WHAT DOES МЕРЗЛЯЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «мерзлячка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of мерзлячка in the Ukrainian dictionary
frozen, and, yeah. Woman to the frozen ones Kovpakiv Radiotka in the hut - In the old cloakroom Merzlyachka small - Going to the table, Apparatus inclusive (Voronko, Raikok .., 1949, 43). мерзлячка, и, ж. Жін. до мерзля́к. Ковпаківська радистка в хатині — В старій кожушині Мерзлячка мала — Іде до стола, Апарати включа (Воронько, Райком.., 1949, 43).
Click to
see the original definition of «мерзлячка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕРЗЛЯЧКА»
Discover the use of
мерзлячка in the following bibliographical selection. Books relating to
мерзлячка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пир в одиночку: романы - Сторінка 14
«Я не такая мерзлячка, как...» Тут она несправедлива к отцу. Разве не обливается по утрам холодной водой? Разве не шастает в двадцатиградусный мороз без кальсон и в шапке с поднятыми ушами? Зато я зябну постоянно.
Руслан Тимофеевич Киреев, 2012
2
Литература OnLine: - Сторінка 42
Отчим говорил: «Мерзлячка ты у нас» (так и говорил «мерзлячка», будто он девочка), ну а в школе, конечно же, доставалось за имя... ...Пожалел о том, что не сдержался, он почти сразу: было не просто холодно, казалось, воздух ...
Александр Шорин, Андрей Скоробогатов, 2014
3
Вещая душа: роман-хроника - Сторінка 50
Мари сунула покрасневшие пальцы в рукава пальто и поежилась: — Анна, ты представить не можешь, какая я мерзлячка! Целыми днями только и дрогну. . . Анна и теперь, в свои тридцать пять лет, изъяснялась по-русски нечисто.
4
Страсть тайная - Сторінка 272
Мари сунула покрасневшие пальцы в рукава пальто и поежилась: — Анна, ты представить не можешь, какая я мерзлячка! Целыми днями только и дрогну... Анна и теперь, в свои тридцать пять лет, изъяснялась по-русски нечисто.
Ночью он проснулся оттого, что мерзлячка Ниилит, зябнувшая даже под одеялом, прижалась в поисках тепла к его боку. Раньше она тоже просыпалась от этого, ужасно смущалась и, бормоча извинения, отодвигалась в сторонку.
... ничего не поделаешь. Если постричь налысо — я замерзну. Я вообще мерзлячка. Наверное, ...
Она держалась за руку Леонтины, опираясь другой рукой на отсыревшую стену. — Титина, изменя уже все тепло вышло... — Ахты, малышка! Мерзлячка ты моя! Ну что за напасть: от любого сквознячка ты прямо коченеешь!
8
The Metropolitan Museum of Art Guide (Russian): - Сторінка 325
«La Frileuse» («Мерзлячка»), 1787 г. Бронза, выс. 143,5 см Дарственный фонд Кейт Труби Дейвисон 1962 (62.55) Frileuse - это девушка, крайне восприимчивая к холоду. Мраморная версия, находящаяся в Музее Фабре в Монпелье ...
9
Медичи: в войне и борьбе
Я не мерзлячка, — коротко возразила она, — и привыкла к воздуху во все времена года. — И я воздуха не боюсь, прелестная Фиоретта, особенно в вашем присутствии, которое распространяет тепло и свет, как солнце.
10
Медичи (исторический роман):
Я не мерзлячка, — коротко возразила она, — и привыкла к воздуху во все времена года. — И я воздуха не боюсь, прелестная Фиоретта, особенно в вашем присутствии, которое распространяет тепло и свет, как солнце.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕРЗЛЯЧКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
мерзлячка is used in the context of the following news items.
сжимается живот когда холодно (беременность)
Я по жизни мерзлячка. ... Я вот тоже мерзлячка, а с беременностью стала более морозоустойчивая, а с 31 недели вообще стало жарко, уснуть не могу, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
Девушка недели: Екатерина Акхузина
Я мерзлячка от природы, и моя профессия очень мне соответствует. Никогда не надену декольте и мини одновременно. Платье Ре, очки Prada,клипсы ... «www.elle.ru, Jun 15»
Мелисандра из "Игры Престолов": "У меня возникает химия с …
Это весьма забавно, потому что я - жуткая мерзлячка и даже летом не могу согреться. На съемках я носила все эти чудные накидки, не сильно меня ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 15»
Мелисандра из «Игры Престолов»: У меня возникает химия с …
Это весьма забавно потому, что я - жуткая мерзлячка, и даже летом не могу согреться. На съемках я носила все эти чудные накидки, не сильно меня ... «Комсомольская правда, Apr 15»
не потею во время силовых тренировок
Ну не так сильно как некоторые. В чем может быть причина? Вообще я в жизни мерзлячка. Может поэтому? Мне бывает жарко только в +40 наверное. «Woman.ru - интернет для женщин, Mar 15»
Ольга Довгун: «Пошла бы служить в армию Катара»
Не скучаю только по морозам, потому что я мерзлячка. Здесь абсолютно иной ландшафт, не хватает зелени, гор, наверное, и здесь есть свои плюсы. «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Feb 15»
Беременная Виктория Макарская устраивает заплывы в ледяной …
Восхищаюсь! Я мерзлячка)) для меня это просто подвиг!))», «вот умничка Виктория!!!!!! пузико очарование!!! Как же беременность всегда красит». «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»
Катя Бужинская о дочке в Крыму, коллегах-предателях и муже …
А 23 апреля мы уже венчались. Мы с Димой - идеальная пара. Я мерзлячка, а он всегда теплый и греет меня. У нас одинаковые вкусы в еде, он Лев по ... «ДеПо, Oct 14»
Ищу компанию для пробежки позняки
Я с Позняков) Урловская, мне 23,но зимой бегать как-то не охота))))Я жуткая мерзлячка))))))))) А вот весной, только рада буду). Ответить; Ссылка. Гость ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»
Турция. Посмотрела прогноз на начало мая погоды и …
Первые 2-3 дня были дожди короткие, тепло в принципе, но я не купалась (мерзлячка). Ну а потом погода разрыгралась и жарко стало и так до конца, ... «Woman.ru - интернет для женщин, May 14»
