Meaning of "линялий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛИНЯЛИЙ IN UKRAINIAN

[lynyalyy̆]

WHAT DOES ЛИНЯЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of линялий in the Ukrainian dictionary

lynyaly, a, e, which poured out.

TRANSLATION OF ЛИНЯЛИЙ

Find out the translation of линялий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of линялий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «линялий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 褪色
• Translator Ukrainian - Spanish: desteñido
• Translator Ukrainian - English: washed-out
• Translator Ukrainian - Hindi: थका हुआ
• Translator Ukrainian - Arabic: ناصل
• Translator Ukrainian - Russian: линялый
• Translator Ukrainian - Portuguese: deslavado
• Translator Ukrainian - Bengali: নিস্তেজ হইয়া পড়িয়াছে এমন
• Translator Ukrainian - French: délavé
• Translator Ukrainian - Malay: dibasuh keluar
• Translator Ukrainian - German: verwaschen
• Translator Ukrainian - Japanese: 色あせました
• Translator Ukrainian - Korean: 기운이없는
• Translator Ukrainian - Javanese: sakabeheng-metu
• Translator Ukrainian - Vietnamese: wash-out
• Translator Ukrainian - Tamil: கழுவி-அவுட்
• Translator Ukrainian - Marathi: धुऊन आऊट
• Translator Ukrainian - Turkish: solmuş
• Translator Ukrainian - Italian: slavato
• Translator Ukrainian - Polish: sprany
• Ukrainian: линялий
• Translator Ukrainian - Romanian: spălăcit
• Translator Ukrainian - Greek: ξεθωριασμένος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gewas -out
• Translator Ukrainian - Swedish: urtvättade
• Translator Ukrainian - Norwegian: utvasket

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛИНЯЛИЙ»

Discover the use of линялий in the following bibliographical selection. Books relating to линялий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 394

Линялий пасажир дивився поверх голів, радий, що про нього наче забули. — Ось які бувають невинні, — мовив дядько, що їхав до Фастова. І, зловивши на собі линялий погляд линялого пасажира, додав: — Оті, що розбороняти ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981

Мантра-омана:

—Котику! — хапаєш цей брудний линялий клубочок, притискаєшдосебе і щодуху летиш з ним на кухню, де насипаєш йому повну миску омріяного «Віскасу». Це файне їдло ти купила просто так, по інерції,за звичкою, хочкотом у ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Molodi parostky: povistʹ - Сторінка 89

Просто боюся сказати мою думку. — Ви боїтеся сказати вашу думку? Що ж я можу зробити без вашої поради? Зінько зам'явся. Дивиться на Аркадія і мне в руці ви- линялий кашкет. Підступив до Аркадія і — на вухо: „Вбити гада!

Stepan Fedorivsʹkyĭ, 1968

Історія радості: роман - Сторінка 29

Спросоння стогнала коростява коняка та пес линялий тоскно скаржився на бліх. Це було життя. Без дозволу позичене в людського спокою мандрівне життя, циганська ніч. Четверо мужчин голічерева лежали на дні ночі, ген за ...

Іван Ле, 1947

Viĭna u natovpi - Сторінка 375

На абхазькому боці будка — напівзгорілий автобус — і линялий значок національного прапора. З боку Абхазії на територію Росії чоловіків у віці до 60 років не допускають — бояться диверсантів. З цієї причини всі вантажі, ...

Dmytro Korchynsʹkyĭ, 1999

Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 31

Спросоння стогнала коростява коняка та пес линялий тоскно скаржився на бліх. Це було життя. Позичене в людського спокою мандрівне життя, циганська ніч. Четверо мужчин голічерева лежали на дні ночі, ген за драбинчастим ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... л. теплоизоляционный лшо'леум тепло13оляцГйний; л. узорчатый лшолеум В1зерунчастий; л. электропроводный лшо'леум електропров'шнйй линолеумовый лшблеумовий линялый текст, линялий, злинялий линяние текст, ...

Roman Kinash, 2005

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 124

из. по- вггряний и повггря'ний, пнев- матйчний побагроветь почервонгги, побаг- РЯНГГИ поблёклый збля'клий, побля'к- лий; зблщлий; полиня'лий, вй- линялий; (о человеке) змар- нший, помаршлий поблёкнуть збля'кнути, ...

Nina Shylo, 2004

Tvory - Том 1 - Сторінка 268

... по- линялий, хоч і молодий, з дівчачим, блідим та сухим лицем, з. ріденькою гострою рудою ••борідкою. Василина глянула на його й одвернулась. Моішщький був такий гидкий для неї,, що вона аж іздригнулась. - 268 -

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1920

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

СІРИЙ, бурий, вигорілий (рідко), вицвілий, землистий, земляний, злинялий, зозулястенький, зозулястий, зозульчастий, зозульчатий, линялий, мишастий, моругий, мурий, муругий, перепелястий, пісочний, попеластий, попелистий, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000