Meaning of "медіація" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МЕДІАЦІЯ IN UKRAINIAN

медіація  [mediatsiya]

WHAT DOES МЕДІАЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Mediation

Медіація

Mediation is a form of alternative dispute resolution, a dispute resolution method involving an intermediary, which helps the parties to the conflict to establish a communication process and analyze the conflict situation in such a way that they can themselves choose the solution that meets the interests and needs of all parties to the conflict. Unlike the formal judicial or economic process, during the mediation the parties agree themselves - the mediator does not make a decision for them.

Медіація  — вид альтернативного врегулювання спорів, метод вирішення спорів із залученням посередника, який допомагає сторонам конфлікту налагодити процес комунікації і проаналізувати конфліктну ситуацію таким чином, щоб вони самі змогли обрати той варіант рішення, який би задовольняв інтереси і потреби усіх учасників конфлікту. На відміну від формального судового чи господарського процесу, під час медіації сторони доходять згоди самі — медіатор не приймає рішення за них.

Definition of медіація in the Ukrainian dictionary

mediation, she, w. International mediation, a peaceful way of solving international conflicts with the help of a non-participating state.

медіація, ї, ж. Міжнародне посередництво, мирний спосіб розв’язання міжнародних конфліктів за допомогою держави, яка не бере участі у конфлікті.

TRANSLATION OF МЕДІАЦІЯ

Find out the translation of медіація to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of медіація from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «медіація» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 调解
• Translator Ukrainian - Spanish: mediación
• Translator Ukrainian - English: mediation
• Translator Ukrainian - Hindi: मध्यस्थता
• Translator Ukrainian - Arabic: وساطة
• Translator Ukrainian - Russian: медиация
• Translator Ukrainian - Portuguese: mediação
• Translator Ukrainian - Bengali: মধ্যস্থতা
• Translator Ukrainian - French: médiation
• Translator Ukrainian - Malay: pengantaraan
• Translator Ukrainian - German: Vermittlung
• Translator Ukrainian - Japanese: 調停
• Translator Ukrainian - Korean: 조정
• Translator Ukrainian - Javanese: mediasi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hòa giải
• Translator Ukrainian - Tamil: மத்தியஸ்தம்
• Translator Ukrainian - Marathi: मध्यस्थी
• Translator Ukrainian - Turkish: arabuluculuk
• Translator Ukrainian - Italian: mediazione
• Translator Ukrainian - Polish: mediacja
• Ukrainian: медіація
• Translator Ukrainian - Romanian: mediere
• Translator Ukrainian - Greek: μεσολάβηση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: mediasie
• Translator Ukrainian - Swedish: medling
• Translator Ukrainian - Norwegian: mekling

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕДІАЦІЯ»

Discover the use of медіація in the following bibliographical selection. Books relating to медіація and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Введение в восстановительное правосудие (медиация в ответ ...

Специфические коммуникативные техники в медиации. Медиация — ролевая игра и обсуждение. Занятие 6. Российский Закон о медиации (лекция и обсуждение). РоссийскийЗакон «Обальтернативной процедуре урегулирования ...

Карнозова Л. М., 2014

Коммерческая медиация: теория и практика : сборник статей

рвый в России сборник, посвященный коммерческой медиации, то есть процедуре урегулирования споров, связанных с ...

Светлана Константиновна Загайнова, ‎Вадим Олегович Аболонин, 2012

Правовые технологии посредничества (медиации) в Российской ...

Список. литературы. Аболонин Г.О. Посредничество при разрешении споров как альтернатива судебнойтяжбе// Юрист. –2001.–No 5. АлексеевМ.А., Иншакова А.О., Николюкин С.В. Трансформация регламентации деятельности и ...

Станислав Николюкин, 2014

Медиация и адвокат: новое направление адвокатской практики

Эта книга нужна адвокатам для освоения нового направления профессиональной практики - медиации. Ее автор - адвокат и медиатор. В ...

Андрей Михайлович Понасюк, 2012

Медиация—конструктивное разрешение конфликтов

Из прил.: Федеральный закон О примирительной процедуре с участием посредника (посредничестве)

Ольга Викторовна Аллахвердова, 2008

Правовая медиация в разрешении конфликтов и споров ...

В пособии рассматриваются понятия "медиация", "примирение", "посредничество"; раскрываются базисные принципы медиации; ...

Валерий Алексеевич Летяев, 2010

Семейная медиация: [перевод]

Книга позволит узнать, как компетентно пройти процедуру семейной медитации и выйти из семейного конфликта, сохранив партнерские ...

Лиза Паркинсон, 2010

Медиация как метод организационного развития: работа с ...

Издание содержит: от медиации к организованному развитию; история одной медицины и много другой и полезной информации

Вильфрид Кернтке, 2011

Медиация как альтернативный способ разрешения правовых ...

Книга предназначена для студентов юридических вузов, преподавателей и всех, кто интересуется вопросами права и правового ...

Марина Сергеевна Мережкина, 2011

Медиация в строительном и девелоперском бизнесе: [перевод]

Книга ориентирована на всех потенциальных участников медицины - конфликтующих сторон, консультантов и экспертов. Она также будет ...

Дэвид Ричбелл, 2011

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕДІАЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term медіація is used in the context of the following news items.

У Ковельських судах працюватимуть медіатори

Якщо запитати людей на вулиці, що таке медіація, мало хто зможе відповісти. Також мало хто усвідомлює, наскільки важлива робота медіаторів в судах. «ВолиньPost, May 14»