WHAT DOES МАЛОЗРОЗУМІЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «малозрозумілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of малозрозумілий in the Ukrainian dictionary
not understandable, uh, not enough. It is often said that it is difficult to read Skovoroda that Skovoroda is incomprehensible in his language. Those who say this, reveal our ignorance of ours, ignorance of such a complex era as the XVIII century (Chich., III, 1957, 103). малозрозумілий, а, е. Недостатньо зрозумілий. Часто говорять, що Сковороду трудно читати, що Сковорода в своїй мові малозрозумілий. Ті, що говорять це, викривають перед нами незнання своє, незнання такої складної епохи, як XVIII століття (Тич., III, 1957, 103).
Click to
see the original definition of «малозрозумілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАЛОЗРОЗУМІЛИЙ»
Discover the use of
малозрозумілий in the following bibliographical selection. Books relating to
малозрозумілий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... to understand) малозрозумілий і заумний (заумний = прихована; приховано) (заумний = важко зрозуміти) 15670 recondite description (recondite = not easily understood; abstruse) малозрозумілий опис (заумний = нелегко зрозуміти; ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 253
(ргейпаЗка) кочог. малодохідли- вий: (чукіаа") малоприступний, малодоступний, малозрозумілий; (кпіка) малоприступний. малодоступний, малозрозумілий, кочог. малодохідливий 3. (діочек) неприступний пе<н>ікІІ¥ес -уса т ...
Пояснення. малозрозумілих. слів. Акафіст — ухристиянській богослужебнійлітературі— особливий вид молитовнохвалебних пісень начестьІсусаХриста, Богородиці й святих. Первинно — гімн на честь Божої Матері, під час ...
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Я виправив малозрозумілий вислів: «Старим бабулям плут городити» на «Старим дідулям плут городити», бо ж баби ніколи плота не городили. Можливо, що під словом «плут» прихований якийсь символ, ало малозрозумілий.
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 131
Я витравив малозрозумілий вислів: „Старим бабулям плуг городити" на „Старим ді- дулям плуг городити'', бо ж баби ніколи плота не городили. Можливо, що під словом „плут" прихований якийсь символ, але малозрозумілий.
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Я виправив малозрозумілий вислів: „Старим бабулям плуг городити" на „Старим ді- дулям плут городити", бо ж баби ніколи плота не городили. Можливо, що під словом „плут" прихований якийсь символ, але малозрозумілий.
7
Твердиня: - Сторінка lxxxvi
Заскочившив кімнату, Семен вперся поглядом у малозрозумілий малюнок, щозаймав більшучастину протилежної до входу стіни. На білому мармурі двома суміжними колонками розташувались вісім пар сіруваточорних відбитків ...
... і в трьох місцях, тричі, вичитав новий Царський указ, малозроЗУМІЛИЙ, ТЗ. ЩЄ И ПО МОСКОВСЬКОМУ ПИСаНИЙ, Та Ще И ЧИТаВ погано, одначе козаки втямили, що тим указом велено «полковников и.
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... very applicable малозбагачений slightly enriched малозмістовний superficial малознайомий unfamiliar, strange малозольний low-ash малозрозумілий difficult to understand, abstruse; (неясний) unclear малоінерційний 1. low-inertia 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... тим більше не саму дійсність, не вузько прагматичне комунікативне висловлювання, не модний сьогодні малозрозумілий дискурс, який нічого нового не дає ані мовознавству, ані літературознавству зокрема, ані філології взагалі, ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАЛОЗРОЗУМІЛИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
малозрозумілий is used in the context of the following news items.
Сьогодні проблемні кредити становлять 30-50% у портфелях …
Деякі банки, як наш, укладали тестові угоди, але цей механізм нам сьогодні малозрозумілий», – наголошує Лавренчук. Він також відзначив декілька ... «Finance.ua, Mar 13»
«Ми ще є продуктом держплану, коли все приймалося у Москві …
... коментаря МЗС України, що це була все-таки відповідь на лист пану Януковичу від пана Януша Копача, хоча сам по собі коментар малозрозумілий. «Радіо Свобода, Feb 13»
Юлія Тимошенко приховує своє єврейське походження,
І ще один малозрозумілий для мого сусіда виборчий «недогляд». На його думку, особа, що претендує на найвищу посаду в державі, має бути у своїй ... «Україна молода, Dec 09»
