Meaning of "мерзлота" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МЕРЗЛОТА IN UKRAINIAN

мерзлота  [merzlota]

WHAT DOES МЕРЗЛОТА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of мерзлота in the Ukrainian dictionary

permafrost, oh, yeah A crazy state of the soil; frozen soil. - Where, son, how long did you go? And I have not changed my mind yet: did not fall on the road. Merzlot, the lizard is now that the healthy falls from the feet (Stelmakh, Truth .., 1961, 96). D Permafrost - a layer of frozen soil in the northern areas of the earth, which does not deface throughout the year. There are a lot of muds in the tundra, because permafrost does not pass water to the depths; in addition, at low temperatures, the evaporation of moisture is negligible (Phys. Geogr., 5, 1956, 125); We volunteered in our life. We took our work through the mountains to pave the way, to give warmth to permafrost (Dor., Leta .., 1957, 59).

мерзлота, о́ти́, ж. Мерзлий стан грунту; замерзлий грунт. — Де так, сину, довго барився? А я вже чого не передумала: чи не впав на дорозі. Мерзлота, слизота тепер, що й здоровий валиться з ніг (Стельмах, Правда.., 1961, 96).

TRANSLATION OF МЕРЗЛОТА

Find out the translation of мерзлота to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мерзлота from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мерзлота» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 冻结物
• Translator Ukrainian - Spanish: congelación
• Translator Ukrainian - English: congelation
• Translator Ukrainian - Hindi: congelation
• Translator Ukrainian - Arabic: انجماد
• Translator Ukrainian - Russian: мерзлота
• Translator Ukrainian - Portuguese: congelação
• Translator Ukrainian - Bengali: ঘনীকরণ
• Translator Ukrainian - French: congélation
• Translator Ukrainian - Malay: Permafrost
• Translator Ukrainian - German: Erstarrung
• Translator Ukrainian - Japanese: 凝固
• Translator Ukrainian - Korean: 응결
• Translator Ukrainian - Javanese: congelation
• Translator Ukrainian - Vietnamese: congelation
• Translator Ukrainian - Tamil: congelation
• Translator Ukrainian - Marathi: congelation
• Translator Ukrainian - Turkish: donma
• Translator Ukrainian - Italian: congelamento
• Translator Ukrainian - Polish: congelation
• Ukrainian: мерзлота
• Translator Ukrainian - Romanian: congelare
• Translator Ukrainian - Greek: πήξης
• Translator Ukrainian - Afrikaans: stremming
• Translator Ukrainian - Swedish: congelation
• Translator Ukrainian - Norwegian: congelation

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕРЗЛОТА»

Discover the use of мерзлота in the following bibliographical selection. Books relating to мерзлота and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Вечная мерзлота

Варлам. Шаламов. Вечная. мерзлота. Я первый раз начал свою самостоятельную фельдшерскую работу, приняв фельдшерский участок, где врачи могли быть только наездами, — на Адыгалахе, из Дорожного управления, ...

Варлам Шаламов, 2013

Климат. Почва. Мерзлота: Комплексные исследования в ...

Библиогр. в конце ст.

Мария Кузьминична Гаврилова, ‎Институт мерзлотоведения (Академия наук СССР), ‎Географическое общество СССР. Якутский филиал, 1991

Permafrost: A Guide to Frozen Ground in Transition

Overall, this is an outstanding introductory book on seasonally frozen ground and permafrost for a broad audience.

T. Neil Davis, 2001

Permafrost Hydrology

This book is an indispensable reference for libraries and researchers, an information source for practitioners, and a valuable text for training the next generations of cold region scientists and engineers.

Ming-ko Woo, 2012

Permafrost Soils

This volume summarizes recent knowledge on various aspects of permafrost and permafrost-affected soils, including typical properties of these soils, the distribution and biodiversity of permafrost microorganisms, examples for microbial ...

Rosa Margesin, 2008

Permafrost International Conference: Proceedings - Сторінка 349

Accordingly, these procedures provide possible methods of mapping the distribution and size of permafrost layers, and of determining some of the physical characteristics of the frozen ground. Since they are primarily indicators of the presence ...

Kenneth B. Woods, 1966

Sensitivity of Permafrost to Climate Warming in Canada

Abstract A major concern in climate-change impact studies in polar regions is the effect of climate warming on the permafrost environment. About half the present permafrost region in Canada contains permafrost at a temperature greater than ...

Sharon Lee Smith, ‎Margo Burgess, ‎Geological Survey of Canada, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕРЗЛОТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мерзлота is used in the context of the following news items.

Невечная мерзлота

Случайному гостю приполярный тундровый ландшафт может показаться однообразным и неизменным, а местная мерзлота – по-настоящему вечной. «Роснаука, Jul 15»

Вечная мерзлота как достопримечательность

Хотя вечная мерзлота присутствует на всех континентах и занимает 25% суши земного шара, а в России - около 70% территории, мировой ... «ЯСИА, Jul 15»

«Инфраструктура России построена с тем, что мерзлота …

Ведь у нас вся инфраструктура топливная расположена в зоне вечной мерзлоты и занимает всю территорию России с тем расчетом, что мерзлота ... «Московский комсомолец, Mar 15»

Вечная мерзлота. Фоторепортаж из самого холодного места на …

Американское издание Smithsonian представило фотопроект новозеландского фотографа Амоса Чаппла, который отснял жизнь в условиях вечной ... «Корреспондент.net, Jan 15»

Вічна мерзлота. Фоторепортаж з найхолоднішого місця на Землі

Американське видання Smithsonian представило фотопроект новозеландського фотографа Амоса Чаппл, який відзняв життя в умовах вічної мерзлоти. «Корреспондент.net, Jan 15»

Российские ученые исследовали механизм выброса метана из …

Многолетняя мерзлота на шельфе Карского моря, вероятно, тает гораздо быстрее, чем предполагалось ранее. Причиной этого является ... «Газета.Ru, Dec 14»

Вечная мерзлота: На Южном Урале похолодает до -35

Как сообщили корреспонденту NDNews.ru в пресс-службе МЧС России по Челябинской области, сегодня ночью и завтра утром в большинстве районов ... «РИА «Новый Регион», Dec 14»

Марсианская вечная мерзлота и пыль на Марсе

Ниже изображение только обнаруженного месторождения вечной мерзлоты в кратере Louth. Эта находка принадлежит аппарату НАСА Mars ... «InFuture.ru - Почувствуй будущее!, Oct 14»

Благополучие России кроется под толстым слоем вечного льда в …

Все-таки странная штука эта вечная мерзлота. На поверхности — тонкий слой почвы, на котором растут мхи и невысокие деревья и кустарники. Внутри ... «Русский репортер, Sep 14»

Вечная мерзлота остановит утечки радиоактивной воды на …

По сообщениям японских СМИ, у второго и третьего энергоблоков специалисты пробурят вертикальные шахты. В них на глубину около 30 метров ... «Российская Газета, Jan 14»