Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лопатень" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛОПАТЕНЬ IN UKRAINIAN

лопатень  [lopatenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛОПАТЕНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «лопатень» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of лопатень in the Ukrainian dictionary

shovel, shadow, part 1. Same as blade. The noise of a mill wheel fluttering with its blades, .. a quiet, gracious summer evening, all of which lead to quiet thoughts in the soul (N.-Lev., I, 1956, 52); * Figuratively. - A little bit late ..! - he said to his Kovanko and showed his shovels from under his lips (N.-Lev., I, 1956, 520); * In comparison She still talked about everything to her sister Khotin, and in that tongue like a spatula - so everyone learned (Gr., I, 1963, 480) .2. Wide drill bit for special purpose. I was terribly bothered by some kind of screams, .. as if somebody with a big force, a blunt drill-blade, turned a hole in a dry fir (Fri, IV, 1950, 179). лопатень, тня, ч.

1. Те саме, що ло́пать. Шум спід млинових коліс, котрі мигочуть своїми лопатнями, .. тихий благодатний літній вечір, — все це наводить на душу тихі думи (Н.-Лев., І, 1956, 52); * Образно. — Трошки опізнився..! — промовив до його Кованько й показав свої лопатні з-під губів (Н.-Лев., І, 1956, 520); * У порівн. Вона таки розказала про все своїй сестрі Хотині, а в тієї язик як лопатень, — так усі й довідалися (Гр., І, 1963, 480).

2. Широке свердло спеціального призначення. Мені страшенно докучало якесь скрипіння, .. немовби хто з великою силою тупим свердлом-лопатнем вертів діру в сухій ялиці (Фр., IV, 1950, 179).


Click to see the original definition of «лопатень» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛОПАТЕНЬ


цибатень
array(tsybatenʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛОПАТЕНЬ

лопарі
лопарка
лопарський
лопарь
лопата
лопатевий
лопати
лопатилно
лопатистий
лопатися
лопатити
лопатка
лопатковий
лопатний
лопатник
лопатник-жук
лопатонька
лопатоподібний
лопаття
лопать

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛОПАТЕНЬ

закутень
збитень
квітень
кокотень
коловертень
копитень
коситень
крекотень
крутень
лепетень
лютень
наворотень
накістень
наростень
натоптень
остень
палустень
перевертень
перстень
п’яти-перстень

Synonyms and antonyms of лопатень in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лопатень» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛОПАТЕНЬ

Find out the translation of лопатень to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of лопатень from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лопатень» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Lopaten
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Lopaten
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Lopaten
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Lopaten
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Lopaten
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лопатень
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Lopaten
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Lopaten
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Lopaten
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Lopaten
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Lopaten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Lopaten
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Lopaten
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Lopaten
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Lopaten
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Lopaten
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Lopaten
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Lopaten
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Lopaten
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Lopaten
50 millions of speakers

Ukrainian

лопатень
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Lopaten
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Lopaten
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Lopaten
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Lopaten
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Lopaten
5 millions of speakers

Trends of use of лопатень

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛОПАТЕНЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лопатень» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лопатень

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛОПАТЕНЬ»

Discover the use of лопатень in the following bibliographical selection. Books relating to лопатень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Птицы Советского Союза: - Том 3 - Сторінка 187
Сердце-Камень, бухты Провидения и Земли Гека; о гнездовании в ряде промежуточных мест можно судить по найденным полуоперившимся птенцам и другим указаниям. Пролетает кулик-лопатень по восточному берегу Азии, ...
Георгий Петрович Дементьев, ‎Николай Алексеевич Гладков, 1951
2
Полный определитель птиц СССР - Том 1 - Сторінка 92
XXXI РОД: КУЛИК-ЛОПАТЕНЬ ЕЦЯУМЖНУЖНиЗ NoЬ58. ЕшупогНуПсНт Мззоп Огп. 5уес. II, стр. 29, 1821, тип Р1аШеа ру§теа Ъ.; Еигкупо- гНупсПиз, Еиг1погупсиз е1с. аис4. Кулик-лопатень во всех отношениях мелкий песочник и ...
Сергей Александрович Бутурлин, ‎Георгий Петрович Дементьев, 1934
3
Словарь русских народных говоров - Том 17 - Сторінка 138
То же, что 2. Лопатень (в 1-м знач.) Пек. Пек., 1902—1904. 2. ЛбПОТ, а, м. 1. Одежда. Лопот наживают: бруки, все наживали. Камч., 1971. || Старая поношенная одежда. Олон., 1885—1898. 2. Лоскуток материи. Олон., 1885—1898.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Птицы. Полная энциклопедия
6 Самый оригинальный песочник — кулик-лопатень . Это единственный кулик, чей клюв на конце сильно расширен в виде лопатки. Таким клювом лопатень ловит в воде насекомых. Куликлопатень занесен в Красную книгу, ...
Юлия Школьник, 2013
5
Животные мира. Красная книга. Евразия. Млекопитающие. ...
Кулик-лопатень (Eurynorhynchuspygmeus) Отряд Ржанкообразные (Charadriiformes) Семейство Бекасовые (Scolopacidae) Кулик-лопатень Распространен по узкой полосе морского побережья Камчатки и северо-востока Чукотки.
Тихонов А.В., 2011
6
Spohady - Сторінка 42
Цим затятим обвинувачем стала викладачка суспільних наук Лопатень, до речі, одна із найгірших і бездарніших викладачів. Вона навмисне принижувала, копаючись в його директорській діяльності, особливо наголошуючи на ...
Fedor Danilovich Ovcharenko, 2000
7
Экологические Проблемы регионов россии: - Сторінка 147
ский глупыш, гусь-белошей, кулик-лопатень, берингийский перепончато- палый песочник. Своеобразие географического положения Чукотского полуострова обусловило его уникальность и неповторимость как места перекрестка ...
А. Т. Никитин, ‎Р. В. Голева, ‎А. Е. Трунов, 1999
8
Труды ... Трансактионс оф тхе Арктик институте
Этот интереснейший куличек является гнездящимся видом в тундрах на побережье Анадырской губы. Единственный экземпляр коллекции был добыт на гальке около самой воды. Я долго наблюдал за ним. Лопатень бегал так же, ...
Арктический научно-исследовательский институт (Ленинград, Р.С.Ф.С.Р.), 1933
9
Птицы Сахалинской области - Сторінка 68
Кулик-лопатень. ЕигупогНупсНиз рудтавиз Ышшепе Экземпляры: 1, 2) No 48875 и 48876, Сахалин, сбор Супруненко, хранятся в ЗИН; крыло 95,3 и 95,5 мм; 3) самец, 3.1Х 1925 г., о-в Б. Шантар, сбор Дулькейта, хранится в ЗИН.
Александр Иванович Гизенко, 1955
10
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 283
ЛОПАТЕНЬ (ЛОПОТЕНЬ), и. Железное орудие в виде жалоба с острыми краями и с заостренным концом для сверления, вырезывания дыр. [Сметный киевский список] пушечного припасу... 10 мвшковъ юфтеныхъ, въ чемъ порохъ ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛОПАТЕНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лопатень is used in the context of the following news items.
1
20 серпня на Волині: гортаючи календар
Урочище Лопатень в грізні роки гітлерівської окупації був домівкою партизанських загонів. Їх подвиг увічнює меморіальний комплекс «Партизанська ... «ВолиньPost, Aug 15»
2
Волинянок запрошують взяти участь у Всеукраїнському …
Відбудеться дівчочий вишкільний табір «Оріяна» в урочищі Лопатень, Ківерцівського району, Волинської області впродовж 9-12 липня. Заповнену картку ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jun 15»
3
«Війна» у волинських лісах. «Звитяга - 2015». ФОТО. ВІДЕО
На Волині поблизу села Лопатень Ківерцівського району у партизанських лісах розпочалась 10 ювілейна патріотична теренова гра «Звитяга - 2015», ... «ВолиньPost, May 15»
4
Эй ты, птичка, летим со мной!
Некоторые краснокнижники, такие как охотский улит и лопатень, на грани исчезновения. В связи с глобальным потеплением климата видовой состав ... «Сахалин и Курилы, Apr 15»
5
6 сентября пройдет Всемирный день куликов
... которых обычно обозначают словом «кулик». 17 куликов занесены в Красную книгу России. Среди них такие редкие птицы как лопатень или охотский ... «Полит.ру, Sep 14»
6
Птицы, которых мы потеряем. Часть 2
Гнездится кулик-лопатень на Чукотке. Добывает корм, бегая по берегу в полосе прибоя и выуживая добычу своим клювом. Для этого он процеживает ... «Полит.ру, Apr 14»
7
Автомайдан покатався володіннями Колісника
Він каже, що у Колісника є ще й така собі дача поблизу урочища Лопатень на Ківерцівщині, а там уже все набагато шикарніше. За неперевіреною ... «Відомості.UA, Feb 14»
8
В мире животных Кулик-лопатень
В тундрах Чукотки и Камчатки пока еще обитает уникальная птичка – кулик-лопатень. Спешите увидеть! Их осталось менее ста пар по всей планете. «Телеканала Россия, Sep 13»
9
Весенние учеты перелетных птиц пройдут в России в выходные
"У нас под угрозой исчезновения находятся два перелетных вида куликов — это тонкоклювый кроншнеп и кулик-лопатень. Под угрозой также многие ... «РИА Новости, May 13»
10
Три вида птиц находятся в России на грани вымирания, считает …
МОСКВА, 7 фев — РИА Новости. Три вида птиц, тонкоклювый кроншнеп, кулик-лопатень и овсянка-дубровник, находятся в России на грани вымирания, ... «РИА Новости, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лопатень [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lopaten>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on