following bibliographical selection. Books relating to
лагодитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 339
Іди лишень полуднувать лаподь. Шевч. 241. За панича лагодила, за немила дала. Гол. 2) Починять, исправлять, приводить въ надлежащій видъ. Лагодили самотали, ратища струпали. Певч. По ви лагодите чересла та лемеші?
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 444
... в дорогу to equip. лагодитися: ~ в дальню дорогу to prepare for a long journey. лагуна lagoon. лад 1. (державний) regime, order, system; (громадський устрій, порядок) social order; 2. (спосіб) way, manner; на свій ~ in one's own way; ...
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
10 0,0027 10 7 9 0,020 0,0068 ЛАГОДИТИ Д16СЛ. 2 0,0014 4 0,001 1 в б в 0,012 0,0048 лагодити 1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 лагодив мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — лагодитиму 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ЛАГОДИТИСЯ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
Пришедши додому, і попи, і увесь народ, і трудящі стали лагодитися обідати. Настя перша кинулась: — Де ж наш Василь? Нехай мій голубчик, мій женихудовець нехай сіда на посад сам собі. Василя нема! Сюди-туди, де Василь?.
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
6
Proza: try tomy - Сторінка 83
Він жив з того, що лагодив дачникам взуття й пас селянам худобу. Дачники й селяни його підгодовували. Як пастух, він не витримував жадної критики. Селяни завжди нападали на нього за спаш й за виссане телятами у корів ...
Viktor Domontovych, I︠U︡riĭ Sherekh,
1988
7
Вибрані твори - Сторінка 152
Як пастух, він не витримував жодної критики. Селяни завжди нападали на нього за спаш й за виссане телятами у корів молоко. Взуття він лагодив так само кепсько, як кепсько доглядав і за коровами, і Зині, яка його протегувала, ...
Віктор Домонтович, В. П Агеєва,
2009
8
Divchyna z vedmedykom: roman ; Boloti︠a︡na lukroza : ...
Він жив з того, що лагодив дачникам взуття й пас селянам худобу. Дачники й селяни його підгодовували. Як пастух, він не витримував жадної критики. Селяни завжди нападали на нього за спаш і за виссане телятами у корів молоко ...
9
Bez gruntu: povisti - Сторінка 97
Він жив з того, що лагодив дачникам взуття й пас селянам худобу. Дачники й селяни його підгодовували. Як пастух, він не витримував жадної критики. Селяни завжди нападали на нього за спаш й за виссане телятами у корів ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 319
§епет;ІІпа -- капітальний рембнт: Ьеї- па -- поточний рембнт; <іаґ ао -у здати в рембнт, віддати лагодити; -- гасііоргціта- соу рембнт радіоапаратури, рембнт радіоприймачів; їкоі. — йіоЬу виправлення (виправляння) твбру (вправи); ...