WHAT DOES МЕРЗОТНИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «мерзотник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of мерзотник in the Ukrainian dictionary
scumbag, a, h., p. A person capable of all sorts of daisiness; scoundrel. [Voronin:] Some abuser wrote an abominable statement on you. I was told by Gorsky (Leo., New Pieces, 1956, 31); // Happens as a shabby word. - Oh, you're a scumbager! Ah, you are a bad guy! Here he is to you, this quiet and holy (you., II, 1959, 62); - And so you still beat the peaks? At a general meeting? Ah, you are a bastard! (Golovko, II, 1957, 60). мерзотник, а, ч., розм. Особа, здатна на всіляку підлість; негідник. [Воронін:] Якийсь мерзотник написав на тебе гидотну заяву. Мені розповів Горський (Лев., Нові п’єси, 1956, 31); // Уживається як лайливе слово. — Ах ти ж мерзотнику! Ах ти ж гадино! Ось він тобі який, цей тихенький та святий (Вас., II, 1959, 62); — А, так ти ще й досі пики б’єш? На загальних зборах? Ах ти ж, мерзотник! (Головко, II, 1957, 60).
Click to
see the original definition of «мерзотник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕРЗОТНИК»
Discover the use of
мерзотник in the following bibliographical selection. Books relating to
мерзотник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Люди!.. Люди!.. Мерзотник ти!.. Вся тюрма схопилася на ноги. А на командира страшно було дивитися. — Це люди!.. Люди!.. Люди!.. Мерзотник ти! Заєць поблід і, зачинивши двері, побіг десь. За хвилину він приніс хліб — три пайки.
Мерзотник... Мерзотник... який же ти подляк!.. Чи можливо ж? Який сором... Ох боже який сором!.. Потім, розпалюючись дедалі більше, в міру, як яснішали їй думки та напливали слова, казала йому: _ Це ти моїми грішми їй платив!
3
Judeophobia against Ukraine: - Сторінка 6
Вшома фраза: "Це мерзотник, але це наш мерзотник". Для полггика це привш прикрити мерзотника. але це брудна полггика. Для нормально'1 людини наш мерзотник - це найстраштший мерзотник. бо ми за нього вшповшаемо, bíh ...
Rudolʹf I͡Akovlevich Mirskiĭ, I︠A︡kov Samoĭlovich Khonigsman, Oleksandr I︠A︡kovych Naĭman, 1998
4
Девяностые: Собрание произведений
Я всех гадов насквозьвижу с ихними хитростямиприкидкамиприщуром. Ты умный—лезьвзабой, долби задыхайся, трамбуйковыряй, работай,гад,у меня на глазах, уважай линию партии, укрепляй ее, мерзотник, мелкий пакостник, ...
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Той довгополий мерзотник, про якого нам розповіли на «Таун-Хо»! Стабб згадав дивну історію «єровоама» та одного з його матросів, яку нам розповідали трохи раніше на «Таун-Хо». Згідно з цією розповіддю, а також з деякими ...
6
Записки кирпатого Мефістофеля: роман - Сторінка 134
Нарепгп, вона говорить помалу: — Коли я читала в газетах про який-небудь судовий процес, у якому фпуруе очевидний мерзотник, то я завжди дивувалась: «Що то за адвокати, що боронять його? Як можна боронити очевидного ...
Володимир Кирилович Винниченко, Микола Г. Жулинський, 2005
7
Na porozi nadt︠s︡yvilizat︠s︡iï: systemnyĭ analiz ... - Сторінка 91
Влада приваблива як для мерзотника, так і для порядної людини. Виборцеві під час виборів важко розібратися, хто з претендентів порядний, а хто мерзотник. Мерзотник шукає влади для особистого збагачення, інтелектуал — для ...
Volodymyr Kuzʹmenko, Oleh Romanchuk, 1998
8
Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 120
Пес почав рватись із ланцюга, а відомий професор, такий солідний та авторитетний, вискакував без піджака, потрясаючи руками, й кричав: «Мерзотники!» Це було дуже мило, як і саме слово «мерзотники». Костя показував на ...
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Якісь два мерзотники змовляються там про якесь гидке паскудство„. А один _не мерзотник, господи, А хто ж? Угодник божий! Це ж котрий? Отой лисий. Люблю лисих. Це_ пан Купа. Купа чого? Купа ладану. Чим же той лисий ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1241
... покидьки; 3. мет. шлаки; 4. покидьок, потолоч (збірн. the -); the — of society/of the earth покидьки суспільства; 5. мерзотник, падлюка, негідник; you filthy -! підлий негідник!; 6. збірн. заст. збіговище мерзотників. scum (skАm] у (past і р.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕРЗОТНИК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
мерзотник is used in the context of the following news items.
Командир 28-ї бригади "кришує" контрабанду та "віджимає …
Це просто мерзотник, якого, не знаю хто, але кришує у Києві. Я двома руками за те, щоб взяли його. Можливо, після того як взяли цього комбата з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Камера для диктатора. Коли Путін опиниться в Гаазі
Призвідник югославських воєн, мерзотник Слободан Мілошевич помер у тюремній камері Гааги, так і не дочекавшись справедливого вироку. «Pravda.if.ua, Sep 15»
Гафт з "білого списку" України прагне опинитися в "чорному"
Якийсь мерзотник або мерзавка пише гидоти про нашу країну, про людей. Обиватель це читає і не хоче сильно вникати і розбиратися. Йому потрібно ... «espreso.tv, Aug 15»
Ось куди йдуть гроші ДНР. Мерзотник Моторола зробив своїй …
Мерзотник Моторола зробив своїй жінці нескромний подарунок. Бойовик Арсен Павлов, також відомий як Моторола, подарував своїй дружині новий ... «Новий погляд, Mar 15»
Україна і вбивство Нємцова. Спецоперація під брамою Кремля
А очевидний мерзотник іще й міг би подати до суду за наклеп. Донедавна останнім з подібних був розстріл Небесної сотні у лютому 2014 року з вини ... «Радіо Свобода, Mar 15»
Шовінізм не знає меж: мерзотник-конвоїр образив Савченко, яка …
"Голодуючій Савченко конвой навмисно не передавав воду за весь час перебування в суді. Цих мерзотників необхідно притягнути до відповідальності", ... «Еxpress.ua, Feb 15»
Лавров считает, что мобилизация в Украине "подрывает дух и …
Мерзотник! ответитьподелиться. Dmytro Sicheslav. 16.01.2015 17:16. Саме існування лаврова та хйла підривають нормальне життя народів світу. «УНИАН, Jan 15»
Обранець Ахметова. Співець смітників і борделів
... що написав той мерзотник Бузина про те, як «українофіл Ленін (!) відстебнув Україні Харківську й Катеринославську губернії»? «Я ж сама народилася ... «Радіо Свобода, Jan 15»
За дезертирство суд посадив генерала-розвідника під домашній …
"Генерал-майор С. - друг і діловий партнер колишнього голови СЗР при Януковичі Ілляшова. Генерал - закінчений мерзотник. Йому пред'явили ... «iPress, Dec 14»
МВД открыло дело по факту поездки в Госдуму бывших …
... путинская смерть людей косит .как могли вы мерзотники это сделать-вас ... Роман 25 сентября, 19:33 Паскуда. Мерзотник. Подонок. Гнида. Не знаю, ... «Зеркало недели, Sep 14»
