Download the app
educalingo
Search

Meaning of "абажур" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АБАЖУР IN UKRAINIAN

абажур  [abazhur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АБАЖУР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «абажур» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
абажур

Lampshade

Абажур

Lampshade - part of the lamp; a free-form product from a variety of materials installed on a lamp or lamp to protect the eyes from the action of light, creating the necessary lighting or directing it in a certain direction. Widely used in the design of interiors, as an element of the design of the fixtures, rooms, rooms, verandas, etc. Supports lampshades, of course, a shade holder. Абажу́р — складова частина світильника; виріб довільної форми з різноманітних матеріалів, що встановлюють на світильник або лампу для захисту очей від дії світла, створення необхідного освітлення або спрямування його в певному напрямку. Широко використовується в дизайні інтер'єрів, як елемент художнього оформлення світильника, кімнати, приміщення, веранди і т. д. Підтримує абажур, звичайно, абажуротримач.

Definition of абажур in the Ukrainian dictionary

shade, a, h. Dash of various shapes and from different materials on the lamp (candle, etc.) to protect the eyes from light or to focus light in a certain direction. My lamp under a wide cardboard shade divides the house on two floors - at the top it is dark, gloomy, heavy; under it - flooded with light (Kotsyub., I, 1955, 414); There was a candle under the shade on the table (L. Ukr., III, 1952, 535); The lampshade covered with a shade lit only the corner of the room (Zhur., Evening .., 1958, 235). абажур, а, ч. Дашок різної форми і з різного матеріалу на лампу (свічку і т. ін.) для захисту очей від світла або для зосередження світла в певному напрямі. Моя лампа під широким картоновим абажуром ділить хату на два поверхи — вгорі темний, похмурий, важкий; під ним — залитий світлом (Коцюб., І, 1955, 414); На столику стояла свічка під абажуром (Л. Укр., III, 1952, 535); Вкрита абажуром настільна лампа освітлювала тільки куток кімнати (Жур., Вечір.., 1958, 235).

Click to see the original definition of «абажур» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH АБАЖУР


жур
zhur
маньчжур
manʹchzhur

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АБАЖУР

абіогенез
абіогенний
абісаль
абісальний
абіссінець
абіссінка
абіссінський
абіссінці
абітурієнт
абітурієнтка
абажурний
абажурчик
абазь
абак
абака
абат
абатиса
абатство
абатський
абахта

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE АБАЖУР

авгур
амур
бабодур
байдур
балагур
бандур
бахур
бесур
бесєкур
бовдур
бочкур
бростур
буйтур
бур
винокур
гарнітур
гачур
глазур
говбур
готур

Synonyms and antonyms of абажур in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «абажур» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АБАЖУР

Find out the translation of абажур to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of абажур from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «абажур» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

灯罩
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pantalla
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lampshade
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

छाया
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عاكس الضوء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

абажур
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

abajur
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বাতির ঢাকনা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

abat-jour
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tudung lampu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Lampenschirm
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ランプのかさ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lampshade
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chụp đèn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒளியின் பிரகாசத்தை கட்டுப்படுத்தும் மறைப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दिव्यावर लावायचे नक्षीदार झाकण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

abajur
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

paralume
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

abażur
50 millions of speakers

Ukrainian

абажур
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

abajur
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αμπαζούρ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lampskerm
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lampskärm
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lampeskjerm
5 millions of speakers

Trends of use of абажур

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АБАЖУР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «абажур» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about абажур

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АБАЖУР»

Discover the use of абажур in the following bibliographical selection. Books relating to абажур and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Оранжевый абажур: три повести о тридцать седьмом
Содерж.: Фонэ квас ; Оранжевый абажур ; Два прокурора
Георгий Георгиевич Демидов, 2009
2
Лямур, тужур и абажур
Наталья Александрова. – Ну а в постели-то он как? – не удержалась я. – Да вроде ничего, все у него нормально... – как-то неуверенно ответила Татьяна, – в моем положении особенно выбирать не приходится. Любви, конечно ...
Наталья Александрова, 2015
3
Сонник великих
Видеть восне абажур–предвестие душевнойдепрессии. Сон,в котором вы видитепылающий вогне, символизируетгрядущее уныние,печаль. Однако не всегда этот сон является плохим предзнаменованием. Отдыхать воснепод ...
Аурика Луковкина, 2015
4
Большой универсальный семейный сонник 10 в 1. 15000 ...
Выбирать абажур — вы обеспокоены проблемой выбора достойного сексуального партнера. Получить вподарок абажур — особа противоположного пола будет оказывать вамзнакивнимания. Видеть абажур — скоропоявится ...
Кузьмина О., 2014
5
Дизайн интерьера. 500 идей для типовых квартир - Сторінка 147
Абажур на кухне, где много воды, высокая температура, копоть, довольно нетипичен. Но попробуем выйти за рамки стереотипов, особенно если площадь комнаты это позволяет. Создайте интимную, уютную атмосферу в ...
М. Лацис, 2014
6
Витражи своими руками
Абажур. для. лампы. Вам потребуется Четырехгранная форма изпрозрачного стекла, карандаш по стеклу или перманентный маркер, набор контуров для стекла или фарфора, витражные краски,набор кистей, листы белой ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013
7
Лучший сонник для девчонок
АБАЖУР Видеть во сне лампус гофрированным абажуром – означает, что в скором времени у тебя появится прекрасная возможность выступить в качестве актера, проявить свои до этого времени тщательно скрываемые ...
Олеся Живайкина, 2015
8
Интимный сонник
Абажур Увиденный восне абажур означает, что вскором времени в вашей жизни появится человек,связь с которым принесет вам немало счастливых минут инаполнит вашу жизнь новымсмыслом. Есливо сне абажур невключен, ...
Елизавета Данилова, 2015
9
Большая книга тренингов по системе Станиславского
Первое словоВторое словоТретье слово абажур кулак бабочка кино кроссворд писарь гипс ворона воля Абажур – Кулак – Бабочка – на первое место вашей матрицы можно поместить стеклянный абажур, вформе кулака, внутри ...
Эльвира Сарабьян, ‎Ольга Лоза, 2014
10
Зигмунд в кафе
Перегоревшая лампочка располагалась внутри узкого стеклянного абажура, висевшего на длинном шнуре, так что лезть надо было не очень высоко. Поднявшись на пять или шесть ступенек, хозяйка просунула руку внутрь ...
Виктор Пелевин, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АБАЖУР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term абажур is used in the context of the following news items.
1
Абажур своими руками
При переезде потерялся абажур от лампы? Сейчас мы расскажем Вам как можно сделать в домашних условиях красивый абажур из ниток своими ... «Час Пик, Sep 15»
2
Театр "Абажур" откроет свой седьмой сезон премьерой комедии
Открытие сезона состоится в воскресенье, 27 сентября, в Доме Москвы. Пройдет премьера новой редакции комедии в двух действиях "Любовь до ... «DELFI.lv, Sep 15»
3
Голландские студенты делают из манго модную сумочку, а из …
Из манго они сшили модную дамскую сумочку, из нектаринов - сумку для покупок, а из персиков - абажур. Изобретение не осталось незамеченным и ... «SakhaNews, Aug 15»
4
На площади Маркса появился гигантский абажур (фото)
На пересечении ул. Покрышкина и площади Карла Маркса в Новосибирске на прошлой неделе установили гигантский абажур, который светится по ... «НГС.НОВОСТИ, Aug 15»
5
Четыре харьковских ресторана попали в топ-100 лучших в Украине
... интерьера. Помимо прочих, в топ-100 ресторанов вошло четыре харьковских заведения - "Абажур", Argentina Grill, "Наша дача" и "Чехов". «В городе, May 15»
6
Ревизор 5: черниговское кафе проигнорировало награду
Местные жители Чернигова хорошо отзываются о работе заведения и хвалят его персонал. Жители Чернигова рассказали, что в Абажуре хорошо ... «TV.UA, Feb 15»
7
Дизайнер из Дании создал "живой" абажур из грибов
Датский дизайнер Йонас Эдвард Нильсен создал абажур из грибов, сообщает журнал FORM. Лампа сделана из каркаса, растительных волокон и ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Jan 15»
8
Loplin Hood для MacBook — «абажур», защищающий от солнца …
«Абажур» изготовлен из мягкого и приятного на ощупь, тонкого текстиля. Аксессуар сохраняет форму благодаря стойкому углеволокну. Для крепления ... «Мир Apple в одном сайте, Dec 14»
9
Перетворити ПЕТ пляшку на вазонок або абажур
Щороку в Україну завозять близько 120 тис. тон пластику. Тільки у вартості вторинної сировини це близько 20 мільйонів доларів. На кожному ... «Вголос, Oct 14»
10
Не снимайте абажур!
Михаил Булгаков в своем романе «Белая гвардия» призывает: «Никогда, никогда не снимайте абажура с лампы! В её свете сидите, читайте, ... «РИА "Новый Регион", Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Абажур [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/abazhur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on