Download the app
educalingo
мудрець

Meaning of "мудрець" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF МУДРЕЦЬ IN UKRAINIAN

[mudretsʹ]


WHAT DOES МУДРЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Sage

Sage - in many cultures, a particularly respected person, often an elder, endowed with wisdom, often attributed to divine origin. In Greece, distinguished "wise men" and "lovers of wisdom" - philosophers. Historically, the generation of "wise men" has been replaced by generations of "philosophers". In the traditional culture of India also a special role is played by the sage - Rishi, the great sage - Maharishi. The stereotypical image of the wise man is an elderly man with long gray hair and a beard. This stereotype laughed in antiquity ...

Definition of мудрець in the Ukrainian dictionary

sage I am, part 1. A person with a great mind, experience, deep knowledge; wise man Before me, where the berths of the Vineyard boats, the Wise Men taught, That life would bloom like singing (Rilsky, Mosty, 1948, 67); About Jambul, you are in your youth, having learned from the wise Suiwbbai to speak only the truth, one of the first to speak against the kings and bats (Tychy, III, 1957, 67); On the blue, velvet coil sits Annenkov - a magnificent old man with silver curls and a beard, with the gentle face of the wise man (Koch., III, 1956, 123) .2. Thinker, philosopher. The wise man led the physics .. And thought, the world took off from nowhere? (Kot., I, 1952, 143); My Heromon Stoic, do you exalt excess death? Do you want to show me the spirit and spirit of the wise man? (Zerov, Vyborg, 1966. 345) .3. iron He who thinks much, pondereth; cunning person. [Gornov:] Long in the villages, such wise men as your scribe will freeze the laity (Croup, I, 1958, 390); - Sow wheat on sandstone, she did not give birth to a baby. Would you plant watermelons - long rubles in a stupid pocket. - You, I see, are also wise on someone else's back (Tutt., Vir, 1964, 76).

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МУДРЕЦЬ

аварець · аджарець · алжірець · багрець · балкарець · башкирець · бобирець · богоборець · бондарець · борець · бугорець · бурець · бухарець · білозерець · білозірець · ванберець · венгерець · взорець · взірець · щедрець

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МУДРЕЦЬ

мудрій · мудрість · мудріти · мудрішки · мудрагель · мудрак · мудрація · мудренець · мудрий · мудрик · мудрина · мудро · мудрований · мудрота · мудрощі · мудрування · мудрувати · мудруватий · мудруватися · мудряха

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МУДРЕЦЬ

виборець · вихорець · вишарець · вітерець · гарець · герець · горець · гострець · грець · губерець · гузирець · дворець · двірець · добротворець · дозорець · дозірець · дурець · жрець · змієборець · єдиновірець

Synonyms and antonyms of мудрець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мудрець» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF МУДРЕЦЬ

Find out the translation of мудрець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мудрець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мудрець» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

圣人
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

salvia
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

sage
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

ऋषि
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حكيم
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

мудрец
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

sálvia
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

ঋষি
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

sauge
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sage
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Salbei
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

セージ
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

세이지
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

SAGE
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hiền nhân
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

முனிவர்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

ऋषी
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

adaçayı
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

salvia
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

mędrzec
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

мудрець
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

salvie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φασκόμηλο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

salie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

salvia
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

salvie
5 millions of speakers

Trends of use of мудрець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МУДРЕЦЬ»

Principal search tendencies and common uses of мудрець
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «мудрець».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мудрець

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МУДРЕЦЬ»

Discover the use of мудрець in the following bibliographical selection. Books relating to мудрець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мудрецы и поэты
Признанный мастер интеллектуальной прозы на этот раз выступает в хорошо забытом прежнем облике лирика и тонкого психолога, ...
Александр Мелихов, 2014
2
Жили-были мудрецы...: [для среднего школьного возраста]
Популярный израильский писатель и журналист Ури Орбах, чью книгу вы сейчас держите в руках, взялся за непростое дело - пересказать ...
Ури Орбах, 2012
3
Восточные мудрецы: [для изучающих кит. яз.]
Книга представляет собой популярные рассказы из истории китайской культуры, особенно по древнекитайской политике и философии. ...
Чжан И, 2010
4
Мудрецы из деревни: (схолии к диалогу Платона "Гиппий ...
В работе рассматривается проблема понимания того, что такое прекрасное
Евгений Богуславович Келебай, 2012

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МУДРЕЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мудрець is used in the context of the following news items.
1
У селі Дулово жив колись казкар – мудрець Галиця
Дулово (провідний бібліотекар Данч Г.І.) була проведена літературна година «Дулівський мудрець-казкар», де були запрошені і родичі казкаря. «Tyachiv News, Feb 15»
2
Наші пращури арійці-українці знали, що Світовид – це Святий …
Бо з настанням осені приходить Світовид – осінній мудрець-старець, прощання з яким відбувається взимку. Громада здійснила обряд вдячності за ... «Кримська Свiтлиця, Oct 14»
3
Ге Хун — знаменитий лікар-мудрець, який несе первозданну …
Ге Хун — знаменитий учений, алхімік, даос, лікар і фармаколог епохи правління династії Цзінь, також відомий на прізвисько Баопу-Цзи — Мудрець, який ... «Велика Епоха, Sep 14»
4
Чжан Чжунцзін — «святий лікар-мудрець», автор «Біблії …
Чжан Чжунцзін — один з найвідоміших лікарів не тільки часів династії Східна Хань, а й за всю історію Китаю. Чжан Чжунцзін — автор класичних ... «Велика Епоха, Sep 14»
5
Історія Китаю (18): Менцзи — другий мудрець школи Конфуція
Ме́нцзи, також відомий як Менцій, був наступником учення Конфуція. Він вважається одним із найвидатніших філософів, ідеологів і викладачів в історії ... «Велика Епоха, May 14»
6
Історія Китаю (17): Конфуцій — перший учитель і великий мудрець
В останні сотні років правління династії Чжоу (1122—222 до н.е.) люди стали корисливішими. Стародавня велика доброчесність і гідність імператорів ... «Велика Епоха, May 14»
7
Лу Юй - мудрець чаю
Ведучи мову про чай, важко обійти стороною ім'я великого поета та письменника часів династії Тан Лу Юя, відомого в історії Піднебесної мудреця чаю та ... «Велика Епоха, Jun 12»
8
Філософія Стародавнього Китаю: мудреці Піднебесної
Протягом століть практично кожен мудрець Піднебесної намагався коментувати і трактувати зміст «Книги Змін». Ця коментаторська та дослідницька ... «Велика Епоха, Sep 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Мудрець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mudrets>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN