Meaning of "накидка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАКИДКА IN UKRAINIAN

накидка  [nakydka]

WHAT DOES НАКИДКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of накидка in the Ukrainian dictionary

cape, and, so, pl. Action for meaning throw in2, throw in. Older and simpler [fathers] .. were against the capping of the board (N.-Lev., III, 1956, 166). DRAWINGS, and, v.1. Top clothes without sleeves, like a raincoat. The wet, sweaty day spin now froze: the cape he had just passed to Bryansk (Gonchar, III, 1959, 75); My grandmother ran along the cloak for my mother, because my mother was only in a home bag (Willde, Povolol, children, 1960, 28); Lacquers were already bearing the women's capes, mantils (Polt., Gogol's Child, 1954, ZO) .2. Cover for pillows, beds, etc. Nadia looked at the wall with a quick look, a sofa with a white cape, curtain curtains and napkins (Tkach, Tribe .., 1961, 190); 3 simple coil threads you can tie tablecloths, paths, curtains, pads on the pillows (Knitting .., 1957, 89).

накидка, и, ж., розм. Дія за знач. накида́ти², наки́нути. Старіші і простіші [батюшки].. були проти накидки плати (Н.-Лев., III, 1956, 166).

TRANSLATION OF НАКИДКА

Find out the translation of накидка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of накидка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «накидка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 披肩
• Translator Ukrainian - Spanish: capa
• Translator Ukrainian - English: cape
• Translator Ukrainian - Hindi: केप
• Translator Ukrainian - Arabic: الرأس
• Translator Ukrainian - Russian: накидка
• Translator Ukrainian - Portuguese: capa
• Translator Ukrainian - Bengali: অন্তরীপ
• Translator Ukrainian - French: cap
• Translator Ukrainian - Malay: cape
• Translator Ukrainian - German: Umhang
• Translator Ukrainian - Japanese: 岬
• Translator Ukrainian - Korean: 케이프
• Translator Ukrainian - Javanese: tanjung
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mũi đất
• Translator Ukrainian - Tamil: கேப்
• Translator Ukrainian - Marathi: केप
• Translator Ukrainian - Turkish: pelerin
• Translator Ukrainian - Italian: capo
• Translator Ukrainian - Polish: peleryna
• Ukrainian: накидка
• Translator Ukrainian - Romanian: pelerină
• Translator Ukrainian - Greek: ακρωτήριο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kaap
• Translator Ukrainian - Swedish: cape
• Translator Ukrainian - Norwegian: cape

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАКИДКА»

Discover the use of накидка in the following bibliographical selection. Books relating to накидка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Вязаные пальто, платья, безрукавки, накидки, пончо и ...

Накидка-шарф с карманами В холодное время года шарф нужен не только, когда мы на улице. Если дома или на работе прохладно, то будет очень приятно и удобно закутаться в теплую шаль, да еще с карманами (рис. 71).

Светлана Михайловна Жук, 2010

Мифы североамериканских индейцев

носили широкую накидку, набедренную повязку и иногда мокасины. Равнинные племена. Мужчины: широкая накидка из кожи бизона, рубаха до колен или длиннее, набедренная повязка, длинные ноговицы, мокасины, нарядный ...

Льюис Спенс, 2015

Ацтеки. Быт, религия, культура

Мальчикам надевали набедренные повязки начиная с четырех лет. Бедняки не носили ничего, кроме набедренных повязок. Но все, кто мог себе позволить, надевали прямоугольную накидку, которую оборачивали вокруг тела под ...

Уорвик Брэй, 2015

Я всегда знаю, что надеть! Идеальный гардероб на все ...

ечерняя накидка может полностью уничтожить образ, если вы выбирали ее не слишком тщательно или накинули без элегантности. Единственное, что следует понять женщине: модная вечерняя накидка — это та, что привносит ...

Ллойд Бостон, 2015

Войлок и фетр. Большая иллюстрированная энциклопедия

Теплая стильная накидка-воротник выполнена в технике мокрого валяния из зеленоватой гребенной ленты. Для орнамента использованы префельт и шерстяная ровница разных цветов. Вам понадобятся: ○ шерстяной ...

Анна Зайцева, 2014

100 мотивов для вязания на спицах - Сторінка 224

... 78 Набор на дополнительную нить 216 Накидка «Вращение» 18, 195 Накидка из кругов 23, 200–201 Накидка «калейдоскоп» 24, 202–203 Накидка «капелла» 15, 192 Накидка «Ротонда» 11, 181 Накидка с большими цветами 20, ...

Ники Эпстайн, 2014

Военно-духовные ордена: - Сторінка 249

Девятнадцатое — если кто-либо из братьев одолжит свою лошадь другому брату туда, куда он [сам] не может пойти без разрешения, и лошадь потеряется либо умрет, либо получит раны, накидка остается на усмотрение ...

Игорь Дьячук, ‎Виктор Богатырев, ‎Михаил Пензиев, 2014

Энциклопедия народных промыслов и ремесел - Сторінка 225

Двойная накидка. Правую иглу надо продеть в петлю. Перекиньте нитку вперед, как для простой накидки; накиньте другой раз на иглу, прежде чем свяжете следующую петлю. У вас прибавится две петли, и дырочка будет больше.

Иван Панкеев, 2000

Новейший справочник по решению кроссвордов: 60000 слов и ...

ПЛАХТА, украинская юбка; накидка у поляков. ПОНЕВА, домотканая юбка у русских. СВИТКА, см. Свита СЮРТУК, мужская одежда. ТУНИКА, нижняя одежда у древних римлян. ТУРНЮР, принадлежность женской одежды (Европа, ...

Ирина Ильинична Комарова, 2008

Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Сторінка 316

«Накидка применяется для того, чтобы сильнее раскалить печь: я жгу шесть, семь кизяков с накидкой». Соль-Илецк. Чкал., 1955. 14. Металлическая, планка для подвесного замка или "засова. Пек., Осташк. Твер., 1855. Ряз., Табо- ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАКИДКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term накидка is used in the context of the following news items.

Создана женская накидка изменяющаяся под мужским взглядом

Американский дизайнер пакистанского происхождения Беназ Фарахи разработал женскую накидку «Нежность взгляда», которая способна ... «Восточный корреспондент, Sep 15»

Накидка на вечернее платье – стильное дополнение образа

Далеко – далеко в прошлом, ни одна женщина не могла позволить себе выйти из дому без накидки, это деталь была главной вещью в гардеробе ... «косметический портал Cosmomir.ru, Aug 15»

Журнал: Ванесса Бикрофт для Vogue Украина

На моделях (слева направо): белое платье из хлопка, архив Valentino; платье из фатина и шелка, Cristina Bomba; накидка из тюля, Cristina Bomba; ... «Vogue Украина, Aug 15»

Пончо своими руками. Выкройка и описание

Сшить такое совсем несложно. летнее пончо, пляжное пончо, накидка пляжная, накидка пляжная на купальник, летнее пончо своими руками. Магазины ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Apr 15»

Позорное падение Мадонны на BRIT Awards раскритиковал …

Напомним, что певица не смогла вовремя избавиться от длинной и тяжёлой накидки и та потянула её назад. По словам дизайнера, накидка должна ... «Dress-Code.com.ua, Mar 15»

7 теплых ярких накидок для осенней погоды из казанских …

Накидка сейчас на пике своей модной популярности. Вязанная или трикотажная, она поможет вам согреться и почувствовать себя уютно, комфортно и ... «Про Город Казань, Sep 14»

Массажная накидка на кресло в офисе – незаменимый …

Пробовали всё, что только можно – делать небольшие разминки каждый час, использовали мягкие накидки на кресло, но при этом ничего не помогало? «IrkutskMedia, Apr 14»

Массажная накидка для здоровья водителя

Владельцы автомобилей знают, как много времени приходится проводить за рулем и как устают и затекают от неподвижной позы спина, ноги, шея, да и ... «Великая Эпоха, Dec 13»

Советы женщинам-автомобилисткам: массажная накидка для …

Житомир.info: Советы женщинам-автомобилисткам: массажная накидка для автомобиля – одно из К сожалению, в современном мире часто ... «Житомир инфо, Aug 13»

Российские танкисты будут тушить пожары с помощью гелевой …

При возникновении пожара этой накидкой надо накрыть очаг огня, и возгорание будет быстро ликвидировано. Накидка позволяет потушить горящего ... «РИА Новости, Aug 13»