Download the app
educalingo
марне

Meaning of "марне" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF МАРНЕ IN UKRAINIAN

[marne]


WHAT DOES МАРНЕ MEAN IN UKRAINIAN?

In vain

▪ Marne is a municipality in France, in the Burgundy region, the Seine and Loire Department ▪ Marne is a municipality in France, in the Franche-Comte region, Upper Sona Department ▪ Marne is a municipality in France, in the Poitou-Charentes region, the department of Vienna .. .

Definition of марне in the Ukrainian dictionary

useless see

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАРНЕ

вірне · каберне · комірне · корне · намарне · повторне · покірне · помірне · турне

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАРНЕ

марність · марніти · марний · марник · марниця · марно · марновір · марновірка · марновірність · марновірний · марновірно · марновірство · марнодум · марнодумець · марнолюбний · марнолюбно · марнолюбство · марномовець · марнослів’я · марнослівний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАРНЕ

безконечне · безневинне · безпечне · безуставичне · викупне · власне · волосне · волочільне · вполудне · відклінне · відкупне · відсипне · відступне · відчіпне · ганебне · гвалтовне · даремне · дійсне · дісне · ґвалтівне

Synonyms and antonyms of марне in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «марне» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF МАРНЕ

Find out the translation of марне to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of марне from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «марне» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

无用
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

inútil
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

useless
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

बेकार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عديم الفائدة
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

бесполезное
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

inútil
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

নিরর্থক
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

inutile
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sia-sia
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

nutzlos
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

役に立ちません
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

쓸모없는
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

muspra
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vô ích
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

வீணாக
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

व्यर्थ
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

boşuna
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

inutile
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

bezużyteczny
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

марне
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

inutil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άχρηστος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nutteloos
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

värdelös
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ubrukelig
5 millions of speakers

Trends of use of марне

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАРНЕ»

Principal search tendencies and common uses of марне
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «марне».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about марне

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАРНЕ»

Discover the use of марне in the following bibliographical selection. Books relating to марне and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Исправленному верить (сборник)
Перед тем как лечь спать, Марне несколько раз проверил, закрыты ли окна и дверь на балкон. Он жил на втором этаже, но это не давало ему чувства безопасности. Как и у большинства западных мужчин, у него в доме не было ...
Ник Перумов, ‎Анастасия Парфенова, ‎Вячеслав Шторм, 2015
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 939
«Марку! подивися, / Подивися ти на мене: МАРНЕ 15 047А 0006 Стан високий, лист широкий / Марне зеленіє. / Кругом поле, як те море 180А 0120 Душе моя убогая, / Чого марне плачеш, / Чого тобі шкода? Хіба ти не бачиш, 274А ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Империя. 4-й том. Книга I
Исполняя приказ Наполеона, призывавший его на Марну, Мортье вернулся к Шато-Тьерри в тот самый день, когда Блюхер приступил к исполнению своих новых планов. Мармон, располагавшийся между Этожем и Монмираем и ...
Луи-Адольф Тьер, 2015
4
Первая мировая война - Сторінка 64
{сторпкн скопились на том. что в период сражения на Марне Мольтке выпустил вожжи из рук и отстранился от управления войсками правого крыла. Наконец, и это самое главное. Мальтке упрекали в том. что по ого поручению ...
А.Л. Сидоров, 1968
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Идуть моі літа, літа - * Марне зь сéго світа! Піду вь край пустий, де и плуть не оре, И буду волати: горе жь мені, горе!" Йдуть моі літа, літа Марне зь сего світа! Де слези падають на камень який, Хочь би найтвердійший—пороблять ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
6
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 131
Манастйр 318. 323, з манастиря 255. 413. Ма- настирйще 323. Середньогрецьке тапавіегіоп. Мандрували день і ніч 327. Маркові Д. 237. 239, 3. Марку 236. 241. Марком назвали 232. Місц. Марко, Марка, Марком. Марне 356. 361.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
7
Полная энциклопедия. Первая мировая война (1914-1918)
Главнокомандующий французской армией Жозеф Жоффр — один из творцов «чуда на Марне» 1914 г. « Генерал Карл фон Бюлов. В пограничном сражении 1914 г. войска его 2-й армии захватили переправы через реку Маас, ...
Анна Спектор, ‎Андрей Мерников, ‎Вячеслав Ликсо, 2015
8
Авиация великой войны - Сторінка 17
занимает Шато-Тьерри. Армия Фоша возвращает Фер-Шампенуаз. Сражение на Марне закончилось отступлением германских войск. Марнское сражение отличается от величайших битв прошлых эпох грандиозностью сзоих ...
Владимир Рохмистров, 2014
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 406
Марно. Ой плачу я, плачу, свой лiта марне трачу. Мет. Ум. Марнéнько. Ой i як нам (літам) не марненько йти: нікому насшанувати. О. 1862. VІ. 30. Марний, а, е. 1) Пустой; тщетный, напрасный. У мене син марного слова не скаже.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Вершник без голови
Та й це було марно, і, повернувшись, я вкинувся в гульню. Новий Орлеан добре все те знає... Я не запевнятиму тебе, ніби моє почуття стало ще сильнішевід того, щоя намагався його придушити. Ні,я вже казав, що сильнішого ...
Томас Рід, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАРНЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term марне is used in the context of the following news items.
1
Картину Зінаїди Серебрякової з Харківщини купили майже за …
коштувало його полотно "Нема часу на марне". За роботу донецького художника Романа Мініна "Генератор донецького метро" заплатили $11,4 тис. «Gazeta.ua, Jun 15»
2
Сто лет в обед, а ума всё нет?
... стихи Гумилёва, Русский экспедиционный корпус во Франции, спасение Парижа, «чудо на Марне». Лозунги: с общим прошлым в общее будущее. «Свободная пресса, Apr 15»
3
Корреспондент: Верденська битва як символ великого і марного
А назва французького містечка Верден стала прозивною: вона означає марне кровопролитне протистояння за маленький клаптик землі, пише Наталя ... «Корреспондент.net, Mar 15»
4
99 лет Вердену. Самая кровавая битва ХХ века
Битва на Марне закончилась провалом, наступление на Париж остановилось. В Берлине понимали, что время играет против них. Во-первых, вскоре в ... «Корреспондент.net, Mar 15»
5
Единственные снимки Первой Мировой в цвете
... Гуве, и Жюль Жерве. Эти фотографы оставили нам цветные фотографии битвы на Марне и в битве при Верденах с сопроводительными текстами. «Эксперт Online, Feb 15»
6
Худшая тетушка в мире: Айн Рэнд пишет письмо племяннице
Я была очень разочарована в Мими и Марне. Когда я впервые встретила Мими, она попросила у меня деньги, чтобы записаться на курсы искусства. ««Модный Петербург», Jan 15»
7
З 2015 року отримання шенгену через турагенції ускладниться
Сушко між тим наголошує, що впровадження нової системи в Україні зараз – це марне витрачання грошей. "Вже за рік, найімовірніше, для українців ... «Європейська правда, Dec 14»
8
Культура стародавнього Китаю: Марне вміння вирізати комах …
Ідіома 雕蟲小技 (diāo chóng xiǎo jì), яку використовував молодий Лі Бо, буквально означає «марне вміння вирізати зображення комах». Ілюстрація: ... «Велика Епоха, Dec 14»
9
«Первуха» для тех, кто помнит
... начала прошлого века, конные выступления и, наконец, вторая реконструкция — Западный фронт, битва на Марне, та самая, в ходе которой генерал ... «Lenta.ru, Oct 14»
10
Варшавско-Ивангородская операция и марнское такси под …
... когда русская армия впервые в истории действовала объединенными силами сразу двух фронтов, и знаменитую битву на Марне (Западный фронт), ... «Lenta.ru, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Марне [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/marne>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN