Download the app
educalingo
Search

Meaning of "матрос" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАТРОС IN UKRAINIAN

матрос  [matros] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАТРОС MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «матрос» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sailor

Матрос

Sailor - almost the lowest military rank in the Navy of Ukraine and most other countries, corresponds to the rank of private soldier in the army. In the Land Forces and Air Forces of the Armed Forces of Ukraine, this rank corresponds to the soldier. Матро́с  — майже найнижче військове звання в ВМС України і більшості інших країн, відповідає званню рядового в армії. В Сухопутних військах та Повітряних силах Збройних сил України це звання відповідає солдату.

Definition of матрос in the Ukrainian dictionary

sailor, a, part of the Seaman, not belonging to the command of the vessel; in the navy - ordinary. The sailor, Our countryman is from Ostrovna, Standing at a watch, He was scolding himself for something (Shevch., II, 1953, 85); On the platform, the boat broke out, and the sailors fired to warm their hands (L. Ukr., I, 1951, 310); Everyone would like to listen, and even see the brave sailors who first raised the uprising in the navy (Punch, On the Road, 1959, 155). матрос, а, ч. Моряк, що не належить до командного складу судна; у військовому флоті — рядовий. Матрос, Таки земляк наш з Островної, На вахті стоя, Журився сам собі чогось (Шевч., II, 1953, 85); На помості корабельнім розгорілося багаття, то матроси розпалили, щоб закляклі руки гріти (Л. Укр., І, 1951, 310); Всім хотілось послухати, а хоч побачити сміливих матросів, які перші у флоті підняли повстання (Панч, В дорозі, 1959, 155).

Click to see the original definition of «матрос» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАТРОС


трос
array(tros)
штуртрос
array(shturtros)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАТРОС

матрац
матрацик
матрацний
матрацник
матрацниця
матрацовий
матриґан
матриган
матрикул
матримоніальний
матрицювання
матрицювати
матриця
матричний
матрона
матросів
матросик
матроска
матросня
матроський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАТРОС

абрикос
альбінос
амофос
барбос
бігос
біґос
вголос
взасос
виголос
викос
винос
водонос
волос
впівголос
відголос
голос
гумофос
демос
димосос
дискос

Synonyms and antonyms of матрос in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «матрос» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАТРОС

Find out the translation of матрос to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of матрос from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «матрос» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

水手
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

marinero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sailor
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नाविक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بحار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

матрос
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

marinheiro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নাবিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

marin
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kelasi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Seemann
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

船乗り
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

선원
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Sailor
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thủy thủ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கடலோடி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खलाशी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

denizci
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

marinaio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

żeglarz
50 millions of speakers

Ukrainian

матрос
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

marinar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ναύτης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

matroos
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sjöman
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sailor
5 millions of speakers

Trends of use of матрос

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАТРОС»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «матрос» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about матрос

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАТРОС»

Discover the use of матрос in the following bibliographical selection. Books relating to матрос and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Матрос
сзади пригревало плечи, пахло клевером. Матрос... А мать уже вернулась и перед осколком зеркала чесала волосы. Пили кипяток с песком и с хлебом. Отдувались. Мать велела не ходить на речку и, задернув занавеску, легла ...
Леонид Добычин, 2013
2
Матрос
3 И опять, как в раннем младенчестве, Матрос оказался во дворе. Зажил обычной котовской жизнью, найдя себе убежище в одном из подвалов. Проведя целое лето среди людей на корабле, он по сути так и остался диким котом, ...
Виктор Улин, 2013
3
Иван Никулин — русский матрос
Иван. Никулин. –. русский. матрос. ЛеонидВасильевичСоловьев. «... Когда моряка Никулина, бывшего шахтера из Донбасса, доставили в госпиталь, дежурный врач безнадежно сказал: — Двое суток — больше не вытянет.
Леонид Соловьев, 2013
4
Немаленькие трагедии: РАССКАЗЫ И ПОВЕСТИ
Six fiction stories of well-known writer and poet are included in this book; each contains tragic plots about character's, dwellings on the both side of the Ocean.
Лариса Григорьевна Матрос, 2010
5
Человек-невидимка
Послетого какон просиделтак добрый час,изтрактира вышел пожилой матроссгазетойв руках и присел рядомсМарвелом. – Хороший денек, – сказал матрос. Марвелстал испуганно озираться. – Превосходный, –подтвердил он.
Герберт Уэллс, 2014
6
Куролесов и Матрос подключаются: [для среднего школьного ...
Серия "Школьная библиотека" составлена на основе программ по литературному чтению общеобразовательной школы
Юрий Иосифович Коваль, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАТРОС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term матрос is used in the context of the following news items.
1
Матрос спрыгнул с круизного лайнера в Волгу по пути в Пермь
24-летний матрос спрыгнул с круизного теплохода «Александр Фадеев» в Волгу в ночь на 20 сентября, сообщают «Новости Самары». Инцидент ... «АиФ Прикамье, Sep 15»
2
Матрос, герой статьи LB.ua переведен на должность …
В ВЧ А3163 в Николаеве матрос должен был занять должность "инструктора полигона борьбы за живучесть". Как ему объяснили, должностные ... «Левый берег, Aug 15»
3
Подробности ЧП в военной части под Киевом: матрос выпал с …
"Он не имеет к военной части никакого отношения. Его тело было найдено в лесопосадке неподалеку от входа в часть", – сообщил нам дежурный ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
4
В Севастополе вандалы изуродовали памятник «Солдат и …
Вандалы изуродовали один из символов Севастополя, памятник «Солдат и Матрос». Об этом сообщили члены добровольной городской дружины ... «Севастопольские новости, Jul 15»
5
Матрос из «Пиратов Карибского моря» присоединился к борьбе …
Британский актер Майкл Энрайт присоединился к одному из подразделений курдской милиции для борьбы с исламистами, пишет The Huffington Post. «Lenta.ru, Jun 15»
6
Матрос Елена из морской пехоты
Теперь она - матрос Елена Бекетова. - Офицеры флота вообще народ особый, они и внешне, и внутренне отличаются от штатских мужчин, - немного ... «Комсомольская правда, Apr 15»
7
Талисманом российского ЧМ по хоккею может стать самовар …
По мнению экспертного жюри, "Кот Матрос" является представителем многочисленной армии российских болельщиков, которые постоянно ... «NEWSru.com, Apr 15»
8
Матрос затонувшего траулера вышел на связь перед крушением
В списках экипажа значатся имена четверых граждан Украины, среди которых матрос Максим Струпарик и машинист Сергей Полников. 35-летнего ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 15»
9
Хлопик, Зайка и кот Матрос лидируют в конкурсе талисманов …
Замыкает тройку лидеров кот Матрос, который был нарисован исключительно для Санкт-Петербурга. Этот талисман набрал более 615 тысяч голосов. «Губерния, Mar 15»
10
Выходящий из сумрака. Как матрос Петр Кошка стал кошмаром …
Во время одной из вылазок матрос подобрался к французам, которые в тот момент варили суп. Поживиться в этом месте было особенно нечем, да и ... «ForPost - Севастополь новости, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Матрос [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/matros>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on