Download the app
educalingo
Search

Meaning of "місцевість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МІСЦЕВІСТЬ IN UKRAINIAN

місцевість  [mistsevistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МІСЦЕВІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «місцевість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Locality

Місцевість

▪ Territory - a part of a territory characterized by a common feature. ▪ Terrain - a large morphological part of the geographical landscape, a complex of tracts. ▪ Locality - district, district, county, urban. ▪ Territory - an element of a situation in which hostilities are being conducted .... Місцевість — частина території, що характеризується спільністю ознак. ▪ Місцевість — велика морфологічна частина географічного ландшафту, комплекс урочищ. ▪ Місцевість — район, округ, край, урбанонім. ▪ Місцевість — елемент обстановки, у якій ведуться воєнні дії....

Definition of місцевість in the Ukrainian dictionary

terrain, vosts, v.1. Some place, the space of the earth's surface. The approaches to the Transcarpathian and Chongar positions lay on a flat ground (Yu Yanov., II, 1958, 236); He was well oriented in the area, and therefore he walked among these ancient gray tiers of stones so firmly and confidently as if he had been here for the first time (Gonchar, II, 1959, 104); The area devoted to the park should be healthy, not malarial (Landscapes, village colts, 1955, 48) .2. Same as edge15. With Lubny very pleased, the terrain is wonderful, walking and riding Sula - which may be better than Teteriv (Kotsyub., III, 1956, 308); There are areas of merry, joyful, are gloomy, disturbing. Each locality has its own soul (Long, I, 1958, 387). місцевість, вості, ж.

1. Яке-небудь місце, простір земної поверхні. Підступи до перекопських та чонгарських позицій лежали на рівній місцевості (Ю. Янов., II, 1958, 236); Він добре орієнтувався в місцевості і тому йшов серед цих прадавніх сивих ярусів каміння так твердо й упевнено, наче проходив тут уже не перший раз (Гончар, II, 1959, 104); Місцевість, відведена під парк, повинна бути здоровою, не малярійною (Озелен. колг. села, 1955, 48).

2. Те саме, що край15. З Лубень дуже задоволений, місцевість чудесна, гуляв і катався по Сулі — яка, може, краща за Тетерів (Коцюб., III, 1956, 308); Є місцевості веселі, радісні, є похмурі, тривожні.. Кожна місцевість має свою душу (Довж., І, 1958, 387).

Click to see the original definition of «місцевість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МІСЦЕВІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МІСЦЕВІСТЬ

містовий
місток
містонько
місточок
містраль
мість
містюк
містянин
місце
місцевий
місцевком
місцевкомівський
місцево
місцезнаходження
місцезростання
місцеперебування
місцеположення
місцина
місцинка
місцями

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МІСЦЕВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Synonyms and antonyms of місцевість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «місцевість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МІСЦЕВІСТЬ

Find out the translation of місцевість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of місцевість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «місцевість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

局部性
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

localidad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

locality
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

इलाके
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مكان
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

местность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

localidade
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জায়গা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

localité
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tempat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ortschaft
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

地域
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

장소
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Panggonan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nơi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இடத்தில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्थान
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yer
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

località
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

miejscowość
50 millions of speakers

Ukrainian

місцевість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

localitate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τοποθεσία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Ligging
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ort
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lokalitet
5 millions of speakers

Trends of use of місцевість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МІСЦЕВІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «місцевість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about місцевість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІСЦЕВІСТЬ»

Discover the use of місцевість in the following bibliographical selection. Books relating to місцевість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Зі 16396 ДНЗ тих, що працювали у 2012 р., було 95,6% (у містах – 96,6%, у сільській місцевості – 94,8%) із тих, що ... у сільській місцевості – 0,5%), 1% закладів – непридатні для використання (у містах – 0,4%, у сільській місцевості ...
Андрій Шевчук, 2013
2
Історія - Сторінка 613
Евбея, УІІІ 7 Келайни _ місто у Фрігії, УІІ 26 Кеос _ імовірно місцевість на березі острова Саламіиа, УІІІ 76 Керамейкос _ затока в Карії неподалік м. Кнід, І 174 Керкасор _ місто в Єгипті, ІІ 15, 17, 97 Керкіра або Коркіра _ острів в ...
Геродот, 2014
3
І. Франко і франкіяна на Заході: статті й матеріяли з ... - Сторінка 57
р. 1264 стрічаємо цю назву в формах ВізїгісЬе і Вугїгісе. Під р. 1290 цитований ІІгісипйепЬисЬ подає назви ВугіигсЬе, ВугілуегсЬе, під р. 1309 бачимо знов 'Візїгісе. Від р. 1265 названо ще вірно місцевість NoОІІСО\У; трохи вчасніше ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1957
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 311
... to rule, to run a - управляти країною; 2. місцевість, територія; hilly — горбиста місцевість; level - рівнина; rmountainous — гориста місцевість; open - відкрита місцевість; rugged — нерівна місцевість; wooded — лісиста місцевість; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Heografichni landshafty Ukraïny - Сторінка 107
рова місцевість також розташована на правому бе- >езі Сів. Дінця і, природно, утворилася під впливом тих же причин, цо і нижньотерасова. Вона мае вигляд підвищеного острова, ото- іеного з трьох боків Сів. Дінцем, а з ...
Kalenyk Ivanovych Herenchuk, 1966
6
Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ...
Перша табельна представляє членство У. Н. Союзу за місцевостями. В цій табельці всі члени з кожної місцевости, до котрих і до скількох відділів, братств чи сестрицтв вони не належалиб, почислені всі разом в одну групу так, що ...
Ukrainian National Association, ‎Luka Myshuha, 1936
7
Landšaftoznavstvo: teorìâ ì praktika - Сторінка 34
Висотна місцевість високих терасованих вторинно-лучних схилів міжгірських долин з помірним кліматом (опадів близько 1000 мм) і пануванням дерново-буроземного фунтоутворення. Стрії: 16- крупносхідчасті схили, складені ...
Gavrilo Petrovič Mìller, ‎Valeriĭ Mykolaĭovych Petlin, ‎Anatoliĭ Vasylʹovych Melʹnyk, 2005
8
Твори у 20 томах: Том 1 - Сторінка 510
Паньківський (Панковский) уступ 111 Парасковійська пуща 307 Париж, місто 238 Патериків ліс 308 Пашківський курінь (Пашковский курень) 194 Переволочанський Омельник, місцевість 308 Переволочанський перевіз ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
9
Військово-історичні праці, спомини - Сторінка 125
Отже, оперативний елемент сучасних боїв неминуче вимагав від начальників усіх ступнів (гору Магуру займав баталіон під командою капитана) широкого розуміння значіння місцевости - й абсолютного, й релятивного, вміння ...
Всеволод Петрів, ‎Володимир Сергійчук, ‎Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2002
10
Робинзон Крузо
Судячи по довжині долини, я пройшов милі чотири в тому ж самому напрямі, тобто на північ, орієнтуючись на пасма горбів на півночі та півдні від мене. Наприкінці цієї путі лежала відкрита місцевість, що помітно знижувалась до ...
Данієль Дефо, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МІСЦЕВІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term місцевість is used in the context of the following news items.
1
У Сирії терорист-смертник заплакав, сидячи в замінованому …
Втім, відеозапис демонструє, що у нього все виходить – у фіналі вся місцевість здригається від потужного вибуха, а камера терористів фіксує стовп ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
2
В Умані зник хасид. Рятувальники прочісують місцевість
На Черкащині 15 вересня зник паломник-хасид, міліція веде пошук. Про це повідомляє прес-служба ДСНС. "17 вересня до оперативно-координаційного ... «Newsru.ua, Sep 15»
3
В Мережі з'явилося нове відео, яке доводить невинуватість …
Вони досліджували місцевість, де був пункт, із якого Савченко, згідно з версією російського суду, нібито вела коригування під час обстрілу російських ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Під Маріуполем ворог замінував місцевість забороненими …
Завдяки умілим діям розвідників Збройних Сил України поблизу села Гнутове (Маріупольський район Донецької області) виявлено та знешкоджено ... «Новий погляд, Sep 15»
5
Невідома Україна: 19 унікальних сіл
Дивовижна місцевість. Бакота перекладається як «бажане місце». І дійсно, всі, хто тут побував, миттєво закохувалися у цей квітучий край. Раніше Бакота ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
6
Рівненські волонтери подарували правоохоронцям безпілотник
-На комп'ютері задається курс, за яким необхідно обстежити місцевість, - розповів один із співробітників міліції. – Спостерігаючи за маршрутом польоту, ... «ОГО, Sep 15»
7
Ford розробив авто, яке з легкістю долає круті схили, піщану …
Кліп практично беззвучний, але відео показує здатність пікапа долати круті схили, піщану місцевість і колію. Ми також можемо бачити проходження ... «Еxpres.ua, Sep 15»
8
Тенденції нового та підсумки минулого навчального року …
Середній показник виконання норм харчування становить – 73,9% сільська місцевість, 70, 15% – міська місцевість. Середня вартість одного дітодня за І ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»
9
Кількість жертв вибуху в Китаї перевищила 100 осіб, місцевість
У той же час, газета "Наньфан душі бао" повідомила, що місцевість на схід від епіцентру вибухів заражена ціанідом натрію, розпочато знезараження ... «Український інформаційний портал, Aug 15»
10
У бою на Луганщині поліг боєць 24-ї механізованої бригади зі …
Ведеться слідство, посилені всі пости, перевіряють місцевість. «Один український вояк загинув під час атаки бойовиків на Луганщині. Потужне бойове ... «Щоденний Львів, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Місцевість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mistsevist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on