Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мащений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАЩЕНИЙ IN UKRAINIAN

мащений  [mashchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАЩЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «мащений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мащений in the Ukrainian dictionary

enriched, ae, ee diyapr. pass. min h. to mask 1, 2. * In comparison. He was surprised to see the pouring of the health of the face that was leafing, as if fat was fat (Gord., I, 1959, 490). мащений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до масти́ти 1, 2. * У порівн. Він з подивом розглядав налите здоров’ям обличчя, що лисніло, немов салом мащене (Горд., І, 1959, 490).


Click to see the original definition of «мащений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАЩЕНИЙ

машкара
машкарад
машкарадний
машкера
машляк
маштак
машталір
машталірський
маштарня
маштула
мащення
маюскул
маюскули
маюскульний
маючий
маявка
маяк
маяковий
маяння
маяти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАЩЕНИЙ

вощений
впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений

Synonyms and antonyms of мащений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мащений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАЩЕНИЙ

Find out the translation of мащений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of мащений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мащений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

上油
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

aceitado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

oiled
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तेल से सना हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مزيت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мазанные
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

oleado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চুর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

huilé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Pesona
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

geölt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

油を塗りました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

기름을 바른
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Susu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Oiled
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

oiled
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तेल लावलेली
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yağlı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

oliato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

olejowany
50 millions of speakers

Ukrainian

мащений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

uns
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λαδωμένο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geoliede
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oljad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oljet
5 millions of speakers

Trends of use of мащений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАЩЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мащений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мащений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАЩЕНИЙ»

Discover the use of мащений in the following bibliographical selection. Books relating to мащений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
Напр.: Д1еприкметник берёжений благаний варений жаданий коханий • кручений мащений мощений навчений названий печений підданий . складаний смажений свячений сушений товчений топлений учений хвалений хрёщений ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
2
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 98
... з наростком -ува-, (-юва) (пор1вн. варений кбханий скл&даний тбвчений хвёлений мощений учений варёний кохёний склад&ний товчёний хвалений мощёний учёний хрйщений мАщений свячений хрищёний мащёний свячёний.
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
3
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 18 - Сторінка 36
На снх- дання була, звичайно, варена м-ята картопля, мащена шкварками /кус- нички витопленох солонини/, сиром, або трохи сметани з праженою цибулею, а до того рхденька зупа з крупи на молоцх /гречана, пшоняна, ячмінна/.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1967
4
Malʹovane derevo: naïvnyĭ z︠h︡yvopys ukraïnsʹkoho sela
ХАТИ. Цікавим явищем селянської культури є розмальовування рублених, а також мащених глиною хат. Очевидно, ця традиція походить від настінного малювання в храмах та церковного начиння 4. "Здавна на Полтавщині та ...
Lidii︠a︡ Orel, 2003
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 355
... ктп. конюх Ц стабнний мащений намазаний (ст): - Ти, може, ще не зна- еш, - вщповщае Денисюк, - тут взагал! не все мащене медом (Лисяк) маячшня маячня ♢ маячшня зр1зано1 головй дурнищ, Н1СеН1ТНИЦ1 (ст) | баср мёбл!
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
6
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 76
Разом з дієслівною основою дієприкметник одержує, коли це відбувається в дієслові, і зміщений наголос та морфонологічні зміни (виконуваний — виконаний, любити — люблений, мастити — мащений). Морфологічна кореляція ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 334
-вцем машинознавство, -а машннол1чйльний машинопие, -у машинопйсний машиноприладобуду- вання, -я машиноремонтиий машкара, -и маштак, -а мащений мащення, -я маюскул, -а, мн. -и, ж маюскульний маяк, -а маяковий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
що коли митрополит та кілька владик від віри та пастиря свого, патріарха вселенського, відступили, то його Бог утвердив і за ними, хоч багатократ у різні способи мащений був, не пішов; і такий ото добрий пастир був, що коли на ...
Taras Hunczak, 2001
9
Naholos chlennykh prykmetnykiv u suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ ...
З наголосом на кореш [варений, мащений, печений) вони вживаються у значенш Д1еприкметник1в. Але така диференщащя значень у деяких шших ви- падках (пор.: сушений, в'ялёний, тбвчёний) бувае менш виразною. Вщсутня ...
Andrian Porfiriĭovych Biloshtan, 1958
10
Словник асоціативных означень іменників в українській мові
... дружелюбний, енергшний, заводський, «зал1зний», за- мащений, запилений, запорошений, знесилений, зосереджений, крикли- вий, ледащий, масивний, мокрий, надшний, наполегливий, натруджений, невтомний, незам1нний, ...
Н. П Бутенко, 1989

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мащений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mashchenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on