Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "mélodrame" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉLODRAME IN FRENCH

mélodrame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉLODRAME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mélodrame is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉLODRAME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mélodrame» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mélodrame in the French dictionary

The first definition of melodrama in the dictionary is dramatic work where the text is accompanied by instrumental music. Popular drama, sometimes accompanied by music, characterized by a complicated intrigue and by the accumulation of violent and pathetic situations. Another definition of melodrama is melodrama author. Melodrama is also melodramatic.

La première définition de mélodrame dans le dictionnaire est œuvre dramatique où le texte est accompagné de musique instrumentale. Drame populaire, parfois accompagné de musique, caractérisé par une intrigue compliquée et par l'accumulation de situations violentes et pathétiques. Une autre définition de mélodrame est auteur de mélodrame. Mélodrame est aussi rendre mélodramatique.


Click to see the original definition of «mélodrame» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉLODRAME


anti-drame
anti-drame
cérame
cérame
drame
drame
histoire-drame
histoire-drame
hiérodrame
hiérodrame
hygrocérame
hygrocérame
mimodrame
mimodrame
monodrame
monodrame
méli-mélodrame
méli-mélodrame
prame
prame
psychodrame
psychodrame
rame
rame
simili-drame
simili-drame
sociodrame
sociodrame
trame
trame

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉLODRAME

mélodie
mélodieusement
mélodieux
mélodique
mélodiquement
mélodisme
mélodiste
mélodramatique
mélodramatiquement
mélodramatiser
mélodramaturge
méloé
mélographe
mélologue
mélomane
mélomanie
mélomèle
melon
mélongène
mélonide

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉLODRAME

agame
amalgame
belle-dame
bergame
calame
came
chame
dame
entame
hippopotame
igame
igname
lame
madame
mame
notre-dame
polygame
réclame
sésame
vidame

Synonyms and antonyms of mélodrame in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÉLODRAME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mélodrame» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mélodrame

Translation of «mélodrame» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉLODRAME

Find out the translation of mélodrame to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mélodrame from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mélodrame» in French.

Translator French - Chinese

情景剧
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

melodrama
570 millions of speakers

Translator French - English

melodrama
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नाटक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ميلودراما
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мелодрама
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

melodrama
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গীতিনাটক
260 millions of speakers

French

mélodrame
220 millions of speakers

Translator French - Malay

melodrama
190 millions of speakers

Translator French - German

Melodrama
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

メロドラマ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

멜로 드라마
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

melodrama
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhạc kịch xưa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உணர்ச்சியூட்டும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भावनाक्षोभ करणारे आनंदपर्यवसायी नाटक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

melodram
70 millions of speakers

Translator French - Italian

melodramma
65 millions of speakers

Translator French - Polish

melodramat
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мелодрама
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

melodramă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μελόδραμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

melodrama
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

melodram
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

melodrama
5 millions of speakers

Trends of use of mélodrame

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉLODRAME»

The term «mélodrame» is regularly used and occupies the 22.659 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mélodrame» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mélodrame
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mélodrame».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉLODRAME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mélodrame» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mélodrame» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mélodrame

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «MÉLODRAME»

Famous quotes and sentences with the word mélodrame.
1
Robert de Flers
Un mélodrame n'est souvent qu'un drame vu par un confrère.
2
Pixerécourt
Un niais est aussi nécessaire au mélodrame qu'un tyran est indispensable.
3
Roger Fournier
Le mélodrame nous fait rire jusqu'au jour où on doit le jouer soi-même.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉLODRAME»

Discover the use of mélodrame in the following bibliographical selection. Books relating to mélodrame and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Calas: mélodrame en trois actes et en prose ... Représentée, ...
»~^">^^/r *" - * > * " t+wss GALAS, ' Mélodrame en trois Actes. «rf*^»^^» **W%^Vf » «A^A^M »^^H^V*i »^»»«%^ ' ' f ACTE PREMIER. 1 Le théâtre represente un jardin ; c'est celui de la maison de Calas. Le fond est fermé par un parapet de la ...
Victor Ducange, 1820
2
Les carrières de Montmartre: mélodrame populaire en cinq ...
Item no. 802 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Charles Dupeuty, E. Bourget, 1855
3
Le Théâtre au XIXe siècle
Le décor fortement symbolisé, les évolutions sur la scène, le système chromatique des costumes, la musique sont autant de moyens qui se superposent au langage dans la communication avec le spectateur. Le mélodrame doit constamment ...
Anne-Simone Dufief, Becker Colette
4
Clara, ou le malheur et la conscience: mélodrame en trois ...
o u LEMALHEURETLACONSCIÈNCE, MÉLODRAME EN TROIS ACTES, EN PROSE ET A GRAND SPECTACLE , Par M. HUBERT. .75 Musique de MM. Quaisaih et Alexandre Piccihi; Ballets de M. Richard , Pensionnaire de l' Académie ...
Adrien Quaisain, Philippe J. de La Roche, Alexandre Piccinni, 1809
5
Les Hussites: ou, Le siége de Naumbourg, mélodrame en trois ...
LES. HUSSITES,. o U LE SIÈGE DE NAUMBOURG, MÉLODRAME EN TROIS ACTES EN VERS ; PAR M. ALEXANDRE DUVAL, MUSIQUE DE M. MÉHUL, t MIS EN SCÈNE PAR M. A U M E R ; Représenté pour la première fois sur le Théâtre ...
Etienne Nicolas Méhul, Alexandre Duval, 1804
6
Mélodrame et mélo-dit de la séparation
Denise Bass, psychopédagogue, directrice du GRAPE. Marina Stéphanoff est psychologue, formatrice au GRAPE. Mise en vente le 06 septembre 2007
Denise BASS, Marina STEPHANOFF, 2013
7
Maléfiques: le mélodrame filmique américain et ses héroïnes ...
Analyse stylistique et narrative d'un sous-genre du cinéma américain des années 1940 au début des années 1950 : le mélodrame maléfique, dans lequel le mal est le moteur de l'action et de son personnage principal, l'héroïne ...
Muriel Andrin, 2005
8
Le théâtre du peuple
QUELQUES. GENRES. DE. THÉÂTRE. POPULAIRE. : -. LE. MÉLODRAME. Le théâtre populaire est la clef d'un monde d'art nouveau, que l'art commence à peine à entrevoir. Nous arrivons à une croisée de routes, presque toutes inexplorées ...
Romain Rolland, Chantal Meyer-Plantureux, 2003
9
Elvérine de Wertheim: Mélodrame en trois actes, à grand ...
Mélodrame en trois actes, à grand spectacle Alexandre Piccinni, Adrien Quaisain , August Lamey. feLVÉRINE J DE WERTHEIM, ; . MÉLODRAME :.; i . EN TROIS ACTES , A GRAND SPECTACLE: .i. • * Par Auguste L A M E Y , ' 1 I Musique de ...
Alexandre Piccinni, Adrien Quaisain, August Lamey, 1809
10
L'harmonie perdue: du madrigal polyphonique italien au ...
L'harmonie perdue analyse un objet artistique, le madrigal polyphonique italien du 16e siècle, en correspondance avec la vision du monde que partageaient les lettrés et les aristocrates des académies italiennes.
Patrick Ténoudji, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉLODRAME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mélodrame is used in the context of the following news items.
1
Un mélodrame au sein du parc paysager - SudOuest.fr
Un mélodrame au sein du parc paysager. 0 commentaire. Publié le 22/07/2015 à 03h56 , modifié le par. Dominique Guirauton ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Ce jour où Merckx a disparu - L'Equipe
... Loup, représente aujourd'hui encore, à quarante ans de distance, un acte majeur, fondateur de la grande légende du Tour. Un mélodrame à. «L'Équipe.fr, Jul 15»
3
Ce soir à la télé : on mate "Jersey Boys" et "Neverland" - News films …
Ce mélodrame mettant en scène la vie de James M. Barrie, le créateur de Peter Pan, est porté par Johnny Depp et Kate Winslet. Même si ... «AlloCiné, Jul 15»
4
Xiaomi se défend de nouveau contre les accusations de vol
Donc, tout ce mélodrame se résume à un bord biseauté sur un modèle qui est le Mi4, qui, d'après les gens, ressemble à l'iPhone 5. Et j'ai été ... «Presse-citron, Jul 15»
5
Omar Sharif le magnifique
Lean contacte alors le très affairé Omar pour lui faire jouer le docteur Jivago, médecin et poète russe emporté dans un mélodrame enneigé ... «Paris Match, Jul 15»
6
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
Je tente de le rassurer : c'est pas toi, c'est son sang russe et son penchant, après quelques litres de vodka, pour le mélodrame. Assis sur le ... «Le Grand Soir.info, Jul 15»
7
La Belle Saison
MLF, amour lesbien et retour à la terre dans les années 70 au menu d'un mélodrame écrasé par son scénario. La Belle Saison. En 1971, les ... «Le Petit Bulletin Lyon, Jul 15»
8
Vanessa Paradis: elle installe ses enfants en France
Vanessa Paradis y ajoute une ligne claire et fine qui, sans mélodrame, lui a permis de sortir avec élégance du cadre de l'amour avec Benjamin ... «Gala, Jul 15»
9
Marie-Françoise Bechtel : pourquoi je me suis abstenue
Jusqu'à quand le même mélodrame sera-t-il rejoué ? Il faudra bien qu'un jour des gouvernements responsables, en premier lieu les gouvernements français, ... «Marianne, Jul 15»
10
Hugo Barra : Xiaomi copie Apple, mais ce n'est pas grave
Barra, qui qualifie cette histoire de « mélodrame », explique que toute l'affaire repose sur le chanfrein du Mi 4, que certains ont comparé avec ... «iGeneration, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mélodrame [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/melodrame>. Aug 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z