Download the app
educalingo
Search

Meaning of "набгати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАБГАТИ IN UKRAINIAN

набгати  [nabhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАБГАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «набгати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of набгати in the Ukrainian dictionary

clench, ayu, aesh, doc., perh.1. Inhale, make spools out of something.2. Junk to crumble, make something to something. They pulled a bag of hemp straw. Gradually pick up, pick up. - And why do you force the books so badly? - Mr. Paul turned to me (Peace, IV, 1955, 371); - Antonino Pavlovna! I will not tell you compliments, because no matter how much I have trampled them, all will be inappropriate (D. Chaika, Vol. 1960, p. 56). набгати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Нам’яти, наробити жмутків із чого-небудь.

2. Жужмом напхати, наскладати чогось у що-небудь. Набгали мішок конопель набгом (Сл. Гр.).

3. Поступово зібрати, надбати. — І навіщо ви отаку силу книжок набгали? — звернувся до мене пан становий (Мирний, IV, 1955, 371); — Антоніно Павлівно! Я не стану вам говорити компліментів, бо скільки б я їх не набгав, усі будуть непридатні (Дн. Чайка, Тв., 1960, 56).


Click to see the original definition of «набгати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАБГАТИ


убгати
array(ubhaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАБГАТИ

набарложити
набарложитися
набасуватися
набат
набатний
набатувати
набахтурити
набачати
набачити
набачитися
набгом
набедра
набедреник
набелькотати
набендюжитися
набенкетуватися
наберберити
набережний
набесідувати
набехканий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАБГАТИ

виблагати
вивергати
видвигати
вилягати
вимагати
виплигати
випрягати
виригати
вистерігати
вистигати
вистригати
вистругати
вистягати
вистігати
витягати
вичовгати
вишмагати
відбігати
відклигати
відлягати

Synonyms and antonyms of набгати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «набгати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАБГАТИ

Find out the translation of набгати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of набгати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «набгати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

nabhaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nabhaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nabhaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

nabhaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nabhaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

набгаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nabhaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

nabhaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nabhaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nabhaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nabhaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

nabhaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

nabhaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nabhaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nabhaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

nabhaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

क्लेन्च
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nabhaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nabhaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nabhaty
50 millions of speakers

Ukrainian

набгати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nabhaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nabhaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nabhaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nabhaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nabhaty
5 millions of speakers

Trends of use of набгати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАБГАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «набгати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about набгати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАБГАТИ»

Discover the use of набгати in the following bibliographical selection. Books relating to набгати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 520
... note; -СЯ tii to see enough, gaze to one's satisfaction. набаяти (-аю, -áeui) P vt to chatter or gossip much (enough). набгати (-аю, -аеш) P vt to fill with many j things; to bend (curve) many things. набгом adv. filling completely. набедра a<h.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Uz︠h︡ynok ridnoho pola - Сторінка 361
МУсити — долженствоаать. _ Йивърнй — довгьрчивый, леековгьрный. Набгати — напичкать ‚ написать, набить. На Ызбаш—безъ пастыpn, nacmyza. надбавок—все нажитое, прь'обртътенное. Нажаклй—тубительнцй. Назвпс'ко ...
Mykola Hatsuk, 1857
3
Užynok ridnoho pola - Сторінка 361
Набгати — напичкать напитать, набить. На безбаШ—о'езь пастыря, пастута. Нёдбанок—все нажитое, пре'обргьтенное. Нажаклй -— губительный. Нёзвтс'ко — наименоваm'e. Наказ — постановлет'е, распоряжение. 7 Належнй ...
Mykola Haccuk, 1857
4
Ужинок рідного'пола́ - Сторінка 361
Набгати -— напичкать напитать, набить. На бёзбаш—безь пастыря, пастуша. надбавок—все нажитое, преобрльтенное. Нажаклй — губительный. Нёзвю'ко -— наименоваJ нее. Наказ _ постановлене'е, распор яжене'е . но ...
M. G......, ‎Petr DOROSHENKO (Hetman of Malorossiya.), ‎Mikola KUTSI, 1857
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 353
-уть набалдашник, -а набальзамований набальзамувати, -ую, -уеш набатувати, -ую, -уеш набачений набачити, -чу, -чиш набачитися, -чуся, -чишся набгати, -аю, -аеш на бёзв1к на бёзр1к набенкетуватися, -уюся, -уешся наберёжна ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Tvory - Сторінка 259
День за днем, місяць за місяцем, рік за роком — як нудна сіра нитка, як чорний ланцюг. Важко в тюрмі, в неволі кожній людині, а ще важче темному степовикові, що звик до широких просторів і не знає, чим набгати день у ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 462
Рудч. Ск. ІІ. 175. ... Набачитися, чуся, чишся, гл. Вдоволь насмотрѣться. Желех. Набгати, гаю, вш, гл. 1) Многое согнуть, свернуть. 2) Набивать, набить въ большомъ количествѣ; напичкать. Наба. повну кишеню горiхів. Набгом, нар.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...
Важко в тюрмі, в неволі кожній людині, а ще важче темному степовикові, що звик до широких просторів і не знає, чим набгати день у тюремній камері. Каїрбека перевели до Грозного, де сиділи переважно чеченці. Сміливі ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
9
А - Н: - Сторінка 859
... ЗАГАТИТИ розм., НАТОВКМАЧИТИ розм. ; НАБГАТИ, НАПХАТИ розм., НАБЕХКАТИ розм., НАТИСКАТИ розм. (безладно, жужмом); НАПАКУВАТИ (звичайно про певне вмістище на зразок валізи, шафи тощо або приміщення); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... МНОКЧСТКОВПН м'ясокомбшат, -у м'ясоконсёрвнвй м'йсо-молбчнвй мясопоставки, -вон н набальзамувётв, -ую, -уеш набат, -у набатуватв, -ую, -уеш вабйчений набйчнтн, -чу, -чиш набёчнтися, -чуся, -ялш- ся набгати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

REFERENCE
« EDUCALINGO. Набгати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nabhaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on