Download the app
educalingo
Search

Meaning of "напнути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАПНУТИ IN UKRAINIAN

напнути  [napnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАПНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «напнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of напнути in the Ukrainian dictionary

push see напнути див.

Click to see the original definition of «напнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАПНУТИ


вищипнути
vyshchypnuty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАПНУТИ

наплутаний
наплутати
наплутувати
наплювати
наплювацький
наплюгавити
наплюскати
наплюскатися
наплюскувати
наплямкати
напнутий
напнутися
напоєний
напоїти
наповажитися
наповал
напованка
наповзати
наповзти
наповненість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАПНУТИ

глипнути
гопнути
гупнути
допнути
драпнути
дряпнути
желіпнути
заколупнути
залипнути
запнути
затерпнути
захлопнути
захлюпнути
захрипнути
заціпнути
зачерпнути
зачіляпнути
зашепнути
защепнути
защипнути

Synonyms and antonyms of напнути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «напнути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАПНУТИ

Find out the translation of напнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of напнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «напнути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tirado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pulled
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खींचा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سحبت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

напялить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

puxado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

টানা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tiré
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ditarik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gezogen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

引っ張ら
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

뽑아
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ditarik
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kéo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இழுத்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कुलशेखरा धावचीत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çekti
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tirato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pociągnął
50 millions of speakers

Ukrainian

напнути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tras
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τράβηξε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

getrek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

drog
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

trukket
5 millions of speakers

Trends of use of напнути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАПНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «напнути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about напнути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПНУТИ»

Discover the use of напнути in the following bibliographical selection. Books relating to напнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 508
Мет. 208,19дсчки не напнупгг. на його (на коня). Греб. 882. Напнути ибкрии ряднби~=Наирйти ибкрии ряднбп. Батько наггнув його мокрим ІІнлнть, папилпть. рядном. Лєвиц. К. С. 2) Натнгивать, на- ~ тянуть (струну, веревку и пр.).
Borys Hrinchenko, 1908
2
Ж-Н - Сторінка 508
нáю, єш, сов. в. напнути и нап'ястй, шну, нéш, пл. 1) Напяливать, напялить, натягивать, натянуть, шокрьвать, покрьть, надЬвать, надЬть. Скинув з себе синій жутан та над ними і нап'яв. Чуб. . 956. Благослови, отамане ...
Борис Хринченко, 1958
3
Pohodžennâ Rusì: Starodavnì skandinavs'kì sagi ì Stara ...
І коли вони напнули своє вітрило, корабель Карлі відплив уже далеко від берега. Далі обидва судна попливли через Ґандвік («Біле море»)485. Ночі були ще світлі, тож вони не зупинялися ні вдень, ні вночі, аж поки якось надвечір ...
Omeljan Pritsak, 1997
4
Історія України: Посібник - Сторінка 99
... уклавши, як пише вітчизняний літописець, вигідний для Русі «договір миру й любові» з Візантією. Особливо допомогло київському війську те, що візантійці не встигли напнути велетенський ланцюг, яким перегороджувався вхід до ...
Олександр Палій, 2015
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... напнути намет і влаштувати якесь посвячення, змагання, відшукати боброву запруду, величезний мурашник або й просто посмажити хлібчик та сало на фруктових паличках чи наварити юшки звласноруч нарибаленого.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
6
Жерміналь - Сторінка 322
Шаваль ледве встиг забрати з барака свої сабо й напнути на задубілі плечі вовняну фуфайку. Юрба потягла його ту ж мить із собою, весь час підганяючи, щоб не спинявся. Катріна похапцем узула сабо, застебнула на собі комip ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
7
25 перемог України:
... миру й любові» з Візантією. Особливо допомогло київському війську те, що візантійці не встигли напнути велетенський ланцюг, яким перегороджувався вхід до бухти, завдяки чому їм вдалося захопити передмістя столиці імперії.
Олександр Палій, 2015
8
Затемнення
Вонилише діти-переростки, які мають забагатом'язів якна їхній вік,які нетерпляче чекають цієї битви, наче це пікнік на березі моря. Я не можу і їх також наражати на небезпеку. Я відчувала, що мої нерви напнуті до межі.
Стефені Маєр, 2015
9
Діти капітана Гранта
Нарешті брутальна лайка хазяїна брига зробила свою справу – п'ятеро матросів помалу підняли паруси і «Маккуорі» вийшов у відкрите море. Та попри напнуті вітрила, бриг ледь просувався вперед. Розділ ІІ. Минуле Нової Зеландії ...
Жуль Верн, 2015
10
Чеслав. В темряві сонця:
Розуміючи,що тількино він спробує підвестися,щоб напнути лук, одразу одержитьщеодну стрілу, та й прицілитися як слідчерез траву незможе, Чеслав вирішив учинити хитріше. Перекинувши зброю накрай галявини, ближче до ...
Валентин Тарасов, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term напнути is used in the context of the following news items.
1
Спільне заняття провели метрологічні підрозділи Збройних Сил …
Залежно від поточної ситуації та з метою якісної організації роботи можемо додатково напнути два намети: перший виконуватиме функцію пункту ... «Коломия ВЕБ Портал, Jul 14»
2
Сєдокова перетворила дівчину зі своєї трійки на власний клон на …
Продюсування річ набагато тонкіша, аніж напнути на себе блискітки. Ані я ставлю 10 з 10 балів, вам, дівчата, я не ставлю взагалі нічого. Вам просто не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»
3
На коня — лише тверезим! На Прикарпатті та Закарпатті …
Та допоки більшість вчаться триматися в сідлі й верещать від задоволення, хочеться напнути повіддя та гайнути в гори. Туристичних баз в карпатських ... «Вікна online, Oct 12»
4
Львівський аеропорт ще досі "марафетять" до приїзду Президента
Окрема група людей намагається напнути великий транспарант, на якому напис "Ласкаво просимо до Львова", який продубльований різними мовами: ... «Гал-Info, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Напнути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/napnuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on