Download the app
educalingo
Search

Meaning of "напхати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАПХАТИ IN UKRAINIAN

напхати  [napkhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАПХАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «напхати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of напхати in the Ukrainian dictionary

come up see напхати див.

Click to see the original definition of «напхати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАПХАТИ


увіпхати
array(uvipkhaty)
упхати
array(upkhaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАПХАТИ

напутниця
напуття
напуттячко
напухання
напухати
напухлий
напухнути
напучання
напучати
напучений
напучення
напучування
напучувати
напущений
напханий
напхатися
напхикатися
напхом
напшикати
напшотити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАПХАТИ

вбухати
вдихати
вдмухати
вибрехати
вибурхати
вибухати
видихати
видмухати
вижахати
виздихати
виколихати
викохати
вимахати
винюхати
випихати
випорхати
випрохати
висихати
виїхати
в’їхати

Synonyms and antonyms of напхати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «напхати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАПХАТИ

Find out the translation of напхати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of напхати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «напхати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

填满
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cram
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cram
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रटना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حشر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

напихать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

empinar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঠুসা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fourrer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Untuk runtuh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

stopfen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

벼락 공부
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kukul
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhét
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

திணி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घोकंपट्टी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tıkmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

stipare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dopchać
50 millions of speakers

Ukrainian

напхати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ghiftui
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χώνω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

cram
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

STOPPA FULL
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pugge
5 millions of speakers

Trends of use of напхати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАПХАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «напхати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about напхати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПХАТИ»

Discover the use of напхати in the following bibliographical selection. Books relating to напхати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Жерміналь
Напхати б їхні утроби трюфелями та шампанським, Щоб аж Кишки їм луснули! _ Хліба! Хліба! Хліба! _ Йолопи! _ промовив знову пан Енбо. _ А я, хіба я щасливий? Гнів на Цих людей, Що нічого, нічого не розуміли, охоплював його.
Еміль Золя, 2014
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 517
(Стельмах). набивати (напихати) /набити (напхати) пельку (кендюх, черево, кишку) вульг. І. чим і без додатка. їсти що-небудь. Той борщ був такий смачний, що вербівські бурлаки, виголодавшись після дороги, через велику силу ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ань нап^чувати, -ую, -уеш попущений напханий напхати, -йю, -йеш напхом напхати нап'ястй, -пну, -пнёш, -пнемб, -пнетё; мин. -йв, -ялй I наплети нйн'ятий (' нап'йтий парада, -и нараджувати, -ую, -уеш нарйдити, -джу, -диш; нак.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... захаращення; заклинення | зашеретовий | пхати//запхати/напхати; захаращувати//захарастити; заклинювати(ся)// заклинити(ся) (через зашерет); застрягати// застрягнути [d3aem] paper — зашерет [зіжмакання] паперу jammable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... напрямонезалежний direction-independent — північ-південь north-south direction напханий stuffed (with) п напхом — jam-packed — підіймальної сили lift direction напхати див. пхати - повертання шп(ing) direction нарада conference; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 13
Це вже трохи образило прибулого, і він звернувся до них ще поважніше, ніж перше: — Мені не до жартів; я просто хочу чимось напхати пельку. Почувши ці слова, всі попадали, неначе колька дійняла в животі кожного від реготу.
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1967
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 377
напучувати, -ую, -уеш напущений напханий напхати, -аю, -аеш налхом напхати нап'ястй, -пиу, -пиёш, -пиемо, -пиетё; мин. -яв, -яла 1 нап'ясти нап'ятеро, приел. нап'ятий / нап'ятий парада, -и нараджувати, -ую, -уеш нарадити, -джу.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Ж-Н - Сторінка 509
к, тка, тку, м. Напитокь. То Хмельницький теє зачував, ще луччих напитків подавав. АД. ІІ. 9. Доротото натитка метає, по два, по три кубки в руки зналиває. АД. І. 213. Ум. Напиточок. Напихáти, хáю, єп, сов. в. напхати, хáю, ...
Борис Хринченко, 1958
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 509
Напиток, тка, тку, м. Напитокъ. То Хмельницький тее зачував, ше луччих напитків подавав. АД. П. 9. Дорогого напитка метаe, по два, по три кубки в руки наливае. АД. П. 213. Ум. Напиточок. Напихати, хаю, еш, сов. в. напхати, хаю, еп, ...
Borys Hrinchenko, 1907
10
А - Н: - Сторінка 859
НАБИТИСЯ (про людей — зійтися, з'явитися в якесь приміщення, обмежений простір у великій кількості), НАТОВПИТИСЯ розм., НАЛІЗТИ розм., НАПХАТИСЯ розм.^ НАТИСНУТИ СЯ розм. — Не- док.: набиватися, натовплюватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПХАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term напхати is used in the context of the following news items.
1
«Гіпермаркет меблів Dybok.ua» - запрошуємо на відкриття
Салон «Дубок» показав, що ера магазинів, маркетів, де всі меблі поставлені на купу і головне завдання власників яких напхати максимально багато ... «ОГО, Sep 15»
2
Уроки справи Зварича
Спецслужби, звісно, не могли не скористатися такою нагодою, щоб не напхати туди своїх «жучків» для використання на перспективу. З матеріалів ... «Ракурс, Sep 15»
3
Російські ЗМІ висміяли промову Путіна, представлену Лавровим
Спічрайтери Путіна вирішили напхати в його текст для виступу на Генасамблеї ООН розумні слова, щоб підвищити його значимість. Про це пишуть ... «Фоксньюз, Sep 15»
4
Леоненко: Ребров не тренер, оскільки він занадто м'який
Він не може "напхати" футболістів, поставити їх на місце так, як це робив Лобановський ", - зазначив Леоненко. Нагадаємо, раніше СПОРТ bigmir) net ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
"Берці видали на два розміри більші. Порадили напхати туди …
Порадили напхати туди травички. На питання, де мій спальник і каремат, відповіли: "Дзвоніть у міністерство". Але багатьом не дали навіть цього. «Gazeta.ua, Aug 15»
6
Боротьба за місцеві ресурси та серця виборців вже триває
А тут партноменклатура може піти шляхом найменшого опору, і напхати в округи такого «спаму», котрий би не заважав основним партійним висуванцям ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Aug 15»
7
В Марьинку доставили 8 тонн гуманитарной помощи, - ОГА
фОшЫзд Галичанский. Могли б канешна напхати в Камази води і снарядів - тоді вийшло б 140 тон. Але ми ж не кацапи... 05.08.2015 08:42. Ответить. «Цензор.Нет, Aug 15»
8
У Києві закрили одразу дві станції метро через можливу загрозу …
не згоден. згоден. Коли, накінець, виловлять цю гидоту, з їх тупими " жартами " ? Зловити і напхати вибухівки ( справжньої ) в труси ! відповісти цитувати. «Новини від ТСН, Apr 15»
9
Яценюк пояснив, чому так стрімко зросли тарифи на газ
згоден. Дуже зручно валити все на війну!Під цей шумок можна гарно напхати свої кармани.Недаром же горло драв на майдані! відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
10
Гуртом дешевше: Українці почали здавати в оренду кімнати
... хто вимушений позбутися комфорту і терпіти квартиранта у власному помешканні, або ж такі, що здають свою квартиру і прагнуть «напхати» в кожну ... «Вголос, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Напхати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/napkhaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on