WHAT DOES МОРКВИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «морквиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of морквиця in the Ukrainian dictionary
carrots, and, yeah Pestle to carrots In the cities what is there? .. cabbage, carrots, cucumbers, striochek ... (Gl. Gr.). морквиця, і, ж. Пестл. до мо́рква. У городах чого там немає?.. капуста, морквиця, огірочки, стрючечки… (Сл. Гр.).
Click to
see the original definition of «морквиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОРКВИЦЯ»
Discover the use of
морквиця in the following bibliographical selection. Books relating to
морквиця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 125
Російська назва — морковь дикая; місцева — гніздо сороче, марзі, морква, морквеша, морквиця, морквиця польова, моркв'яниця, морківник, моркітник, морківця, моркляниця, морков, морковець, морковиця, морковлянка, морковник, ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
2
Основа: южно-русский литературно-ученый вѣстник. 1862, ...
Чого душа забажае, то усе е: и бураки, и капуста, морквиця, огірочки, стрючечки, квасоля, кантопля,–и усе, що згодне для господи:–тілько батька та матирі нимае. Якъ би родина, Господи, то можна и раемъ назвати, бо такъ гарно ...
Vasilij Michajlovič Bělozerskij, 1862
3
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 87
... чи песливости в іменників жіночого роду: сестриця, вдовиця, водиця, травиця, морквиця . . . ; в) в багатьох іменників тільки для означення жіночого роду слова: дзвіниця, таємниця, ручиця, помийниця, паляниця, потилиця, масниця, ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920
4
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 43
Тут рак танцював: опускався на долівку і, легенько підстрибуючи, рухався по хаті під дівочий наспів: Танцювала риба з раком, А петрушка з пастернаком, А морквиця з буряком, А дівчина з козаком. Господарі давали ракові гостинця, ...
5
Собраніе сочиненій Н.И. Костомарова: историческія ...
Обизвалась жовта диня, Гарбузова господиня: Уси живи и здорови, Вси родичи гарбузови. Обизвались огирочки, Гарбузови сини и дочки: Уси живи и здорови, Вси родичи гарбузови. Обизвалась морквиця, Гарбузова сестриця и пр.
Николай Иванович Костомаров, 1905
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 445
У городах чого там немаe?.. капуста, морквиця, огірочки, стрючечки... О. 1862. ІХ. 1 1 1. Моркв'яний, а, é. Морковный. Пхав ляшок моркв'яний, коник буряковий. Чуб. V. 116I. Мóрківка, ки, ж. Ум. отъ мóрква. Морковий, а, é—Моркв'яний.
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Танцювала риба з раком, А морквиця з пастернаком, Та не краще нас! Нуте ж швидко, шпарко, квіти, Молодих повеселити — Один тому час! Ой козаче молоденький, Наш Барвінку зелененький, Потіш Будяка, І у парі з молодою Між ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
8
Sobranie sochineniĭ - Томи 19 – 21 - Сторінка 538
Обизвалась жовта динл, Гарбузова господиня: Уси живи в здорови, Вси родичи гарбузови. Обизвались огирочки, Гарбузови сини и дочки: Уси живи и здорови, Вси родичи гарбузови. Обизвалась морквиця, Гарбузова сестриця и пр.
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967
9
Славянская мифология: исторические монографии и исследования
Обизвалась жовта диня, Гарбузова господиня: Уси живи и здорови, Вси родичи гарбузови. Обизвались огирочки, Гарбузови сини и дочки: Уси живи и здорови, Вси родичи гарбузови. Обизвалась морквиця, Гарбузова сестриця ипр.
Николай Иванович Костомаров, 1995
10
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Танцювала риба з раком, А морквиця з пастернаком, Та не краще нас! Нуте ж швидко, шпарко, квпи, Молодих повес ел ити — Один тому час! Ой козаче молоденький, Наш Барвшку зелененький, Потш Будяка, I у пар1 з молодою ...
Ivan Lut︠s︡enko, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
