Meaning of "лазур" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛАЗУР IN UKRAINIAN

лазур  [lazur]

WHAT DOES ЛАЗУР MEAN IN UKRAINIAN?

Azure

Лазур

Azure - in the heraldry tincture of blue color, belonging to a group of heraldic colors. On black and white images often refers to the plane of the horizontal bands or abbreviations az. or b. The heraldic term azure indicates the idea of ​​blue, and not a specific hue of blue or blue. Accordingly, different terms are used in the Ukrainian language for the transmission of this term: "blue", "heavenly", "azure", "blue". In the graphic for the transmission of the azure apply different shades of blue or blue.

Лазур  — в геральдиці тинктура блакитного кольору, що належить до групи геральдичних кольорів. На чорно-білих зображеннях часто позначається площиною горизонтальних смуг чи скороченнями az. або b. Геральдичний термін лазур позначає ідею блакитності, а не конкретний відтінок синього чи блакитного кольорів. Відповідно в українській мові для передачі цього терміну використовуються різні слова: «блакитний», «небесний», «лазуровий», «синій». В графіці для передачі лазурі застосовуються різні відтінки блакитного чи синього.

Definition of лазур in the Ukrainian dictionary

azure, and, yes, rarely in, ch.1. poet. Bright blue color; azure. The pure sky smiled with its infinite azure to the dark green oaks (Fri, VIII, 1952, 159); How wonderful it would be to take the cargo somewhere far north and bring it to an unfamiliar southern city, lit by the sun and the sea azure (Lit. Ukr., 28XII 1962, 2) .2. Paint of this color. Δ Berlin azure is a mineral pigment of blue color, used for the manufacture of paint and printing inks, varnishes, and the like. Positives are colored in blue with iron salts as a result of the formation of the Berlin Azure (Handbook of Photographs, 1959, 180).

лазур, і, ж., рідко у, ч.

TRANSLATION OF ЛАЗУР

Find out the translation of лазур to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of лазур from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лазур» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 天蓝色
• Translator Ukrainian - Spanish: azur
• Translator Ukrainian - English: azure
• Translator Ukrainian - Hindi: नीला
• Translator Ukrainian - Arabic: أزرق سماوي
• Translator Ukrainian - Russian: лазурь
• Translator Ukrainian - Portuguese: azul
• Translator Ukrainian - Bengali: নভোনীল
• Translator Ukrainian - French: azur
• Translator Ukrainian - Malay: biru
• Translator Ukrainian - German: azurblau
• Translator Ukrainian - Japanese: 紺碧
• Translator Ukrainian - Korean: 하늘빛
• Translator Ukrainian - Javanese: Azure
• Translator Ukrainian - Vietnamese: trời xanh
• Translator Ukrainian - Tamil: நீலமான
• Translator Ukrainian - Marathi: निळा
• Translator Ukrainian - Turkish: masmavi
• Translator Ukrainian - Italian: azzurro
• Translator Ukrainian - Polish: lazur
• Ukrainian: лазур
• Translator Ukrainian - Romanian: azur
• Translator Ukrainian - Greek: γαλανός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: blou
• Translator Ukrainian - Swedish: azure
• Translator Ukrainian - Norwegian: asurblå

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАЗУР»

Discover the use of лазур in the following bibliographical selection. Books relating to лазур and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Foto "Lazur": razkazi i noveli - Сторінка 192

ФОТО. „ЛАЗУР". Редактор София Василева Оформление Веселин Павлов Художник на илюстрацията Александър Алексов Художник-редактор Веселин Христов Технически редактор Васко Вергилов Коректори: Боряна Драгнева ...

Evgeni Kuzmanov, 1990

Енциклопедiя Закарпаття: визначнi особи XX столiття - Сторінка 186

Хпанта ЛАЗУР Володимир Юршович Народився 15 лютого 1 950 р. в с. Воні- гово Тячівського району. В 1967 р. закінчив Буштинську середню школу, а в 1972 р. - з вщзнакою фізичний факультет УжДУ. Наступж три роки навчався в ...

В. В Бедь, ‎Наукове товариство ім. Шевченка. Закарпатський обласний осередок, ‎Карпатський університет імені Августина Волошина, 2007

Не уходи...: Сборник рассказов

Ирина. Лазур. Обретенная. реальность. Этот день ничемне отличался от тысячи других дней. Все было,как всегда:люди, спешащие поделам, большой город,всецело поглощенный своими заботами, дорога в неизвестное.

Nataliya Lang, 2013

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 253

... л-кая реакция см. реакция лазикс фарм. лазикс, -су лазурный хим. лазурний лазурь хим. лазур; берлинская л. берлшська лазур; железная л. зал1зна лазур; парйжская л. парйзька лазур лазящий биол. повзучий; л-щее растение ...

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Языкознание--современные подходы к традиционной ...

Более того, в ряде случаев "лазурь" как бы сливается с Нею, Светлой, Лучезарной, Ясной в единое целое, становясь показателем и выразителем воплощенных в ней непреходящих ценностей: И этот лес, сомкнутый тесно, И эти ...

Г. И. Берестнев, ‎Калининградский государственный университет, 2001

Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Сторінка 108

1. Шпион, соглядатай. Нрд. I 326. 2. Волокита, лазун, подлаза. ФРЛ1 II 140. Лазунья, и, ж. Нрд. I 326, АТ II 4. ЛАЗУР, ЛАЗУРА См. Лазурь. < ЛАЗУРИК, а, м. Минер. Лаз уревый камень, лазурит (лат. XVIII Ьар1з 1а5иН). САР» III 1133.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000

A concordance to the Russian poetry of Fedor I. Tiutchev - Сторінка 126

322:6 С лазуревмх вмсот Вдруг воздух благовоннмй В окно на нас пахнет. . .24:14 ЛА3уРНО /1/ Вм блещете еще прекрасней, Еще лазур- ней и свежей. . .86:3О ЛА3уРНО-3ОЛОТОЙ /1/ Весенний первмй день лазурно- золотой Так и ...

Borys Bilokur, 1975

Зональная стратиграфия по микроорганизмам и методы ее ...

... за339159103 011103351?!“ 805" Рвеоаогизщш мишеням - Р. р11си1з1в81.3. СТОРШЁШСЕОРО ЮРЦЭОВЭЗ 0 УДК 551.?.02:(563.1+550.4) И.Е.Родионова, В.П.Лазур (игзгги, Москва) РАСЧЛЕНЕНИЕ 115 сканирование0090_2R.

Жамойда А. И., 1986

Нидерландско-български речник ; Българско-Нидерландски ...

... 1ауегеп лавка ж - кап(ше лаврово дърво ер - кшпегЬоот лагер м - кагпр (о) лагерувам - катрегеп лагуна ж - 1аципе лазерен лъч м - 1ахегх(гаа1 лазур м - агииг (о) лазурен - агигеп, 1агигеп, ЫасNo лазя - кгшреп лай м - (>еЫаГ лайка ...

Соня Окхайзен-Петкова, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛАЗУР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лазур is used in the context of the following news items.

Екшън на "Лазур"! Фенове на Нафтата скочиха на футболисти …

Луд скандал се разрази минути след победата на Нефтохимик над Септември (Симитли), предаде репортер на Burgas24.bg. "Шейховете" биха с ... «Burgas24.bg, Sep 15»

Пътят към последната купа на Левски започна от "Лазур"

Левски премина изключително трудно през първото си препятствие в турнира за Купата на България. „Сините" отново изнервиха до крайност ... «Novsport, Sep 15»

След 114 дни: "Левски" се връща на "Лазур" за старт на нов …

"Левски" започва тазгодишния си поход към Купата на България днес срещу втородивизионния Поморие. Двубоят ще се изиграе на стадион "Лазур" в ... «Sportline.bg, Sep 15»

"Поморие" ще играе с "Левски" за купата на стадион "Лазур" в …

"Поморие" ще домакинства на "Левски" на стадион "Лазур" в Бургас в 1/16-финалите за Купата на България, обявиха от ръководството на ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, Sep 15»

Санирането боядисва "Лазур" в синьо, "Зорница" в зелено …

Така в комплекс "Зорница" блоковете ще бъдат оцветени в зелената гама, а отличителния знак ще бъде стилизиран делфин. "Лазур" ще бъде решен в ... «BurgasNews.com, Aug 15»

Живущи в "Лазур" скочиха: Строят "китайска стена" на входа на …

Проект за мегажилищна сграда с височина 64 м. вдигна на протест живущите в к-с "Лазур". Поводът за тяхното недоволство е промяната на ПУП-а в ... «BurgasNews.com, Aug 15»

Черно море без тренировка в Бургас, Лудогорец с две на “Лазур“

За сметка на това обаче шампионите от Лудогорец са заявили две тренировки на стадион „Лазур“. Разградчани ще проведат занимание във вторник в ... «Гонг, Aug 15»

Нефтохимик и Дунав (Русе) завършиха мача на стадион „Лазур …

Нефтохимик завърши 1:1 с Дунав (Русе) в мач от 3-ия кръг на Б група, който се изигра пред около 800 зрители на стадион „Лазур”, съобщиха от ... «Топ Новини, Aug 15»

Мачът за Суперкупата ще се играе на "Лазур"

От комюникето става ясно, че срещата ще бъде на стадион „Лазур”. Припомняме, че финалът за купата между Черно море и Левски в края на май се ... «Gol.bg, Aug 15»

Нефтохимик ще играе на "Лазур"

Нефтохимик ще играе официалните си домакински мачове през новия сезон на стадион „Лазур”. Договорката е постигната на най-високо ниво между ... «Sportal.bg, Jun 15»