Meaning of "наростень" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАРОСТЕНЬ IN UKRAINIAN

наростень  [narostenʹ]

WHAT DOES НАРОСТЕНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of наростень in the Ukrainian dictionary

growth, dreams, h. The same as growth. In the village quietly and quietly, only the shadow of a young tree and between branches, sometimes splashes, crumbling, christening the frosts (Stelmakh, I, 1962, 141); * In comparison On a thin gray face, a beetroot's nose was set up, like an ugly upstart (Tsyupa, Towards ..., 1958, 333).

наростень, сня, ч. Те саме, що на́ріст. В селі тихо-тихо, тільки іноді сколихнеться тінь молодого деревця та між гіллям, розсипаючись, зашерехтить наростень паморозі (Стельмах, І, 1962, 141); * У порівн. На худому сірому обличчі.. буряковий ніс здіймався, мов потворний наростень (Цюпа, Назустріч.., 1958, 333).

TRANSLATION OF НАРОСТЕНЬ

Find out the translation of наростень to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of наростень from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наростень» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 玉米
• Translator Ukrainian - Spanish: maíz
• Translator Ukrainian - English: corn
• Translator Ukrainian - Hindi: मकई
• Translator Ukrainian - Arabic: ذرة
• Translator Ukrainian - Russian: наростень
• Translator Ukrainian - Portuguese: milho
• Translator Ukrainian - Bengali: ভূট্টা
• Translator Ukrainian - French: maïs
• Translator Ukrainian - Malay: jagung
• Translator Ukrainian - German: Mais
• Translator Ukrainian - Japanese: トウモロコシ
• Translator Ukrainian - Korean: 옥수수
• Translator Ukrainian - Javanese: jagung
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ngô
• Translator Ukrainian - Tamil: சோளம்
• Translator Ukrainian - Marathi: धान्य
• Translator Ukrainian - Turkish: mısır
• Translator Ukrainian - Italian: mais
• Translator Ukrainian - Polish: kukurydza
• Ukrainian: наростень
• Translator Ukrainian - Romanian: porumb
• Translator Ukrainian - Greek: καλαμπόκι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: koring
• Translator Ukrainian - Swedish: majs
• Translator Ukrainian - Norwegian: mais

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАРОСТЕНЬ»

Discover the use of наростень in the following bibliographical selection. Books relating to наростень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Краткий словарь русского островного говора: д. Ульяновка ...

Наростень, и, ж. Болезненная опухоль. Наростень как мелкий орех, потом стала она ходить по мне и образовалась болезня. Наростень - эт растёть. Такая наростень была, он на локте появился. Наростень у всех бываеть.

В. А. Жидко, ‎М. И. Мулкиджанян, ‎А. А. Хидещели, 1977

Словарь русских говоров южных районов Красноярского края

На березе бывают пузыри, наросень такая, сильно лес порочит. Ш. НаРОСТЕНЬ — То же, что НаРОСЕНЬ. — Шишка выросла такая большая на любом дереве — это вот наростень называется. Ш. Наростень — на дереве нарост, ...

Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988

Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Сторінка 131

Свердл. Наростень, и, ж. 1. Нарост. '«Гриб или губа Адапсиз саеррИозиз, растущая на ольховых пнях». Даль (без указ. места].' Сев. -Двин., 1928. Шишка наросла такая большая на любом дереве — это вот наростень называется.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...

Аб.: Усп. СЮГ, с. 216; ССГ, П. НАРОСТЕНЬ, -и, м. Нарост на дереве. Ср.: НАРОСТНИК, НАРОСТЬ. - Опупины. на деревьях шишками называют или наростень. Дз.: Дзер. СЮГ, П; ССГ, П. НАРОСТНИК, -и, м. То же, что НАРОСТЕНЬ.

Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006

Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 837

Узимку, наприклад, підсковзнувшись на схилі пагорба, ушкодив коліно. Потім досить часто, знов-таки при падінні, травмував саме те, болюче місце. Як наслідок, на коліні утворився мозоль чи наростень. (Між іншим, Батько казав, ...

Oleksandr Shuhaĭ, 2006

Новгородский областной словарь: - Том 6 - Сторінка 8

Болезнь корня капусты. Нарост на корне капусты называют килунья. Мош. НаРОСТЕЛЬ (НаРОСТЕНЬ), -я, м Нарост на чем-л. Наро- стель бывает на дереве. Под. Найдут болван, наростень на березы, из него сделают поварешку.

Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992

Dynamika ukraïnsʹkykh skhidnosloboz͡hansʹkykh hovirok

146, 1462), ґару1вати 'дорого брати при торгівлі' (уживається й нині в 123, 1462), 'гинзн 'наростень на тілі', ґоґосом 'гонористо', ^ґуґл'а 'наростень на тілі' [Харк. зб., 174, 175, 377, 408]. Проте й на початку XXI ст. у багатьох говірках ...

K. D. Hlukhovt͡seva, 2005

Поэтика обряда: погребальная обрядность восточных и южных ...

вырастет, если работать в Новской вторник; также наростень (см.) Навский день, Навской блр., Намский Велыкдень, Намска Труица полес., Новской вторник сольвыч. — общее поминовение на Светлой, Фоминой или Троицкой ...

Olʹga Sedakova, 2004

Санкт-Петербургская флора - Сторінка 354

жиршый, блЪднорыждй, гребеичашки имЬетЪ еще блЪднЪе. ЖивешЪ 'по старымЪ лЪсамЪ на гнилыхЪ пняхЪ, вЪ АвгустЪ, СентябрЪ, и ОкгаябрЪ* 940. Наростень пенЪ'овый (Agaricus cefpitofus) лонашчашый, выпуклый, желтый, ...

Соболевский Г. Ф., 2014

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3

нАРОСТЕнь, сmня, с. м. 4. скл. Аgaticus саеsріtosus. Родъ гриба имѣющаго нарочито гладка гладкую поРосшешb на ольховыхъ пняхъ. НАРОСТОВАТь, наросmуеmъ. гл. ср. 1 спр. 1) Чувсшвовашь иaросmb. 3Куры нароступот5.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814